Готовый перевод Ancient Guide to Marrying a Wife / Древнее руководство по похищению жены: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему пришлось привести этих людей к Чу Жоюню, чтобы тот снова объяснил им всё.

Чу Жоюнь терпеливо объяснил несколько раз, и, когда все поняли его намерения принести крольчат и не убивать четырёх кроликов, они с восхищением смотрели на него, их глаза сияли.

Идея Чу Жоюня о хранении пищи заставила их задуматься, какие из пойманных ими животных можно было бы содержать таким образом.

Они перечислили десятки видов, и чем больше они думали, тем ярче становились их глаза.

Теперь им больше не нужно было ходить на охоту, и они могли избежать травм.

С этой мыслью они широко улыбнулись и начали обсуждать, каких животных они будут ловить в будущем.

Когда Чжу и Е вернулись, было уже совсем темно. Подойдя к входу в племя, они увидели, что все сидят у входа и глупо улыбаются. Они не понимали, что происходит, пока не подошли ближе и не спросили. Только тогда все очнулись и, окружив их, начали говорить:

— Чжу, давай в следующий раз поймаем Громового леопарда!

— Нет, я думаю, лучше поймать дикого быка, его мясо такое вкусное.

— Но поймать каштанового барана тоже неплохо, его молоко очень вкусное.

— …

Голоса со всех сторон звучали в ушах Чжу, и он не понимал, почему все так взволнованно предлагают поймать этих животных. Он слегка кашлянул и сказал:

— Прекратите шум!

После его слов все замолчали.

Чжу, видя, что все явно в приподнятом настроении, спросил:

— Что вас так обрадовало?

Гэн, стоявший ближе всех, рассказал о том, что Чу Жоюнь предложил выращивать кроликов. Чжу, услышав это, понял, что именно метод хранения пищи, предложенный Чу Жоюнем, вызвал такой ажиотаж. Он с улыбкой сказал:

— Я понимаю ваши мысли. Теперь мы будем стараться приносить живую добычу. Но метод хранения пищи, о котором говорил Чу Жоюнь, подходит только для более спокойных животных. Громовые леопарды, снежные львы и другие хищники точно не подходят для содержания.

После слов Чжу все осознали, что они думали, будто любых животных можно содержать, как кроликов, и не учли, что хищники могут быть опасны для племени. Теперь они поняли, что таких животных, как Громовой леопард, точно нельзя держать. Если же они смогут поймать каштановых баранов или других мирных животных, это станет для них неиссякаемым источником пищи.

Чжу, зная, что все взволнованы и хотят скорее отправиться на охоту, успокоил их:

— Завтра утром мы отправимся на охоту. В будущем мы будем стараться приносить больше живой добычи и забирать с собой детёнышей, которых легко содержать. А сейчас идите отдыхать.

— Ладно, — с лёгким разочарованием ответили они, так как не могли сразу же отправиться за желаемой добычей. На обратном пути к каменным домам они всё ещё были в возбуждении, и даже ночью не могли уснуть.

*

Когда Чжу вернулся в каменный дом, он увидел, что Чу Жоюнь вертит в руках что-то деревянное на каменном столе, и спросил:

— Что это у тебя в руках?

Чу Жоюнь, увидев Чжу, поднял деревянную клетку и показал её:

— Это клетка, которую я попросил Хуэя сделать сегодня. Она нужна, чтобы держать тех четырёх кроликов. Я не знаю, насколько она прочна и смогут ли кролики сбежать.

Чжу взял клетку из рук Чу Жоюня, внимательно осмотрел её и, почувствовав, что она очень аккуратная, с удовольствием держал её в руках:

— Эта клетка идеально подходит для кроликов, но мне кажется, что в ней можно держать что-то более ценное.

— … — Чу Жоюнь, услышав это, подумал, что у них ещё нет деревянных ящиков для хранения вещей, и сказал:

— Пока что она будет для кроликов, а потом я попрошу Хуэя сделать больше ящиков для всех.

— Чу Жоюнь… — Чжу, зная, что ящики, о которых говорил Чу Жоюнь, станут для него приятным сюрпризом, не знал, что сказать.

Он уже понимал, насколько важен для него Чу Жоюнь.

Он поставил клетку и сел рядом с Чу Жоюнем:

— Через два дня всё будет готово для свадьбы. Можешь всё это время оставаться в племени?

Он хотел перед свадьбой поймать крупную добычу, чтобы сделать Чу Жоюню новую одежду.

Как жрец и его жена, Чу Жоюнь должен был иметь больше одежды.

Он помнил, как его отец перед свадьбой поймал снежного барса, и его белая шкура стала тёплой курткой, которую его мать очень ценила.

Он тоже хотел добыть такую шкуру для Чу Жоюня.

Поэтому в эти два дня он не мог позволить Чу Жоюню идти с ними.

Чу Жоюнь, зная, что Чжу не хочет, чтобы он уходил, не стал спрашивать, тем более что он и сам не планировал уходить в эти дни.

Он согласился жениться на Чжу, и, как партнёр, он должен был подготовить что-то для него, ведь он делал это добровольно.

Кроме того, ему нужно было подумать о ночи после свадьбы.

После свадьбы с Чжу у них точно будут интимные отношения.

А Чжу был таким крупным, что не мог оказаться под ним, тем более что Чу Жоюнь женился на нём как жена, и он точно окажется под Чжу.

Раньше он даже не мог представить, как это будет с мужчиной.

Теперь же, когда он тоже любил Чжу, он должен был быть готов к этому.

Но первый раз для мужчины наверняка будет болезненным, особенно учитывая размер Чжу, и ему нужно было морально подготовиться.

— В эти два дня я не буду уходить. Я попрошу Хуэя сделать ящики для всех, а также позабочусь о крольчатах, — с улыбкой ответил Чу Жоюнь.

Чжу, услышав, что Чу Жоюнь не пойдёт с ними на охоту, с облегчением вздохнул:

— Тогда сегодня ты ляжешь спать пораньше.

С этими словами он наблюдал, как Чу Жоюнь ложится на каменную кровать, после чего сам лёг на противоположную кровать и закрыл глаза.

*

В эти два дня Чу Жоюнь оставался в племени и рассказал Хуэю о ящиках. Хуэй теперь с удовольствием слушал Чу Жоюня, когда тот рассказывал о новых способах изготовления деревянных изделий, и относился к нему с уважением. Когда Чу Жоюнь попросил сделать ящики, он внимательно выслушал и начал их изготавливать. Заодно он отдал Чу Жоюню сделанный за это время скипетр.

Чу Жоюнь взял скипетр, который был красивее и легче предыдущего. Теперь, когда он будет выполнять Танец поклонения Небесам, он не будет так уставать.

Пока Хуэй изучал изготовление ящиков, Чу Жоюнь ухаживал за крольчатами и готовил подарок для Чжу.

Он сделал украшение из каменного ножа.

Во время церемонии посвящения в вожди он делал украшения в спешке, и тогда каменный нож был неудобен. Теперь у него было достаточно времени, чтобы сделать что-то красивое для Чжу.

Он выбрал из костей, которые дал ему Чжу, одну необычной формы и начал её обрабатывать.

Он изготавливал костяное кольцо и делал это очень тщательно и аккуратно.

Он не позволял никому видеть, как он работает над кольцом.

Форма кости была настолько необычной, что из неё можно было сделать два кольца.

Когда он представлял, как они наденут друг другу кольца, он улыбался.

Он никогда не думал, что женится на мужчине, и тем более что сделает это с такой радостью.

*

В эти два дня Чжу вставал на рассвете и уходил на охоту, возвращаясь только поздно вечером, после чего ел немного фруктов и ложился спать.

Чу Жоюнь не знал, что за эти два дня Чжу потратил много времени на поиски добычи и столкнулся с множеством опасностей.

Некоторые из их группы получили ранения, но не слишком серьёзные.

Когда Чу Жоюнь засыпал, Чжу уходил искать добычу с белой шкурой.

Только когда он наконец нашёл белого снежного льва, он, не расслабляя бдительности, начал наблюдать, ища возможность поймать его.

Он уже охотился на львов с жёлтой шкурой, поэтому у него был некоторый опыт в охоте на таких зверей.

На этот раз ему повезло: снежный лев, которого он нашёл, был не таким сильным, как тот, и, похоже, был ранен. Он легко убил его и принёс в племя.

Вернувшись, он попросил других помочь обработать добычу, пойманную за эти два дня, и вместе с ними отправился к жилищу Тина.

Когда всё было почти готово, он устало вернулся в каменный дом, где жил с Чу Жоюнем.

Войдя, он увидел, что Чу Жоюнь уже спит. Глядя на его спокойное лицо, он почувствовал, как усталость начинает отступать.

http://bllate.org/book/16900/1567248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода