× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод I Quit This Job / Я с этой работой завязываю: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разве можно назвать это «ожиданием с любовью», если он уже подписал контракт на содержание и вовсю развлекался? И этот сюжет... Если рассыпать рис на клавиатуре, цыплёнок сможет написать что-то более логичное, — Суй Лю с сарказмом заметил.

Но, несмотря на это, задание всё равно нужно выполнять.

О визите на шоу можно будет договориться позже с режиссёром, а пока нужно выполнить первый пункт.

Суй Лю прочистил горло, уголки его губ изогнулись в улыбке, и он торжественно произнёс в пустоту:

— Мужчина, ты не вырвешься из моих рук.

Ожидаемый звук завершения задания не прозвучал. Вместо этого раздался голос, который невозможно забыть, если услышал его хотя бы раз.

[Ты... недостаточно... босс...]

— Система «Цзиньцзян»? — спросил Суй Лю, а затем задал тот же вопрос, что и Сун Тинхань. — Так ты тоже должна была войти вместе с нами?

[Конечно...]

— Тогда могу ли я подать жалобу в штаб-квартиру за твоё халатное отношение, если ты до сих пор не появлялась? — Суй Лю улыбнулся очаровательной улыбкой, склонив голову набок с ожидающим выражением.

Как твои 36-градусные губы могут произносить такие ледяные слова?

Система, увидев улыбку Суй Лю, перестала заикаться и с виноватым выражением объяснила:

[Руководитель группы быстрых перемещений знает, что система «Цзиньцзян» иногда тормозит, так что жалоба не поможет... Да и я не хочу всегда использовать этот старый и глючный интерфейс!]

— Ага, значит, ты боишься жалоб, понял, — Суй Лю проигнорировал дальнейшие объяснения системы и многозначительно протянул, а затем, когда система напряглась, сменил тему. — Что ты имела в виду, говоря, что я недостаточно босс?

[Ты слышал о конкуренции среди «активов»?] Лишь бы не возвращались к теме жалоб, система была готова поделиться некоторой информацией. [Просто улыбнуться... это работало несколько лет назад... но сейчас этого уже недостаточно.]

[Тебе нужно не только улыбнуться, но и сделать движение, как будто перед тобой действительно кто-то стоит, и задействовать все мышцы тела.]

— Это так сложно? — Суй Лю нахмурился. — Почему-то мне кажется, что с твоим появлением требования системы стали выше.

Не обращая внимания на внезапно замолчавшую систему, Суй Лю несколько раз обдумал её слова, открыл планшет, сохранил фотографию Сюй Сяо и поставил планшет на стол.

Надменная усмешка и задействование всех мышц.

Суй Лю нашёл классическое видео с «Королём драконов» и несколько минут учился, глядя на экран, постепенно подстраивая своё выражение лица под образ «Короля», так что даже уголок его губ был поднят на идеальную высоту.

— Хе... — Суй Лю слегка приоткрыл губы, повернулся к фотографии Сюй Сяо на столе и холодно усмехнулся. — Мужчина.

Он шагнул в своих дорогих туфлях к фотографии Сюй Сяо, звук его шагов, отдававшийся в тишине офиса, создавал невыразимое давление.

Прищурившись, он окинул взглядом лицо Сюй Сяо, которое не изменилось ни на йоту, опёрся на стол, наклонился вперёд, оставляя между ними минимальное расстояние, и низким, сексуальным голосом произнёс:

— Мужчина, ты не вырвешься из моих рук.

Задание выполнено.

Раздался звук завершения задания, но одновременно с ним прозвучал и другой голос:

— Босс, к вам пришли из развлекательной компании «Синяя птица»...

Суй Лю, сохраняя эту неловкую позу, медленно повернул голову и увидел своего личного помощника, который даже в случае катастрофы не изменил бы выражения лица. Тот спокойно поправил очки и быстро закрыл дверь:

— Прошу прощения, продолжайте.

Подождите! Это не то, что вы подумали!

Семь дней для стажёров, которые целыми днями проводили время в тренировочной комнате, пролетели как одно мгновение. А для Сун Тинханя, который присоединился позже и не собирался петь и танцевать вместе с ними, это время показалось несколько затянувшимся.

Его соседи по комнате, узнав, что у него нет команды, тоже предлагали ему присоединиться к их группе, но Сун Тинхань сразу отказался.

Танцы — это ещё куда ни шло, это похоже на тренировки, но пение... Сун Тинхань хорошо знал, что у него нет слуха.

Этот этап оценки был не таким вольным, как предыдущий, где можно было показать любой талант. Сун Тинхань, хотя и не проводил столько времени в тренировочной комнате, как другие, всё же нашёл свободное время, чтобы потренироваться.

На самом деле, эти навыки уже давно стали для него такими же естественными, как еда и сон, и тренировки были нужны только для того, чтобы движения выглядели более эффектными.

Но поведение Сун Тинханя, который покидал комнату только для еды, тренировался в среднем меньше десяти минут, а остальное время проводил в кровати, играя на телефоне или спя, только подтвердило их догадки.

Никто никогда не слышал, чтобы кто-то мог присоединиться к шоу после окончания приёма заявок, не говоря уже о том, чтобы вести себя так, будто он просто здесь для развлечения.

Слухи о том, что у Сун Тинханя есть покровитель и он «связной», постепенно распространились среди стажёров.

Трое соседей по комнате тоже услышали эти слухи, и Сюань Вэньхао, недолго думая, прямо спросил Сун Тинханя, правда ли, что он попал сюда по связям.

Когда Сюань Вэньхао с возмущением задал этот вопрос, Сун Тинхань, не считая это чем-то постыдным, честно признался, и тогда он заметил, как лица остальных в комнате изменились.

Все, кто пришёл на шоу, мечтали занять одно из мест в финальной группе, и они не были исключением.

Ещё один «связной» означал на одного конкурса меньше, и даже добродушный Кэ Синсянь, которого Сюань Вэньхао в шутку называл «мамочкой», изменил своё отношение.

К счастью, Сун Тинхань не заметил изменений в атмосфере комнаты и продолжил смотреть аниме, закрывшись за занавеской.

Надо признать, что выполнение заданий в малом мире имеет свои преимущества — в его родном мире не было столько интересных аниме и романов.

Первый этап оценки записывался вечером, и в отличие от других стажёров, которые так нервничали, что даже не поужинали, Сун Тинхань спокойно досмотрел эпизод аниме, не спеша поужинал и только потом пришёл на съёмочную площадку.

Длинное копьё, которое он заранее попросил у съёмочной группы, уже ждало его за кулисами. Чтобы подчеркнуть красоту выступления, Сун Тинхань переоделся в красно-чёрный ханьфу. Хотя отсутствие головного убора выглядело немного странно, его прямая осанка и фигура идеально подходили для этого наряда.

Что касается макияжа... Поскольку съёмочная группа наняла недостаточно визажистов, и те были заняты до предела, Сун Тинхань остался без внимания.

Неожиданно, Сюй Сяо, который с момента заселения в комнату почти не разговаривал, оказался скрытым мастером. Взяв косметику у визажистки, он быстро нанёс на себя макияж, который выглядел лёгким, но идеально подчёркивал все его достоинства.

Авторское примечание:

Идея для мема вдохновлена выражением лица Дэн Чао на шоу «Produce Camp».

Маленькая сценка:

Суй Лю: Если рассыпать рис на клавиатуре, цыплёнок сможет написать что-то более логичное.

Автор: Терпи, это мой сын, терпи... Не могу больше, жди, закончу с Сун Тинханем, и очередь за тобой.

Суй Лю: =.= Чувствую, как будто на меня подул холодный ветер.

Благодарности за поддержку с 2022-01-22 11:17:04 по 2022-01-23 16:52:24:

Спасибо за голоса и питательный раствор, мои ангелы:

У Цю — 20 бутылок; Дух-огурец — 3 бутылки; Сегодня тоже хочу полежать как Гэ Ю ( ̄▽ ̄) — 1 бутылка.

Огромное спасибо за вашу поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16909/1568054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода