× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод This Time Let Me Love You / На этот раз позволь любить тебя: Глава 126

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Шуай сидел в окружении своих товарищей по команде по скоростному бегу на коньках. Среди них были те, кто в следующем месяце отправится на чемпионат мира, а также те, кто скоро примет участие в чемпионате мира среди юниоров. Мужчины и женщины, собравшиеся вокруг заместителя председателя Ассоциации фигурного катания, словно готовились к совещанию.

Су Юй хотел встать и удалиться, но, оглядевшись, понял, что он уже находится на самом краю, и если уйдет, то сможет лишь сесть за угловой стол, откуда не видно телевизора, да и там холодно.

Немного подумав, он остался на месте.

Заместитель председателя Ассоциации фигурного катания по фамилии Цянь, слегка выпивший и находящийся в отличном настроении, как только все собрались, начал говорить без остановки.

Люди, занимающиеся такой работой, всегда умеют красиво говорить.

Внимание Су Юя, сосредоточенное на просмотре новогоднего шоу, иногда прерывалось, и он слышал, как заместитель председателя Цянь с серьезным видом произносил:

— На этот раз, когда мы отправимся на соревнования, именно на вас будет опираться наша ассоциация. Шорт-трек — это сильная сторона нашей страны, и каждый год, когда наши спортсмены выходят на лед, спортсмены из других стран обязательно обращают на них внимание. В этот раз вы тоже должны постараться, чтобы не уронить славу наших «ледяных клинков»!

— Гу Шуай, тебе нужно обязательно привести себя в форму. В прошлом году ты был в отличной форме, и нужно поддерживать этот настрой, чтобы снова привезти несколько золотых медалей.

— Ли Юй, ты наверняка знаешь результаты международного юниорского чемпионата в этом году. Если будешь выступать стабильно, то сможешь завоевать чемпионский титул. Главное — не нервничай. У тебя не так много опыта международных соревнований, и это меня немного беспокоит. Сможешь ли ты привезти золото?

«Это была предсоревновательная мотивационная речь?»

Су Юй, слушая эти слова, подумал: «Может быть, после того, как закончится собрание команды по скоростному бегу на коньках, настанет очередь их команды по фигурному катанию».

И тут он услышал, как заместитель председателя Цянь сказал:

— В этом году честь нашей ассоциации зависит от вас! Вы — лучшие из всех! Вы обязательно подниметесь на самый верх! Вперед!

Глаза Су Юя сверкнули.

Опьянение рождало в его душе легкую злость.

«Так что слова этого заместителя председателя означали, что команде по фигурному катанию в этом году нечего ждать?»

Собрание команды по скоростному бегу на коньках быстро закончилось, и спортсмены, словно стая ласточек, разлетелись в разные стороны, снова собравшись группами для веселья.

Когда заместитель председателя Цянь встал, он взглянул на Су Юя, улыбнулся и ушел.

После этого.

Так и не дождались собрания команды по фигурному катанию.

Су Юй не был наивным ребенком, и по действиям руководства он легко мог понять отношение ассоциации.

«Так что… в этом году ассоциация собирается сосредоточить свои усилия на команде по скоростному бегу на коньках?»

Они больше ожидают от команды по скоростному бегу, а команда по фигурному катанию остается на втором плане.

Су Юй абсолютно не волновало, будет ли проведено собрание или нет.

Его также не интересовало мнение людей из ассоциации.

Однако ресурсы для команд по скоростному бегу и фигурному катанию сильно пересекаются. Оба вида спорта связаны с льдом, и в условиях дефицита ресурсов, возможно, в следующем году команде по фигурному катанию придется выживать в тени команды по скоростному бегу, что повлияет на тренировочные планы Су Юя.

Инь Чжэнсюэ и У И вернулись почти одновременно и увидели, как Су Юй слегка опустил глаза, задумавшись, его слегка нахмуренные брови скрывали множество мыслей, которые вызывали желание развеять его беспокойство.

Но в следующую секунду Инь Чжэнсюэ заметил, что Су Юй выпил.

Взглянув на стакан с напитком в руках У И, он с подозрением посмотрел на него.

— В твоем стакане… — Инь Чжэнсюэ уставился на У И.

У И высунул язык и, фыркнув, убежал.

Инь Чжэнсюэ, глядя на его обезьяноподобную фигуру, не знал, смеяться ему или плакать.

— Этот парень!

Су Юй поднял голову и улыбнулся:

— Я просто хотел попробовать, выпил совсем немного, не волнуйся.

— Ты еще несовершеннолетний, алкоголь вреден для здоровья. — Инь Чжэнсюэ начал увещевать.

— Просто попробовал, сегодня же канун Нового года.

Инь Чжэнсюэ немного подумал, покачал головой и улыбнулся, на этом разговор был закончен.

В восемь тридцать прибежала Чжан Ни.

Она была главным тренером команды по фигурному катанию, жила в городе A, успела провести новогодний ужин дома, а затем, несмотря на снегопад, приехала в общежитие, собрала всех членов команды по фигурному катанию, вручила каждому красный конверт и также кратко провела мотивационную речь.

Чжан Ни сказала:

— Джулианна Роберт уже подтвердила, что перешла во взрослую категорию, так что давление на вас, девушек из юниорской группы, стало немного меньше. Остальных спортсменов, я уверена, ваши тренеры уже проанализировали, и вы знаете, чего ожидать?

Девушки из команды кивнули, и те, кто скоро будет участвовать в юниорских соревнованиях, явно расслабились, но те, кто готовится к чемпионату мира во взрослой категории, чувствовали большое давление.

Джулианна Роберт была новой «звездой», которая снова получила от СМИ титулы «гения» и «вундеркинда».

Возможно, СМИ немного преувеличивают, но если спортсмена хвалят в прессе, значит, он действительно силен.

Каждые два-три года в мире появляется такой «гений».

Они соревнуются с «гениями» из каждой страны и становятся самыми яркими, становясь целью, которую другие спортсмены стремятся превзойти.

Чжан Ни продолжила говорить, а затем перешла к парному катанию:

— Я не буду много говорить, на тренировках мы уже обсуждали это. У вас есть задача, вы — лидеры, подавайте пример и постарайтесь завоевать золотую медаль.

Взгляд Су Юя упал на двух пар из команды парного катания.

Он всех их знал, раньше они были его старшими товарищами, и ради того, чтобы завоевать место на соревнованиях, он тренировался день и ночь.

В самом начале он с небольшим отрывом получил место на мировых соревнованиях, и между ним и этими старшими товарищами возникли трения, но позже он ушел далеко вперед, и их голоса больше не слышал.

Вернувшись в прошлое, он не сказал им ни слова.

«Прошлое, хорошее или плохое, осталось позади, и в этот раз я просто буду их товарищем по команде без каких-либо конфликтов».

В конце Чжан Ни взглянула на Су Юя и У И, но, прежде чем заговорить, нахмурила брови.

Она сказала:

— В прошлом месяце Ода Юсэй и Михаил один за другим перешли в юниорскую группу.

У И, прикусив нижнюю губу, кивнул.

В его глазах загорелся боевой дух!

У И и эти два мировых гения-вундеркинда были одного уровня, их возраст был примерно одинаковым, и в прошлом году они также участвовали в юниорском чемпионате мира. У И даже не смог выйти в произвольную программу и вернулся с поражением, а эти двое с небольшим отрывом заняли первое и второе места в юношеской группе.

У И не считал, что он готов бросить вызов этим мировым чемпионам, но он был уверен, что после года подготовки он не позволит себе снова так позорно проиграть, по крайней мере, он будет бороться за медаль.

Но.

Кроме того.

Его уверенность в себе подкреплял Су Юй.

Он твердо верил, что Су Юй разгромит, растопчет и уничтожит этих так называемых гениев-вундеркиндов!

Су Юй — лучший!

Чжан Ни, глядя на У И с его сложными эмоциями, перевела взгляд на спокойного Су Юя и, наконец, улыбнулась:

— Старайтесь на соревнованиях, участвуйте активно, вы, как первые и вторые в нашей юниорской группе в Хуаго, тоже очень сильны. Наслаждайтесь этим соревнованием, я жду ваших выступлений!

Чжан Ни все же говорила осторожно.

Она хотя и высоко оценивала Су Юя, считая, что по уровню он немного выше этих двух иностранных спортсменов.

Ведь чувство льда у Су Юя было на таком уровне, которого многие опытные спортсмены, давно выступающие во взрослой категории, не могли достичь, и его вращения, и шаги тоже соответствовали требованиям взрослой категории.

Она просто… больше беспокоилась о состоянии Су Юя на соревнованиях.

Фигурное катание — это вид спорта, в котором очень важен настрой на момент выступления.

Как опытный тренер, хотя она и была полна ожиданий, она не хотела давить на этих двух ребят.

По ее мнению, главное — расслабиться и успешно завершить соревнования.

И юниорская, и юношеская группы — это этап адаптации к соревнованиям, а когда они перейдут во взрослую категорию, тогда можно будет давить.

Закончив с этими серьезными темами, Чжан Ни начала шутить.

Но Чжан Ни была ближе к женской команде, она также была тренером, приведшим к золоту в парном катании, поэтому, когда команда по фигурному катанию собралась, распределение людей по краям и центру было очень заметным.

Су Юй посмотрел на себя, на У И, на Су Цзыдуна и Цзян Янбо и вдруг понял, что реальная ситуация была еще более серьезной, чем он думал.

«Неужели мужское одиночное катание в национальной команде находится в таком неловком положении?»

http://bllate.org/book/16910/1557785

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода