Глядя на слёзы малыша и слушая его слова, Мо Лихуа чуть не разрывалась от жалости. Она поспешно вытерла слёзы ребёнка, подняла голову и сказала Чэнь Ши:
— А Ши, ты теперь каждую пятницу приводи маленького Ацюо к нам на ужин. Ему всего пять лет, это время, когда ему больше всего нужна компания. Я знаю, что тебе, как старшему брату, тяжело, но некоторые вещи ты действительно не можешь полностью охватить.
— Ваши родители тоже... — Мо Лихуа наконец не смогла сдержать жалобы. — Такого маленького ребёнка бросают на попечение подростка, совсем не жалеют...
Цзи Ляньтин, слушая это, тоже почувствовал себя неловко. Он толкнул Чэнь Ши локтем и тихо сказал:
— Соглашайся, а то мама замучит тебя уговорами.
Чэнь Ши посмотрел на Цзи Ляньтина, и блеск в его глазах заставил Цзи Ляньтина почувствовать, что он вот-вот утонет в них.
— Тогда будем беспокоить дядю и тётю, — сказал Чэнь Ши.
— Эх, — Мо Лихуа удовлетворённо кивнула. — На следующей неделе заранее скажи, что хочешь поесть.
У автора есть слова:
Тинтин: Я хочу свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе.
Мама Тинтина: Что ещё за «хочу»?
Маленький Ха: Я хочу свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе.
Мама Тинтина: Хочешь, хочешь, тётя сейчас же пойдёт купит!
Спасибо Fatty, Jindan Daman за брошенные мины~
Спасибо Wangwangwang, Mo Qingxian за питательный раствор~
После середины семестра в городе S словно внезапно наступило резкое похолодание. Многие, кто ещё несколько дней назад носил футболки с короткими рукавами, теперь переоделись в толстые свитера. Даже на спортивной площадке стало меньше людей, играющих в баскетбол.
Цзи Ляньтин вошёл в класс и на следующую же секунду несколько раз чихнул, с трудом потирая тонкую толстовку на себе. Он пожалел, что утром не послушал Мо Лихуа и не надел что-то потеплее.
— Тин, дай скорее домашку по физике! — Мо Ганьшань, который уже вовсю списывал домашнее задание, с видом полного отчаяния протянул руку к соседу. — Вчера не успел сделать последние три задачи, если Дун придёт, будет беда.
Цзи Ляньтин вернулся на своё место. Ветер с одной стороны был блокирован массивной фигурой Мо Ганьшаня, что немного согрело его. Он наклонился, вытащил тетрадь с домашним заданием из парты и бросил её Мо Ганьшаню, с любопытством глядя на него:
— Лао Мо, ты в такой тонкой одежде, тебе не холодно?
Мо Ганьшань хихикнул, таинственно поманил Цзи Ляньтина пальцем и схватил его руку, чтобы приложить к своему телу.
Цзи Ляньтин испугался такого смелого жеста Мо Ганьшаня, поспешно сжал кулак и с испугом спросил:
— Ты что задумал?
— Ты же сам спросил, почему мне не холодно? — Мо Ганьшань счёл реакцию соседа странной, открыл куртку и подвёл его руку к своему животу. — Потрогай сам, и всё поймёшь.
Кожа тыльной стороны руки коснулась тёплой нетканой материи, и Цзи Ляньтин сразу понял:
— У тебя наклеены грелки?
— Полный балл! — Мо Ганьшань щёлкнул пальцами и начал рекламировать. — Они просто великолепны, после наклеивания чувствуешь, будто в одежде установили радиатор. Я стану ярким примером среди толстых людей этой зимой!
Цзи Ляньтин был поражён, он спросил Мо Ганьшаня:
— Сколько ты наклеил?
Мо Ганьшань просто приподнял куртку и показал живот Цзи Ляньтину:
— Два на животе, три на спине, всего пять.
— Эй, Тинтин, вы с Лао Мо с утра так разошлись? — Сзади раздался удивлённый голос Гудэбая. — Ты что, руку на живот Лао Мо положил? Слушаешь сердцебиение?
Только теперь они осознали, насколько странно выглядели их действия. Цзи Ляньтин с покрасневшим лицом убрал руку и сменил тему:
— Я просто спросил Лао Мо, почему он в такую погоду может носить так мало одежды.
— А что тут такого? Я ведь тоже одет легко, — Гудэбай был беспечным и сразу переключил внимание. — У молодых горячая кровь, ты видел, чтобы я хоть раз надел пуховик прошлой зимой?
Вэн Минь подошёл к Гудэбаю, поставил его кружку на стол и без эмоций разоблачил:
— Поэтому ты простудился, неделю капал капельницы и чуть не заработал воспаление лёгких.
Гудэбай смущённо почесал затылок:
— Но ведь ничего же не случилось?
Цзи Ляньтин с улыбкой наблюдал за тем, как Гудэбай и Вэн Минь перепаливаются. Краем глаза он заметил, как Чэнь Ши вошёл через заднюю дверь класса, смущённо спрятал руку за спину и повернулся, не заметив, что Чэнь Ши, осознав, что на него смотрят, тоже бросил взгляд.
Всё утро шли основные предметы, единственная большая перемена, когда можно было размяться, была отменена из-за того, что школа готовилась к визиту американской делегации и ремонтировала спортплощадку. Цзи Ляньтин постепенно почувствовал, что ветер, который мог блокировать Мо Ганьшань, всё же ограничен. Он уже почти сжался в комок, но ветер всё равно проникал со всех сторон в рукава, пробирая до костей.
Последний урок перед обедом был у Чжао Цайся, учительницы английского, любившей затягивать уроки. В этот раз она тоже не стала исключением. Через пять минут после звонка на перемену Чжао Цайся по-прежнему с энтузиазмом рассказывала ученикам о 108 способах применения новых фраз, а Цзи Ляньтин уже сидел, сжавшись в углу и обхватив себя руками.
Мо Ганьшань, видя, что сосед весь день был вялым, с редким для него вниманием спросил:
— Тин, что с тобой?
Цзи Ляньтин, стуча зубами, ответил:
— Ничего, просто оделся слишком легко. Собираюсь домой переодеться.
— Жаль, что я наклеил пластыри сразу, иначе бы поделился, — Мо Ганьшань с сочувствием посмотрел на Цзи Ляньтина.
Наконец, Чжао Цайся закончила рассказывать о последнем способе применения и, довольная, задала домашнее задание, объявив об окончании урока. Едва её слова прозвучали, Цзи Ляньтин вскочил с места и со скоростью ста метров бросился к задней двери класса.
— Босс, ты куда? — Ли Лэй, видя, что Цзи Ляньтин уходит без него, начал собирать книги и крикнул в сторону двери. — Подожди меня, не уходи так быстро.
Цзи Ляньтин бросил:
— Еду домой переодеваться, сегодня ешь один, — и вылетел из класса.
Мо Ганьшань тоже был поражён столь чёткими и быстрыми действиями Цзи Ляньтина. Он замер и проводил его взглядом, пока тот не исчез из виду, затем медленно начал собирать свои вещи. Только что он положил тетрадь в рюкзак, как почувствовал, что кто-то хлопнул его по плечу, и услышал голос бога учёбы.
— Что случилось с Цзи Ляньтином утром? — спросил Чэнь Ши Мо Ганьшаня.
— Тин, слишком легко оделся, — Мо Ганьшань покачал головой. — Дрожал весь урок, не выдержал и ушёл домой переодеваться.
Чэнь Ши нахмурился, бросил:
— Спасибо, — и в следующую секунду Мо Ганьшань увидел, как перед глазами мелькнул сине-белый силуэт. Бог учёбы, который только что стоял рядом и задавал вопросы, в один миг оказался у двери класса.
Прошло пять минут после звонка, вниз по лестнице шло немного студентов, некоторые уже пообедали и возвращались обратно. Цзи Ляньтин без помех спустился вниз и собирался продолжить бег к школьным воротам, как вдруг услышал, как с верхнего этажа его зовут знакомым голосом. Он обернулся и увидел, что Чэнь Ши спускается вниз.
Чэнь Ши подошёл к Цзи Ляньтину и сказал:
— Пойдём, я отвезу тебя домой.
Кто откажется от поездки домой, когда на улице такой ветер? Цзи Ляньтин с радостью кивнул, улыбнулся и положил руку на плечо Чэнь Ши:
— Ты настоящий брат, после обеда угощу тебя молочным чаем.
Они сели в машину, Чэнь Ши сказал дяде Суну:
— Дядя Сун, сначала отвези его домой.
Дядя Сун с любопытством посмотрел в зеркало заднего вида на редко появляющегося в обеденное время Цзи Ляньтина и сразу понял:
— Ляньтин, ты почему так легко оделся?
— Поэтому и еду домой переодеваться, — Цзи Ляньтин смущённо улыбнулся.
После того, что произошло в прошлую пятницу, на этот раз «Порше» въехал в жилой комплекс без помех. Охранник даже улыбнулся Цзи Ляньтину с загадочным выражением, что немного его смутило.
Машина остановилась у подъезда. Цзи Ляньтин вышел, сложил руки в приветствии и бросил:
— Жди меня, угощу молочным чаем, — затем поднялся наверх.
Чэнь Ши смотрел, как Цзи Ляньтин исчезает на лестнице, затем велел дяде Суну отъехать от жилого комплекса.
Автор хотел сказать:
Тинтин: Я хочу свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе.
Мама Тинтина: Что ещё за «хочу»?
Маленький Ха: Я хочу свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе.
Мама Тинтина: Хочешь, хочешь, тётя сейчас же пойдёт купит!
Спасибо Fatty, Jindan Daman за брошенные мины~
Спасибо Wangwangwang, Mo Qingxian за питательный раствор~
http://bllate.org/book/16894/1566538
Готово:
