× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод I Won't Take the Blame / Я не понесу эту вину: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет… Противник вместе с машиной застрял в вентиляционном отверстии на третьем этаже, его окружили грибы. — Член группы «Красный дракон» с неловкостью доложил.

Чжан Яоцзинь был в таком же настроении. Перед началом банкета он предупредил Цзянь Хуа, что в штаб-квартире «Синтянь Энтертейнмент» были замечены подозрительные личности, и все выходы находятся под контролем «Красного дракона». Поскольку попаданцы не решаются появляться перед Ли Фэем, вероятно, за всем этим стоят агенты разведывательных служб разных стран, планирующие похищение или убийство. Местами действий могли быть парковка, туалеты, комнаты для переговоров и другие подобные помещения. Лучше всего было бы, чтобы Ли Фэй оставался в людных местах и не покидал их.

Фактически, до того как произошла стрельба, они успешно задержали шестерых подозрительных лиц, вооружённых орудиями преступления. Все они были ловкими агентами из известных разведок разных стран. Среди оружия были как безобидные шприцы с анестетиком, так и кинжалы, смазанные змеиным ядом.

Банкет блистал огнями, а снаружи члены «Красного дракона» были заняты поимкой преступников.

Китай — это страна, где, как известно всему миру, иностранным агентам сложно действовать. Даже в таком крупном городе, как Хайчэн, в компании «Синтянь Энтертейнмент», которая нанимает множество иностранных визажистов, стилистов и музыкантов, иностранцы всё равно привлекают внимание.

Некоторые из подозрительных лиц, появившихся сегодня в этом здании, оглушили своих соотечественников, работающих здесь, и, забрав их пропуска, проникли внутрь. Другие были просто этническими китайцами или азиатами, выполняющими задание.

Уровень подготовки этих людей был разным, и члены «Красного дракона» приложили немало усилий, чтобы быстро и без потерь задержать их. Всё это стало возможным благодаря Цзянь Хуа, который, находясь в тени, оказывал им поддержку с помощью мицелия.

Сбежать удалось только одному агенту, маскировавшемуся под модель-метиса, возможно, из МИ-6.

Этот человек был крайне хитрым. Заметив, что его коллеги попали в беду, он быстро ретировался, и мицелий не успел его остановить.

После того как разобрались с этими профессионалами, «Красный дракон» обратил внимание на группы одарённых-попаданцев, чтобы предотвратить их опасные действия.

Казалось, что все угрозы устранены, но вдруг —

Чжан Яоцзинь почувствовал резкую головную боль. Это был промах «Красного дракона», его ошибка! Покушение на Ли Фэя всё же произошло, и оно едва не увенчалось успехом!

Среди охраны в зале также были люди из «Красного дракона», и информация быстро передалась через связь.

Чжан Яоцзинь быстро разделил людей на три группы: одна отправилась искать снайпера, большая часть заняла все выходы из здания, не пропуская никого, а он лично с несколькими подчинёнными направился в зал.

— Майор! Снайпер не был агентом, в его зубах был яд, он уже мёртв!

Лицо Чжан Яоцзиня помрачнело.

В схватках разведок разных стран, в отличие от фильмов, редко кто идёт на самоубийство. После задержания их обычно заключают под стражу, но страны обмениваются пленными и готовы платить за их освобождение.

Те, кто готов умереть во время выполнения задания, — это не просто агенты, а смертники, и их цели гораздо серьёзнее! Если они погибают за границей, их страна не признаёт их личность и не подтверждает цели миссии. Убийство Ли Фэя, персонажа, отмеченного в «первоисточнике» как злодей, действительно требует таких мер?

Связь включилась, и голос Гуань Лин послышался из микронаушника:

— Я уже в зарослях грибов, где застрял снайпер. На теле есть татуировки, азиат, кожа смуглая, черты лица ярко выражены.

— «Ястреб-9», будь осторожна. В зале остался один сообщник снайпера, и мы пока не знаем, есть ли другие на свободе.

— Принято, конец связи!

Чжан Яоцзинь, выслушав ответ, уже собирался войти в зал, но его остановил голос.

— Подожди! — Цзянь Хуа вышел из лифта.

Его выражение лица было далеко от дружелюбного, в свете ламп на нём лежала явная тень.

Чжан Яоцзинь чувствовал вину и хотел объясниться, но, видя, что Цзянь Хуа не желает разговаривать, майор сменил тему:

— «Красный дракон» изучает данные «Синтянь Энтертейнмент», проверяет записи о чистке хрустальной люстры, её производителя и установщиков.

Цзянь Хуа молча смотрел на него, взгляд был холодным.

Как обычный человек, он никогда не думал, что однажды на него наведут снайперскую винтовку, но сегодня это произошло с Ли Фэем.

Майор держался, но его подчинённые, не столь устойчивые к давлению S-класса, не выдержали и попытались оправдаться:

— «Красный дракон» провёл полную проверку зала, все списки обслуживающего персонала и гостей были тщательно проверены. Люстра недавно чистилась, но компания, занимавшаяся этим, работает с «Синтянь Энтертейнмент» уже пять лет, а сотрудники, выполнявшие чистку и установку, работают здесь два года. Чтобы что-то подстроить, нужно было начать планировать это как минимум два года назад…

— Хватит! — Чжан Яоцзинь резко оборвал его. — Упущение остаётся упущением.

Они думали, что нападающие не станут действовать на глазах у всех, и что спрятать арбалет в люстре было бы слишком рискованно — для успешной атаки цель должна была находиться на сцене.

«Красный дракон» проверил весь зал, но пропустил люстру, которая внешне не вызывала подозрений. Кто мог подумать, что механизм будет активирован пулей снайпера?

— По последним данным, Ли Фэй не пострадал. — Чжан Яоцзинь надеялся, что это сообщение немного успокоит Цзянь Хуа.

Он не углублялся в их отношения, считая разговоры попаданцев о «CP» пустыми домыслами.

Гнев Цзянь Хуа майор понимал: конфликты одарённых, игры государств, «пророчества» попаданцев, монстры «Покинутого мира» — всё это само по себе было достаточно тяжело, а теперь кто-то нарушил баланс, подняв угрозу до уровня крупного убийства! Когда гибнет один, страдают и другие, любой одарённый высокого уровня был бы в ярости.

— Я найду этого человека. — Цзянь Хуа произнёс без эмоций.

Толпа, собравшаяся у входа в зал, вдруг была оттеснена в стороны мягкими объектами, появившимися из пола.

Они не могли пошевелиться, даже не видя, что происходит в коридоре, но чувствовали, как мимо них проходит человек, шаги которого были явно слышны.

В зале царила полная темнота, воздух был пропитан запахом разлитых коктейлей.

Мицелий, покрывавший пол, разрастался, мягкие шляпки грибов, как подушки, удерживали людей на месте.

Те, кто не потерял сознание, тяжело дышали, звали друзей или помощников, и постепенно голоса отвечали им. Это состояние, когда ты в ловушке, но вокруг есть другие, помогало многим сохранять спокойствие и возвращаться к здравому рассудку.

Только несколько человек с более слабой психикой всё ещё кричали в истерике.

Лян Цзюнь чувствовал, как у него гудит голова от шума, и, проведя рукой по обгоревшим волосам, увидел на ладони сажу.

Свет в коридоре у входа в зал казался далёким и странно спокойным.

Дверь не была заблокирована, почему же все только кричат, а не бегут? Лян Цзюнь недоумевал, как вдруг увидел, как в проёме, символизирующем источник света, появилась фигура.

Это был мужчина. Он вошёл в зал, спиной к свету, его силуэт удлинился освещением, частично блокируя источник света из коридора, что выглядело жутковато.

Он вошёл, не произнеся ни слова, не показывая ничего, что могло бы напугать людей.

Не было полиции, не было стреляющих преступников, они дождались молчаливого странного человека, который вошёл из света во тьму, и его фигура постепенно растворилась. Каждый знал, что «он» в зале, но никто не понимал, кто он и что собирается делать.

Звуки испуганных вздохов и вскриков раздавались повсюду.

Никто не решался заговорить, особенно Лян Цзюнь. Он ещё не понимал, на кого нацелен убийца — на него или на Ли Фэя, но точно не на Вэнь Тун. Когда актриса выступала на сцене, атмосфера была прекрасной, но инцидент произошёл, когда она спускалась со сцены, и Ли Фэй подошёл.

Вопрос в том, какая ненависть, какая невероятная сила потребовались, чтобы устроить такую цепочку убийств!

Индустрия развлечений — это мир славы и грязи, где много неясного, но это не Гонконг XX века, и не кино, где мафия вкладывает деньги в развлекательные компании и при малейшем разногласии прибегает к убийствам.

Лян Цзюнь видел множество попыток подставить его, подделать счета, обвинить в наркомании или азартных играх, или обмануть через родственников, но никогда не сталкивался с прямой угрозой смерти, когда пуля пролетела рядом с его головой, едва не оставив в ней дыру.

Это было слишком серьёзно! Лян Цзюнь даже не подозревал своих старых соперников из корпорации «Гуанши».

http://bllate.org/book/16904/1568213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода