× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads

Готовый перевод I Won't Take the Blame / Я не понесу эту вину: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последствия, вызванные популярностью этого видео, продолжали разворачиваться.

Лу Чжао, просмотрев видео о призраках на съёмочной площадке, был потрясен. Он не мог понять, почему Цзянь Хуа оказался в Бэйду. Съёмочная группа «Чёрного бамбука»... разве это не новый фильм Ли Фэя?

Вот это да! Когда Цзянь Хуа и Ли Фэй успели сблизиться? Почему не было никаких признаков?

Если бы у Цзянь Хуа были связи с «Киноимператором», разве он сидел бы дома так долго?

— Проклятое отклонение сюжета!

Всё потому, что Ли Фэй не попал в аварию! Не оказался в больнице! Всё пошло наперекосяк!

Лу Чжао до сих пор не получил сверхспособности! Потому что 18 ноября, когда в Хуайчэне должно было произойти второе массовое пробуждение, как описано в первоисточнике, ничего не случилось!

Многие попаданцы, застрявшие в Хуайчэне в ожидании наступления Покинутого мира, были в полной растерянности. Вдобавок монстры появились на несколько месяцев раньше, и у людей не было времени освоить свои способности. Когда возможность превратилась в опасность, кто смог бы сохранить хладнокровие?

Лу Чжао сменил SIM-карту и попытался позвонить Цзянь Хуа, но холодный голос автоответчика сообщил, что абонент вне зоны действия сети.

Цзянь Хуа включил режим полета, и даже смена карты не помогла! Лу Чжао, нервничая, почесал голову. Он потратил на Цзянь Хуа более двадцати лет, особенно в период, когда его семья распалась, и он жил в нищете, терпя ужасные условия на стройке, чтобы завоевать его доверие, разделяя трудности.

Человек, который уже тайно инвестировал и имел состояние, мог бы жить хорошо, но вместо этого заставлял себя есть капусту и работать на износ. Лу Чжао чувствовал себя обиженным.

Почему Цзянь Хуа не ценил его усилия? Просто взял и заблокировал...

Даже зная, что в первоисточнике босс описывался как холодный и отстраненный, Лу Чжао всё равно не мог с этим смириться.

— В обычной жизни Цзянь Хуа был сдержан, но разве это не его характер? Лу Чжао, основываясь на двадцатилетнем опыте, был уверен, что Цзянь Хуа всегда был таким, и это не было личным отношением к нему.

Если бы такая холодность означала неприязнь, то Цзянь Хуа, выходит, ненавидел весь мир?

Э-э!

Лу Чжао замер. Он почувствовал, что эта мысль была опасной, и постарался успокоиться, отвергая её.

Что-то определённо произошло, иначе Цзянь Хуа не стал бы так резко менять отношение. Но старик из клиники не вызывал подозрений. Кто же мог так повлиять на босса, что это перевесило двадцатилетнюю дружбу?

Ли Фэй? Нет, «Киноимператор» вряд ли знал, кто такой Лу Чжао.

— Как странно! — пробормотал Лу Чжао. — Может, из-за начала сюжета, силы, описанные в первоисточнике, заставляют босса вернуться в состояние «не доверяй никому»?

На стене перед Лу Чжао, за кондиционером, была прикреплена маленькая чёрная металлическая пуговица.

Каждое движение и слово Лу Чжао передавались этим устройством в здание неподалеку.

Член группы «Красный дракон», наблюдавший за монитором, взял трубку:

— Сокол-7, обычный отчет. У цели, возможно, новые планы. Цель упаковала чемодан и сейчас покупает билеты через компьютер. Из-за угла камеры невозможно увидеть содержимое экрана. Запросите проверку данных Лу Чжао, чтобы выяснить его направление.

Повесив трубку, через некоторое время он получил ответ.

Голос в трубке заставил его вскочить, чуть ли не отдать честь.

— Пол... Полковник Лу?

— Сокол-7, расскажи о своей задаче.

— Это... — член «Красного дракона» вспотел. Он подчинялся майору Чжан Яоцзиню, и штаб «Красного дракона» в Бэйду не верил в «отчеты осведомленных». Теперь же сам глава штаба запрашивал информацию. Говорить или нет?

Голос в трубке, полный авторитета, заметил колебания подчиненного и слегка кашлянул:

— Ты сейчас докладываешь не только мне. Несколько высокопоставленных лиц ждут твоего отчета.

Член «Красного дракона» вздрогнул. Значит, они поверили? Майор Чжан больше не должен доказывать, что он в здравом уме?

— Так точно! Сокол-7 докладывает. В начале ноября в Хуайчэне были обнаружены две группы «осведомленных». Одна из них представляет большую угрозу для общества, действует скрытно и хитро, лидер в бегах. Другая группа организована через интернет-сообщества, по IP-адресам большинство участников уже арестованы. Цель наблюдения — подозрительная личность, выявленная в ходе расследования. После нескольких дней слежки подтверждены серьезные подозрения, и с разрешения майора Чжана в её доме установлена скрытая камера... э-э!

Член «Красного дракона» осознал, что это незаконно, но, раз уж начал, продолжал:

— Цель — Лу Чжао, осведомленный, время появления в нашем мире неизвестно, пока не представляет угрозы общественной безопасности. Лу Чжао всеми силами пытается следовать за «Пожирателем», но тот уже порвал с ним связь.

— Пожиратель?

— Да! Майор Чжан присвоил ему уровень угрозы A-класс, опасность на уровне ядерного оружия! — член «Красного дракона» понизил голос. — Это главный антагонист нашего мира, подробности в отчете!

— Отлично, продолжать наблюдение за целью!

После окончания разговора за столом заседаний человек с полковничьими погонами медленно сел.

Перед ним сидели люди, часто появляющиеся в новостях, а с его стороны — военные в форме с блестящими звездами на погонах.

— Вы все услышали, — полковник Лу включил компьютер в зале заседаний, показав изображения повреждений на курорте с горячими источниками и несколько видео, включая запись с камеры в метро, где человек исчез, а через несколько минут его тело появилось возле банкомата на курорте.

От фотографий Цзянь Хуа, Ли Фэя и Чжан Яоцзиня до чёрных стен отеля «Жемчужина» и разрушений на проспекте Гинкго.

Курсор переместился, и карта Китая расширилась до мировой. На карте загорелись красные точки, последняя — в штате Наньса в США, остальные распределились по десяткам стран на четырех континентах.

— Это места, где после ноября произошли серьезные происшествия и массовые жертвы! Это не единичные случаи, обычно сопровождающиеся обрушением зданий, провалами дорог, появлением тел из ниоткуда, кражами в магазинах, исчезновениями людей и так далее.

На слайдах появились концепт-арты чёрного комка шерсти, длиннорукой обезьяны и кальмара-людоеда.

— Глобальный кризис.

Жители Бэйду почувствовали изменения в атмосфере.

Проверки безопасности в метро стали строже, на перекрестках увеличилось количество полицейских, патрульные машины с мигалками следовали одна за другой, а возле некоторых зданий появились военные посты.

— Скоро важное собрание?

— Кто-то из иностранных лидеров приезжает?

Люди не волновались, привыкшие к мирной жизни. Террористические атаки казались чем-то далеким, а рабочие больше беспокоились о пробках в час пик. В метро, листая соцсети, они видели сообщения о том, как у кого-то дома вдруг что-то разбилось, дом загорелся, а друг исчез за секунду... Но всё это воспринималось с недоверием.

Город был слишком большим.

Настолько большим, что погода в разных районах могла быть разной, а поездка из одного конца города в другой занимала столько же времени, как и междугородняя. Слухов и странностей было много.

Наступил декабрь, температура резко упала, словно зима накрыла город за одну ночь, и с деревьев опали все листья. Курорт с горячими источниками, ранее покрытый красными листьями, теперь, после обрушения зданий, потерял туристов, а из-за затянувшихся полицейских расследований находился в полузакрытом состоянии.

Режиссёр Лу был доволен такой тишиной.

Киностудия рядом с горячими источниками была полуоткрытым объектом, и когда снимались крупные проекты, её закрывали для посетителей, но всегда находились фанаты или журналисты, пытающиеся проникнуть внутрь.

Даже при строжайшей секретности утечки информации были неизбежны.

Теперь же дорога к курорту находилась на ремонте, отели пустовали, и после некоторого времени настройки съёмочная группа вернулась к работе. Режиссёр ругался меньше, и все почувствовали облегчение.

С таким темпом фильм могли закончить до Нового года.

Цзянь Хуа скрывал свои мысли, но, где бы он ни находился, всегда внимательно осматривал окружение.

Покинутый мир так и не наступил, зато он случайно обнаружил ловушки, расставленные теми, кто был им недоволен.

Кружку спрятали, обед в съёмочной группе намеренно не оставили для Цзянь Хуа, передавали сообщения с ошибками и так далее.

Цзянь Хуа, проработавший в киноиндустрии несколько лет, не придавал этому значения.

С мицелием, который всё контролировал, найти потерянную вещь было несложно.

А без обеда? Ли Фэй всегда делился с ним едой.

http://bllate.org/book/16904/1567933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода