× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод The Ancient Divine Beast in a Wealthy Family / Древний священный зверь в семье олигархов: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив говорить, Янь Юцзю не стал ждать согласия Шэнь Чжу, а лишь слегка коснулся его лица, движение было мягким и уверенным.

На лице Шэнь Чжу ощущалось легкое прикосновение, словно от пера, не причиняющее боли или дискомфорта.

Шэнь Чжу почесал щеку, чувствуя внутренний дискомфорт, и торопливо сказал:

— Отойди подальше.

Янь Юцзю незаметно взглянул на него, удовлетворенно улыбнувшись.

— Можешь попробовать, — перед тем как уйти, Янь Юцзю передал Шэнь Чжу рекламный буклет отеля Пелль. — Или можешь подождать меня.

Ждать Шэнь Чжу не собирался. Он внимательно рассмотрел роскошный буклет из бархатной ткани.

Яркие изображения словно прорывали границы реальности, сопровождаемые аппетитными овощами и сочным стейком, пропитанным густым соусом.

Нажав на живот, Шэнь Чжу решил немедленно отправиться в путь.

Янь Юцзю тихо рассмеялся.

Бао И и Бао Эр, отвечавшие за заботу о Шэнь Чжу, последовали за ним в отель Пелль.

Выйдя из машины, Шэнь Чжу с удивлением наклонил голову.

Среди пышной зелени отеля он снова увидел маленького ребенка, весело жующего траву.

Малыш, издававший звуки «хрум-хрум», мгновенно почувствовал взгляд и резко повернул голову.

Его черные глаза были яркими, но злыми. Он с опаской уставился на Шэнь Чжу, стараясь выглядеть как можно более угрожающе.

Милое личико ребенка было испачкано грязью, что придавало ему вид маленького хулигана.

Он был похож на маленького зверька, защищающего свою территорию.

Шэнь Чжу усмехнулся. Войдя в здание, он заметил, что у входа стоял высокий мужчина с выдающимися скулами. Тот поспешно открыл дверь, быстро осмотрев Шэнь Чжу.

Его приветливая улыбка исчезла, как только он увидел, что Шэнь Чжу одет в повседневную одежду. Его отношение к обслуживанию сразу стало холодным, и он небрежно указал внутрь. На его лице промелькнула тень насмешки.

Бао И нахмурилась.

— Хм? — Шэнь Чжу многозначительно взглянул на него.

Этот взгляд словно облил служащего ледяной водой с головы до ног. Он почувствовал себя как очищенная креветка, беспомощно дергающаяся.

Перед тем как войти в лифт, Шэнь Чжу услышал несколько ругательств и невольно обернулся.

Дверь лестничной клетки была приоткрыта, и теплый свет лампы освещал лестницу, уходящую вверх и вниз, постепенно исчезая в темноте.

У входа на лестницу стояли двое мужчин. Один, средних лет, с избыточным весом, хмурился и ругал другого.

Тот был одет в форму служащего, его грудь была испачкана, и половина тела была мокрой. Он опустил голову, и его выражение лица было неразличимо.

— Я же говорил тебе быть осторожным! Посмотри, что ты натворил! Я же сказал, что нельзя обижать гостей. Ты понимаешь, какую проблему ты создал? Я бы с радостью... — мужчина средних лет кричал, указывая пальцем на служащего. — Я же знал, что ты нечист на руку! Воруешь, да еще и обижаешь важных людей, ты что, с ума сошел?

— Я не знаю, кто ты такой, но завтра тебе здесь больше не работать.

Служащий, опустивший голову, вдруг поднял взгляд, его лицо было наполнено подавленным унижением:

— Менеджер, я ничего не воровал.

Мужчина средних лет усмехнулся:

— Ха, не воровал? Значит, телефон сам побежал в твою сумку?

Служащий сжал кулаки, его глаза покраснели от сдерживаемой ярости.

— Это не я, меня подставили...

Мужчина махнул рукой:

— Мне все равно, кто это сделал, просто убирайся отсюда!

Служащий глубоко вздохнул:

— А зарплата...

— Зарплата? Я бы тебя еще заставил заплатить! Давай, проваливай!

Шэнь Чжу узнал служащего, которого ругали — это был тот, кто открывал дверь, не отличавшийся проницательностью и называвший его «молодым господином».

Новые блюда в отеле Пелль действительно были восхитительны. Шэнь Чжу наслаждался едой, с удовлетворением отметив, что поездка не прошла зря.

Он облизал губы, наслаждаясь послевкусием, и подозвал служащего, чтобы заказать еще десять порций, а также десять порций на вынос.

Служащий спросил:

— Сэр, нужна помощь?

Десять порций — не так много, но и не мало.

Передав карту, Шэнь Чжу сказал:

— Не нужно, просто упакуйте и положите на стол.

Пока он ждал, пока его счет будет оплачен, он зашел в туалет.

— Ха, я же подставил тебя, и что ты можешь сделать? Менеджер — мой дядя, и кто мне не нравится, тот должен терпеть!

— Это ты положил телефон в мою сумку? — служащий скрипел зубами.

— Ты такой надоедливый, еще и лезешь вверх. Мне нужно было тебя проучить. Посмотри на себя в зеркало, ты вообще достоин?

Один был служащим с высокими скулами, другой — невнимательным служащим.

— Это ты сломал камеру наблюдения, и сегодня ты же облил меня супом? — служащий сдерживал ярость.

Служащий с высокими скулами презрительно улыбнулся:

— Конечно, это был прощальный подарок. Ты думаешь, можешь со мной тягаться?

Бум.

Служащий с высокими скулами издал вопль, похожий на крик свиньи. Разъяренный служащий ударил его в лицо.

Его глаза налились кровью, и он со всей силы ударил его ногой:

— Ты не должен был трогать мою зарплату, это были деньги на лечение...

— Ааа, ты посмел ударить меня, мой дядя тебя не простит, ааа...

— Я убью тебя! — еще один удар ногой, чтобы выпустить пар. Глаза служащего покраснели, словно вот-вот начнут кровоточить.

Он плакал, отчаянно, с яростью и бессилием.

Шэнь Чжу поднял бровь, но не стал вмешиваться. Ему не нравился служащий с высокими скулами, и он был рад действиям другого служащего. Его проницательность стала немного лучше.

Вернувшись в номер, он по одному проглотил блюда, решив оставить их на ужин.

Он взглянул на Бао И и Бао Эр:

— Вы что-нибудь видели?

Бао И и Бао Эр улыбнулись формально:

— Нет, не волнуйтесь.

Довольный, Шэнь Чжу вытер рот и покинул отель Пелль.

У входа никого не было, и Шэнь Чжу усмехнулся. Только он вышел из отеля, как, наклонив голову, услышал что-то и впервые за долгое время рассмеялся.

Бао И и Бао Эр переглянулись.

Им показалось, что улыбка Шэнь Чжу была немного пугающей, и это не было их воображением.

Шэнь Чжу повернул в сторону темного переулка. Чем роскошнее был фасад отеля Пелль, тем мрачнее был этот переулок.

В грязном переулке стояли ряды мусорных баков, а дальше виднелись дымящиеся трубы.

Ржавые, полузаброшенные ворота были заперты на цепь.

Всего лишь за стеной царила мрачная атмосфера, словно это было святилище злых духов.

— Ааа, нет, ты... — знакомый крик, похожий на визг свиньи, принадлежал служащему с высокими скулами.

Чжоу Цзиньянь, который ранее в отеле был полон ярости, теперь говорил спокойно:

— Ты же сказал, что я не посмею? А я что, не могу?

— Ты собираешься убить меня? Убийство — это преступление! Тебе не будет счастья!

Служащий с высокими скулами окончательно запаниковал, не веря своим глазам.

Месяц назад он устроился в отель благодаря связям и работал привратником. На этот раз появилась возможность повышения.

Его квалификация и репутация были хуже, чем у Чжоу Цзиньяня, поэтому он поговорил с дядей.

Чжоу Цзиньянь всегда был трудолюбивым и добрым человеком, словно тесто, которое можно мять, но оно не издавало звуков. Служащий с высокими скулами думал, что может управлять им.

Он сломал камеру наблюдения, подбросил свой телефон в сумку Чжоу Цзиньяня, чтобы тот не мог оправдаться, и лишил его возможности повышения.

Но, сравнивая отзывы, часто получающий жалобы служащий с высокими скулами выглядел совсем бесполезным. Он завидовал и решил окончательно уничтожить Чжоу Цзиньяня.

Узнав, что сегодня приедет важный человек, он устроил небольшую пакость, и результат был таким, как он ожидал.

Он думал, что окончательно уничтожил Чжоу Цзиньяня, но не ожидал, что тот ответит.

Чжоу Цзиньянь мрачно достал диктофон:

— Ты не стоишь того, чтобы я марал руки. Спасибо за твое признание, я уже вызвал полицию.

Служащий с высокими скулами оцепенел, его лицо исказилось:

— Чжоу Цзиньянь, ты подставил меня! Я убью тебя!

— Я просто ответил тебе тем же, и это не считается подставой, — холодно сказал Чжоу Цзиньянь.

В переулке внезапно появился маленький ребенок, нарушив напряженную атмосферу.

— Братик, я так долго тебя ждал. Этот человек тебя обидел? Дай мне его съесть, — мягкий детский голосок произнес крайне жестокие слова.

Он сглотнул слюну, злобно уставившись на служащего с высокими скулами, словно тот был жареным мясом.

Он ждал так долго, что, наконец, не выдержал и пришел к брату.

Маленький голосок продолжал уговаривать:

— Братик, я обещаю съесть его полностью.

Он был очень голоден, настолько, что чуть не развеялся.

— Сяо Тао, братик виноват, братик не смог, братик обещал купить тебе торт...

Чжоу Цзиньянь с трудом сдерживал слезы, глядя на доверчивые и полные надежды глаза Сяо Тао, он не мог продолжать.

Он старался весь месяц, но снова не смог сдержать обещание.

Маленький голосок сладко улыбнулся:

— Братик, я не виню тебя. Это все вина уродца, он заставил тебя страдать, я съем его!

С этими словами он показал острые зубы и когти, похожие на тигриные.

Его черные волосы постепенно становились кроваво-красными. Темный узкий переулок наполнился ледяным ветром.

Он был так голоден, что не хотел отказываться от жареного мяса.

Летняя ночь была теплой, но служащий с высокими скулами чувствовал внутренний холод.

— Монстр, помогите, Чжоу Цзиньянь, я виноват, я больше не буду! Пожалуйста, отпусти меня!

— Я сам сдамся, я сам сдамся, бей меня, ругай меня!

http://bllate.org/book/16899/1567042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода