Готовый перевод The Ancient Divine Beast in a Wealthy Family / Древний священный зверь в семье олигархов: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он ожидал, что предстоит долгая борьба, но не думал, что все окажется так просто. Усталость и трудности, вызванные Шэнь Чжу, мгновенно рассеялись.

Подумалось, что этот человек действительно неплох. Министр Чжан, видимо, просто напрасно нагнетал обстановку.

Министр Чжан промолчал:

— …………

Министр Чжан был человеком надежным, и, пообещав что-то, быстро выполнял свои обязательства. Уже на третий день съемочная группа программы «Приближаясь к науке» прибыла в город Цинъюнь.

Еще до прибытия группы команда екаев уже вовсю строила дом с привидениями.

Шэнь Чжу был уведомлен о завершении строительства и сразу отправился осмотреть результат.

Возможно, из-за его бесстрашия или того, что призраки просто не осмеливались его пугать, он вошел с телефоном в руках и вышел с ним же.

Напротив, Чжан Вэньли и ее спутники, попробовавшие поиграть, оказались на грани безумия.

Темой первой стадии дома с привидениями был выбран старинный замок. Мрачное здание в европейском стиле возвышалось на склоне горы, и даже просто вид его был пугающим.

Кто-то из сотрудников намеренно посадил плющ, который густо покрыл стены замка.

Издалека серые стены и красная дверь выглядели весьма внушительно.

Зеркальный призрак занимался своим привычным делом, пугая посетителей, перемещаясь между зеркалами замка. Остальные призрачные сотрудники также были четко распределены по своим местам.

Несколько пауков и грибных человечков были расставлены по всему замку в качестве сюрпризов для посетителей.

Каждый призрак пугал по-своему, но все это было очень захватывающе.

Чжан Вэньли и ее спутники, закончив пробный проход, вышли из замка. Трое мужчин были бледны как полотно, словно их души покинули тела.

Напротив, Чжан Вэньли с румяными щеками была полна энтузиазма и готова была пройти замок еще раз.

Ей явно не хватило впечатлений.

Чжан Шаодун, испытав все на себе, с облегчением прижал руку к груди.

Сунь Лун с выражением лица, будто он страдает от запора, сказал:

— Наш дом с привидениями действительно мощный, но нам следует заказать партию мониторов сердечного ритма.

Необходимо постоянно следить за сердцебиением игроков, так как слишком сильные эмоции могут привести к несчастным случаям.

Если кто-то из-за страха получит сердечный приступ, это будет настоящая проблема.

Шэнь Чжу кивнул:

— Согласен.

— Также следует нанять врача на случай чрезвычайных ситуаций, — добавил Сунь Бао.

Шэнь Чжу на мгновение задумался, а затем произнес:

— … Хорошо.

Их компания пока не планировала нанимать людей, но если бы нашелся екай, владеющий медициной, это можно было бы рассмотреть.

После завершения первой волны улучшений дома с привидениями Чжан Шаодун с хитрым выражением лица решил пригласить сотрудников программы «Приближаясь к науке» на бесплатный пробный проход.

Чжан Вэньли скептически посмотрела:

— Получится?

Чжан Шаодун лишь улыбнулся в ответ.

Съемочная группа программы «Приближаясь к науке» состояла из трех человек: оператора, ведущей и одного сотрудника.

Они провели на горе пару дней, собирая материал.

Когда дело дошло до интервью, Шэнь Чжу сразу же переложил ответственность на Чжан Шаодуна. Тот, скривившись, взял на себя роль и, следуя сценарию, рассказал несколько двусмысленных вещей.

Что касается того, как программа объяснит странные события на горе Цюаньшань, это уже не было головной болью компании Шэнь Чжу.

Чжан Шаодун планировал открыть дом с привидениями для пробного запуска одновременно с выходом программы.

До этого он уже начал рекламную кампанию, привлек внимание и теперь ждал выхода программы для полноценного продвижения.

Эпизод «Приближаясь к науке» вышел через три дня.

Люди знали о горе Цюаньшань примерно как о десятой части Бермудского треугольника, слышали о ней то тут, то там.

В день выхода программы вся семья Шэнь Чжу собралась у телевизора.

Янь Юцзю, одетый в домашнюю одежду, сидел рядом с Шэнь Чжу и, подражая ему, скрестил ноги.

Но длинные ноги Янь Юцзю не помогли ему, и поза выглядела нелепо.

Шэнь Чжу посмотрел на него с усмешкой, уголки его губ приподнялись.

После нескольких неудачных попыток Янь Юцзю перестал мучить себя, согнул одну ногу, подперев щеку рукой, и расстегнул пару пуговиц.

Намеренно обнажив выразительный кадык, он улыбался легко и элегантно, но в его улыбке скрывался некий подтекст.

Шэнь Чжу, держа в зубах яблоко, снова посмотрел на него.

Янь Юцзю незаметно закатал рукава, словно хвастаясь своими крепкими и сильными руками цвета меда.

Длинные пальцы постукивали по колену, и он тихо рассмеялся.

Шэнь Чжу промолчал:

— …………

Этот человек больной.

С точки зрения дворецкого и Бао И с Бао Эр, господин Янь был окутан густым облаком мужской харизмы.

Он был похож на павлина, распустившего хвост, демонстрируя свою красоту, и в воздухе витал тонкий, завораживающий аромат.

Однако все свои нежные взгляды господин Янь бросал на непробиваемого истукана.

Молодой господин Чжу был слеп и безжалостно нанес сокрушительный удар.

Шэнь Чжу с недоумением спросил:

— Глаза болят?

Янь Юцзю тихо вздохнул и с улыбкой ответил:

— Ты заботишься обо мне? Может, подуешь на них?

Дворецкий промолчал:

— …………

Господин Янь действительно мастер на все руки, в любом смысле.

Помолчав несколько секунд, Шэнь Чжу «плюнул» медалью.

Янь Юцзю, увидев медаль, протянутую ему, с удивлением потер дар речи:

— Это?

— Тебе, — Шэнь Чжу не стал ничего объяснять.

Глубокий взгляд Янь Юцзю был непроницаем, но его черты смягчились. Он осторожно взял медаль и сжал ее в ладони.

— Это твое тепло, я счастлив, — поцеловав медаль, господин Янь улыбнулся.

Вся его досада мгновенно рассеялась.

Шэнь Чжу промолчал:

— …………

Шэнь Чжу недовольно объяснил:

— Невозможно, у нее не должно быть температуры.

Эти слова звучали так, будто он держал медаль во рту.

— Хорошо, — Янь Юцзю без колебаний сразу же согласился, но его выражение лица было далеким от искренности.

Шэнь Чжу, почувствовав раздражение, бросил на него взгляд.

Янь Юцзю взял его руку и, наглея, сказал:

— Сегодня вечером немного прохладно, я хочу обнять тебя, пока мы смотрим программу.

Ни за что. Шэнь Чжу облизал зудящие десны и посмотрел на него.

— Молчание — знак согласия, — Янь Юцзю сам закончил сцену и пододвинулся к Шэнь Чжу. — Мы мужья, обнять тебя — это законно. Твои руки теплые, согрей меня.

Шэнь Чжу усмехнулся, показывая искру на кончике языка:

— Держи огненный шар.

Янь Юцзю не стал больше дразнить его, сохранив положение с переплетенными пальцами, и сосредоточился на телевизоре:

— Началось.

Этот ход Янь Юцзю был мастерским: отступление с последующей атакой.

Дворецкий был поражен.

Программа началась с кульминации, задавая один за другим вопросы, которые заставляли задуматься и бояться.

[Почему на горе Цюаньшань постоянно стоит густой туман, в то время как на горе Лэшань, расположенной неподалеку и на той же высоте, такого не наблюдается?]

[Почему на дорогах горы Цюаньшань часто происходят аварии, и большинство пострадавших становятся овощами?]

[Почему на горе Цюаньшань постоянно видят призраков? Что скрывает эта гора…]

Первая половина программы была полна напряженных моментов и загадок, а вторая половина полностью воплотила фразу «полная чушь».

Из-за рельефа местности туман не рассеивается, призраки — это просто игра воображения, аварии происходят из-за частых туманов на опасных участках дороги…

Серия таких объяснений поразила Шэнь Чжу, и он почувствовал странное раздражение.

Тяжесть в груди не давала ему покоя, и смотреть дальше было неприятно.

Это была его первая встреча с программой, и начало показалось интересным.

Но потом, эммм.

Шэнь Чжу поднял бровь, действительно мастерски.

Современные программы, окей.

Поняв суть программы, Шэнь Чжу почувствовал скуку и начал обращать внимание на комментарии, находя среди них что-то интересное.

[Я так и знал, эта программа такая же, как всегда!]

[Хаха, если ты воспринимаешь «Приближаясь к науке» всерьез, ты уже проиграл, лучше смотри форумы о призраках.]

[Этот форум, я там был, недавно многие говорят, что видели живых мертвецов ночью! Говорят, будто это правда, страшно!]

[Правда? Я думал, мне просто не повезло увидеть безголового монстра.]

[Эй, эй, это «Приближаясь к науке», все должны верить в науку! Не говорите о странных вещах!]

[Вы что, боты с соседнего сайта? Какие безголовые призраки, живые мертвецы! В этом мире нет призраков! Прекратите распространять ерунду!]

[Да, если бы вы действительно их видели, вы бы сейчас тут болтали?]

Шэнь Чжу потер подбородок, с интересом наблюдая за несколькими комментариями.

Живые мертвецы?

Когда программа закончилась, Шэнь Чжу равнодушно встал, но его запястье было схвачено.

Он повернул голову и прищурился:

— Отпусти.

— Спасибо за медаль, я буду беречь ее, — Янь Юцзю с нежностью посмотрел на него и галантно коснулся его руки.

За короткое время господин Янь успел представить их бурную жизнь, начиная с этой медали.

Возможно, они даже успели завести ребенка.

Гоугоу, получив слова мастера, словно получил амнистию.

На следующий день он быстро договорился с программой, собрал вещи и уже на следующий день сел на самолет в H.

Из-за его странной и забавной истории, полной «законов подлости», он стал довольно известным не только среди блогеров.

Подойдя к своему месту в самолете, он был в маске и кепке, чтобы его не узнали.

Его место было у окна.

http://bllate.org/book/16899/1567034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода