Готовый перевод Ancient Wasteland Survival Record / Хроники выживания в древних землях: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как только они клюнут на крючок, их можно будет вытащить. Этот процесс называется рыбалкой... Есть клюёт!

Пока Шань говорил, Цзин Цюй почувствовал, как удочка в его руках тяжело пошла вниз. Он обрадовался и поспешил поддёрнуть удочку, вытаскивая крючок из воды.

Когда леска подтянулась, на поверхность воды вылетела жирная рыба длиной около чи и с шумом упала на землю рядом, где яростно забилась.

Полная сил, она подскакивала на три чи в высоту — казалось, у неё немалая мощь.

Шань смотрел на пойманную рыбу, загораясь глазами:

— ...Так вот в Племени Воды ловят рыбу? Это же куда проще, чем на охоте!

Он поспешил забрать удочку у Цзин Цюя:

— Дай мне попробовать.

Цзин Цюй снова насадил на крючок приманку и передал удочку Шаню, уступив место на камне, заодно делясь опытом:

— Я не делал поплавка, тебе придётся полагаться на свои ощущения. Если почувствуешь, что рыба тянет леску, тащи. Попробуй несколько раз, чтобы поймать ритм.

Он изначально беспокоился, что у Шаня нет опыта, но, очевидно, местная рыба была ещё менее опытной: одна за другой рыбы оказывались на берегу, вытянутые Шанем.

Понаблюдав немного, Цзин Цюй взял рыбу и пошёл в сторону научить остальных её разделывать. У рыбы нужно было счистить чешую и удалить жабры, а при вспарывании живота важно было не повредить желчный пузырь.

Иначе... вся рыба станет горькой и вонючей, никакое приготовление не исправит вкус.

Пока он занимался разделкой, внезапно спереди раздался громкий рёв. Цзин Цюй почувствовал, будто земля дрогнула, и он едва устоял на ногах!

Звук доносился со стороны Племени Большой Реки.

Е, который отправился на разведку, ещё не вернулся. Цзин Цюй побледнел, бросил рыбу:

— Е с кем-то сцепился!

Цзин Цюй, стоявший у воды и потрохивший рыбу, услышав звуки, издаваемые Е, забыл о готовке, бросил рыбу и рванул туда.

Шань, ловивший рыбу у реки, услышав рёв Е, быстро свернул удочку, бросил её на землю, схватил левой рукой оружие, а правой подхватил Цзин Цюя.

Взвалив человека на плечо, он помчался в ту сторону, откуда доносился звук. Ведь это были окрестности Племени Большой Реки, а не их собственного племени.

Если Е здесь вступит в схватку с людьми из Племени Большой Реки, то, учитывая их численное превосходство, они могут оказаться в проигрыше.

Не только Шань, но и пятеро воинов из отряда по обмену соли, схватив свои луки или длинные копья, бросились в том же направлении.

Цзин Цюй, которого Шань нёс на плече, скакал и бежал по неровной дороге. Из-за тряски картинка перед глазами дрожала, от чего у него слегка закружилась голова.

Однако они двигались очень быстро: в ушах свистел ветер, а деревья проносились назад.

Вскоре Цзин Цюй издалека разглядел звериный облик Е — огромного серебристого льва, который хлестал своим мягким, но мощным хвостом, сбивая двух серых волков, бросившихся на него, с воздуха на землю.

Передние лапы поднялись и с силой опустились на тела волков. Цзин Цюй ясно видел, как левый волк под лапой исказился от боли и закатил глаза.

Рядом с этими двумя волками лежали ещё трое, уже оглушённых Е. Их размеры различались, а оттенки шерсти варьировались от тёмного к светлому, но выглядели они очень похоже.

Выходит, Е, разведывая обстановку, наткнулся на стаю волков и оглушил этих пяти серых волков. Самый мелкий из них был крупнее обычного серого волка.

Самый крупный был почти двух метров в холке, с серо-белой шерстью и крепкими, жилистыми ногами — выглядел как свирепый хищник.

С такими пятью волками любой бы пришёл в ужас, но Е в одиночку идеально расправился с ними, превратив в трофеи.

Цзин Цюй, которого Шань нёс на плече и который переживал, не справится ли Е, глядя на лежащих на земле волков, искренне воскликнул:

— ...Е действительно силён.

Нечего сказать, Е просто космос!

Сказав это, он спрыгнул с плеч Шаня и пошёл осматривать волков. Двое были просто оглушены.

Остальные трое были сбиты стрелами — в их животах и спинах всё ещё торчали наконечники.

Древки стрел были специально сделаны Цзин Цюем для Е, поэтому он узнал их сразу. Наконечники аккуратно миновали жизненно важные органы волков, застревая в животах и на спинах.

Поэтому эти три волка просто потеряли сознание, не умерев. Цзин Цюй немного удивился: Е, давно ходивший в охотничьи отряды, отличался суровым нравом.

Почему же он проявил мягкость к зверям и оставил их в живых?

...Хотя он и думал о приручении зверей, но только о спокойных травоядных, вроде зверей Ме-ме и Му-му.

Серые волки — это типично дикие и непокорные хищники, их невозможно приручить. Цзин Цюй даже не думал о приручении волков.

Пока он размышлял, Шань подошёл и внимательно осмотрел волков, на лице изобразив удивление:

— Это же братья Лан Да!

Цзин Цюй обернулся к Шаню:

— ...Ты их знаешь? С каких пор ты подружился с дикими зверями? Разве ты не считаешь их добычей?

Шань закинул копьё на плечо, присел рядом с самым крупным волком и потянулся вытащить стрелу из его спины.

Цзин Цюй поспешил остановить его:

— Не трогай, на наших стрелах есть зазубрины. Если будешь дергать, сделаешь огромную дыру. Объясни сначала, что к чему. Если нужно обработать рану, я сделаю это сам. Рассказывай, кто такие братья Лан Да, ты их правда знаешь?

Шань знал, что сообразительностью не отличается, и всегда слушался: раньше жреца, а теперь и Цзин Цюя. Услышав это, он тут же убрал руки.

Оставаясь в приседе, он поднял голову на Цзин Цюя:

— Они не звери, они братья, зверолюди из Племени Большой Реки!

Цзин Цюй слегка расширил глаза:

— ...?! Зверолюди! Эти пять серых волков — зверолюди? В Племени Большой Реки много зверолюдей?!

Разве талант звериной формы не считается редкостью? Зверолюди встречаются редко, в их племени есть только Е, и всё племя относится к нему как к несметной сокровищнице.

А тут... они ещё даже не дошли до Племени Большой Реки, а уже встретили пятерых волков-зверолюдей. И по словам Шаня, это ещё и братья.

Значит ли это, что в Племени Большой Реки количество зверолюдей просто пугает?! Насколько могущественно Племя Большой Реки, или их собственное племя слишком мало?

Цзин Цюй нахмурился, в сердце закралось лёгкое беспокойство.

Шань не почувствовал его тревоги, его лицо сияло от радости:

— В Племени Большой Реки много зверолюдей, но братья Лан Да — очень сильные. Они родные братья, выросли вместе и отлично дерутся. Я и Фэн уже ходили с людьми с ними в бой.

Но мы не победили, а тут Е в одиночку смог их всех уложить. Е действительно крут!

Е силён, раз в одиночку справился с пятью зверолюдьми-волками. Но вспоминая, что в Племени Большой Реки много воинов-оборотней, Цзин Цюй с трудом вытянул уголки рта в улыбке.

Взглянув на волков, он слегка вздохнул:

— Раз это люди из Племени Большой Реки, нельзя бросать их здесь. Отнесём туда, где мы готовим. Я вытащу стрелы и обработаю раны. Е, ты не ранен? Может, принять лекарство?

Последнее было просто так, он сразу же осмотрел Е: тот был цел, никаких следов ран.

Серебристая шерсть Е словно излучала святой свет, отталкивая грязь и кровь, всегда оставаясь сияющей.

Е, как и ожидалось, покачал головой, снова принял человеческий облик, молча оделся, взвалил на плечо Лан Да и пошёл с ними обратно.

Оставшиеся на месте люди уже сварили мясной суп в котле. Видя, как они несут волков, все облегчённо выдохнули, успокоившись.

Услышав, что Е в одиночку одолел братьев Лан Да из Племени Большой Реки и даже не царапался, все окружили их, поглядывая на волков.

Болтали и глядели на волков:

— Эти серые волки далеко до Е!

— Может, это просто эти волки слабые? Воины-оборотни обычно очень сильные!

— Наверное, в Племени Большой Реки эти волки живут плохо, если такие слабые, их наверняка обижают.

Лан Сюн, который только что очнулся после того, как его оглушил Е, услышал эти слова.

Он просто закипел от ярости. Кто это несёт чушь?!

Он с братьями всегда сражался и охотился вместе, их стая обладала самой высокой угрозой и боеспособностью.

Даже вождь не решался их связываться, а все в племени при встрече относились к ним с почтением!?

Каждый раз, когда в племени появлялись хорошие вещи, они первыми попадали в их шатёр.

Кто посмеет их обижать? Он готов броситься и разорвать наглеца!?

Он уже хотел вскакивать с земли и бросаться на врагов, как только поднял голову, его снова прижали к земле:

— Не двигайся, дай я осмотрю.

http://bllate.org/book/16898/1556741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода