×
С 8 Марта, прекрасные дамы! 🌸
Поздравляем наших читательниц, авторов, переводчиц и модераторов. Спасибо, что делаете BLLate тёплым и вдохновляющим местом. Пусть эта весна подарит вам радость, нежность и больше счастливых моментов. 💖

Готовый перевод Ancient Wasteland Survival Record / Хроники выживания в древних землях: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После победы в состязании Е снова принял человеческий облик и, под восхищенными взглядами окружающих, натянул на себя свою звериную набедренную повязку.

Он широко шагнул, следуя за Цзин Цюй, направляясь к пещере жреца.

Цзин Цюй, погруженный в свои мысли, вдруг почувствовал, что за ним кто-то идет. Резко остановившись и обернувшись, он столкнулся с обнаженной грудью Е.

Носу задели капли пота, а сильный мужской запах словно окутал его со всех сторон.

Это вызвало у него чувство легкого давления и странного… возбуждения?! Тьфу-тьфу-тьфу, что за ерунда, ведь Е всего лишь подросток лет пятнадцати-шестнадцати, что тут может быть возбуждающего?!

Цзин Цюй, смутившись и разозлившись, крикнул:

— …?! Надень одежду как следует! Иначе не войдешь!

На самом деле его нельзя было винить. Цзин Цюй от природы нравились мужчины, и хотя Е был моложе, он развился так хорошо, словно его накачивали стимуляторами.

Окруженный таким сильным мужским ароматом, Цзин Цюй чувствовал себя как волк, увидевший обнаженную небесную красавицу.

То, что у него не пошла кровь из носа и не случилось чего-то более серьезного, уже свидетельствовало о его хорошей выдержке.

Е, однако, был слегка озадачен. В племени многие ходили без одежды, если не боялись холода, и Цзин Цюй никогда не заставлял их одеваться.

Может быть, он был для Цзин Цюй особенным?

Эта мысль заставила уголки губ Е слегка приподняться. Молча он натянул звериную безрукавку и последовал за Цзин Цюй в пещеру жреца.

Жрец уже проснулся от шума снаружи и, увидев поединок Е с Шань и Фэн, с удовлетворением улыбнулся, его морщинистое лицо, похожее на кожуру апельсина, выражало гордость.

Он похвалил:

— Хорошо, хорошо, воин-оборотень действительно самый сильный. Твоя сила почти как у Шань, а скорость даже выше, чем у Фэн. Ты можешь летать в небе, а после атаки спускаться и бить их, а они не смогут тебя достать. Пожалуй, даже десять воинов начального уровня не справятся с тобой.

Цзин Цюй, стоя рядом, добавил воды в котел:

— Что там хорошего? Двух стрел из лука хватит, чтобы сбить его.

Легендарные черные стрелы, способные пробить чешую дракона, еще не были найдены в племени, но ветви синего дерева по твердости уже приближались к железу.

Хотя их твердость была чуть ниже, шкура Е тоже не обладала защитой, сравнимой с драконьей чешуей.

Жрец слегка опешил, но Е, казалось, с рождения обладал высокой чувствительностью к оружию. Он повернул голову и внимательно посмотрел на Цзин Цюй:

— Лук и стрелы — это оружие?

Цзин Цюй кивнул:

— Да. Я научу тебя делать их.

Изготовление длинного лука было одновременно простым и сложным. Основой служил гибкий бамбук или дерево, к которому крепилась тетива из прочного материала.

Обычно для тетивы использовали сырую кожу, но если ее не было, можно было сплести веревку из коры или других грубых волокон, например, крапивы.

Это было многолетнее растение, кора которого могла быть использована для плетения веревки, идеально подходящей для тетивы… но Цзин Цюй пока не нашел ее.

Пришлось обойтись подручными материалами для создания упрощенной версии.

В племени были запасы древесины. После того как Цзин Цюй сделал кровать, он попросил охотников время от времени рубить деревья, чтобы всегда был запас.

Порывшись в хранилище древесины, он нашел дерево, похожее на тис, с хорошей гибкостью и прочностью.

Оно идеально подходило для изготовления лука. Взяв его в руки и внимательно осмотрев, он приступил к работе. Обычная толщина лука составляла около 4 см.

Учитывая силу Е, Цзин Цюй немного увеличил этот параметр. После обработки середина лука была толще, а концы тоньше, весь лук был ровным.

После обжига и изгиба длина лука составила около 1,8 метра, что было немного больше стандартного. Цзин Цюй считал, что это подойдет Е.

Если после испытаний окажется, что лук не подходит, его можно будет доработать. Изначально он планировал использовать волокна листьев дерева Мяньмянь для изготовления тетивы.

Но, увидев, как Е сидит рядом, с нетерпением наблюдая за полуготовым изделием, и вспомнив его прекрасную звериную форму серебряного льва, он немного сомневался.

Достав из пространства готовую веревку из овечьих жил, которую он когда-то заказал для игры, он решил использовать ее для изготовления оружия для Е.

Е был настолько силен, что его друг, вероятно, не рассердится.

…Хотя, даже если рассердится, он не сможет добраться до племени, чтобы наказать его, так что Цзин Цюй не боялся.

После того как тетива была натянута, Цзин Цюй попробовал натянуть лук, но смог лишь слегка его согнуть, что было ожидаемо, ведь лук был сделан специально для Е.

Он передал лук Е:

— Попробуй натянуть его, но не прилагай слишком много силы. Сначала потяни легко, если будет трудно, тогда приложи больше усилий.

Он действительно боялся, что Е, переоценив свои силы, сломает лук, и тогда ему пришлось бы плакать.

Е, глядя на странное оружие перед собой, почувствовал интерес. Кивнув, он молча взял лук за середину и медленно начал натягивать его.

Во время натяжения его лицо оставалось спокойным, и даже когда лук изогнулся, как полная луна, он не проявлял усилий.

Цзин Цюй смотрел с восхищением:

— Великолепно. Сколько сил ты приложил?

Е задумался, но не понял, что значит «сколько сил». Он показал на тетиве:

— Могу натянуть еще столько.

Цзин Цюй оценил, что это примерно пять-шесть десятых силы, значит, у Е еще много запаса. Этот лук подходил Е, но был далек от совершенства.

Позже, когда найдутся лучшие материалы, можно будет сделать новый. А пока этот лук сгодится:

— Пока используй этот. Позже сделаем лучше!

Тот факт, что Цзин Цюй готов был делать для него оружие, радовал Е. Он слегка улыбнулся:

— Хорошо.

Затем он слегка нахмурился:

— Как использовать это оружие?

Цзин Цюй передал ему стрелу, которую он вырезал, и показал:

— Это лук, а это стрела, которую нужно выпустить. Вместе они называются лук и стрелы. При использовании нужно положить стрелу на середину тетивы, вот здесь, чтобы сила была максимальной, и стрела полетит дальше и ровнее. Натяни лук и выпусти стрелу. Попробуй.

Он передал лук Е, оценил расстояние и побежал на четыреста метров, где поставил большой лист диаметром около 30 см.

Покачиваясь, он повесил лист на деревянный колышек и вернулся к Е:

— Прицелься в этот лист и выпусти стрелу. Попробуй, даже если промахнешься, ничего страшного. Стрельба — это навык, который требует практики. Со временем ты сможешь попадать в цель с расстояния в сто шагов. Мы будем тренироваться…

Не успел он закончить, как раздался свист стрелы, и Цзин Цюй услышал глухой звук, когда стрела вонзилась в дерево.

Это был тот самый колышек, на котором висел лист. Е попал ровно в центр листа.

Цзин Цюй замолчал. Видимо, все его слова были лишними!

Он смотрел на стрелу, покачивающуюся на колышке, и с удивлением взглянул на Е:

— Ты специально целился в центр листа?

Какой у него талант! Это же расстояние в несколько сотен метров!

Когда он сам начинал тренироваться, то даже на расстоянии ста метров часто промахивался, и только со временем стал попадать в цель.

А чтобы попадать в яблочко, потребовался целый год.

Цзин Цюй был недоволен. Он подбежал, вытащил стрелу и бросил ее Е:

— Стреляй еще раз. Я не верю! В прошлый раз тебе просто повезло, иначе ты бы не попал.

Е послушно выпустил еще одну стрелу, и снова попал. Цзин Цюй подбежал и увидел, что стрела оказалась очень близко к предыдущей.

Очевидно, попадание в центр не было случайностью, он действительно целился и попал точно.

Цзин Цюй надулся:

— Ненавижу таких талантливых! Не могу даже поспорить, это раздражает!

Е с любовью погладил свой лук и серьезно сказал Цзин Цюй:

— Цзин, это очень полезно. Можно поразить врага издалека.

Цзин Цюй, подавленный, лишь кивнул:

— Да, это мощное оружие для дальнего боя.

Затем в его голове мелькнула мысль, и он с горящими глазами посмотрел на Е:

— Е, а ты можешь раскрыть крылья в человеческой форме? Если ты сможешь летать в человеческой форме и использовать лук, то станешь непобедимым!

http://bllate.org/book/16898/1556723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода