× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Chaldea Retirement Club / Клуб пенсионеров из Халдеи: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ладно, сначала работа, — Кухулин снял юношу с плеча и бросил его приземлившемуся лучнику. Тот ловко сменил позу, чтобы поймать Повелителя, и отступил немного назад.

Когда потолок был почти разрушен, лунный свет беспрепятственно проникал внутрь. Чем ярче он был, тем более устрашающими казались зловещие алые глаза и алое копьё.

— Эй, вы двое там, слушайте сюда! Мой парень был у вас в «гостях», так что я пришёл за процентами!

— Погодите…!

— Не волнуйся, я не возьму их жизни, — красный лучник успокоил взволнованного Повелителя. — Хотя этот парень дикий и вызывает головную боль, он знает, где нужно быть осторожным.

— …На самом деле вы хорошо ладите, да?

— Ммм? Можешь повторить?

Фудзимару Рицука был предельно искренен:

— Нет, я ничего не сказал.

Когда всё улеглось, тот золотоволосый юноша и младенец лежали друг на друге, покрытые пылью, одежда была в лохмотьях и потеряла форму. Несмотря на это, нападающие всё же сдержались, оставив их в сознании, чтобы они могли уйти.

Кухулин, размявшись, шёл обратно, хвастаясь:

— Ну как, Повелитель, я справился?

— Брат Кухулин, ты просто великолепен! — Фудзимару Рицука ответил без колебаний.

— Пфф, — Эмия издал короткий звук, хотя его лицо оставалось спокойным, уголки губ и глаза были полны насмешки.

— Слушай, ты только что засмеялся, да? Я понял, почему тебя послали, наверное, что-то вроде «мама хочет видеть, как сын растёт», брр, мурашки по коже. Давай уходи, здесь я справлюсь один.

Красный лучник развёл руками:

— Если считать принудительные отступления, то я действительно уступаю тебе.

— Ха? Мне не нужно, чтобы какой-то «потерявший память» парень меня оценивал. Будь мужчиной и сражайся, не прячься на кухне, скучный мужчина без мечты лучше бы сидел дома, пил чай и называл себя Мистером Чай, — Кухулин парировал.

— У тебя что, проклятие? Только что я с закрытыми глазами попадал лучше тебя, если удача у тебя E, то лучше бы ты изменил причинно-следственный удар на гарантированный, ты бы мог сам себя убить, — лучник поднял руку, но не для того, чтобы создать оружие, а чтобы сделать жест разрезания. — Энгачо!

Энгачо в японской традиции — это заклинание, которое предотвращает проникновение нечистоты. Даже если Кухулин не совсем понимал это, интуиция подсказывала ему, что из уст лучника ничего хорошего не выйдет.

— Заткнись, копьё может быть использовано и так!

Фудзимару Рицука: Эм, брат Кухулин, ты уже начал втягиваться в его игру…

Эмия поманил копейщика пальцем. Кухулин, ругаясь, подошёл:

— Чего надо? Выглядишь противно.

— Ха-ху-ха-ху.

— … Если Фудзимару Рицука не ошибался, это звукоподражание означало что-то вроде «тупой пёс» на собачьем языке.

В тот же момент рёв Лансера потряс небеса:

— Ты больной? Ты ищешь смерти?!

Видя, что подкрепление вот-вот начнёт внутренний конфликт, Фудзимару Рицука со слезами на глазах подумал: это же знакомый стиль Халдеи!

Похитители потеряли способность двигаться, но в основном это были поверхностные ранения. У Фудзимару Рицуки не было желания убивать, и слуги не собирались нарушать это чистое желание.

Красный и синий объяснили юноше, что произошло, и собирались сопроводить его обратно. Оказалось, что они только что прибыли в Японию, когда получили сообщение от Да Винчи, что Повелитель был похищен организацией убийц под названием Вария, и его нужно срочно спасти.

Конечно, никто не ожидал, что их напарником окажется… тьфу, недаром говорят, что враги сходятся.

Не успели они пройти и несколько шагов, как юноша открыл рот:

— А…

— Что-то забыл? — спросил Кухулин.

— Нет, дело не в этом. Вы сказали, что те двое из Ва… Варии, да? — Фудзимару Рицука сгорбился, полностью рассказав, как он разрушил чужой план. — Что теперь делать…

Эмия, скрестив руки, помог ему разобраться:

— Нужно просто выиграть время, верно? Изначальная цель создания дымовой шашки была в этом.

— Да, но…

Кухулин хлопнул юношу по спине, улыбка на его лице явно намекала на какую-то хитрость:

— Это же просто! Сколько времени нужно было выиграть?.. Ага, понял. Эй, лучник, пора работать!

Они повернули назад, и снова раздались звуки ударов.

……

— Так, члены Варии находятся в больнице…? — Дино несколько раз переспросил Реборна, его голос дрожал от изумления. — Им нужно около десяти дней на восстановление?

Младенец кивнул, он тоже всё перепроверил:

— Да, я всё выяснил, ты не ослышался. В ближайшее время они не будут беспокоить Тсуну, наконец-то мы выиграли время.

— Но это же элита Вонголы!

— Я лучше тебя знаю силу Варии, но факт остаётся фактом, ты должен принять это, — Реборн пнул его. — Учитель английского и так был достаточно опасен, а теперь ещё и двое других. По крайней мере, сейчас они не проявляют враждебности к Тсуне, иначе…

Под ярким солнцем Дино содрогнулся:

— А как Тсуна?

— Как обычно. Я уверен в его талантах, но позволять ему всё время убегать от реальности невозможно, лучше, если он раньше осознает жестокость мира.

С другой стороны, Фудзимару Рицука беспокоился о жилье.

Для двоих ещё нормально, но две комнаты для четырёх мужчин — это слишком тесно, особенно когда двое из них постоянно ссорятся. Он бы с радостью разделил их, чтобы избежать споров.

Лансер же был совершенно спокоен, одной рукой держал миску, другой вытаскивал кусок говядины из горячего котла:

— О чём переживать? Я уже нашёл работу, аренду оплачивать не нужно, расслабься!

Эмия просто положил конверт с деньгами на стол:

— Я тоже всё уладил, завтра утром выхожу на работу. Кстати, здесь зарплата за первый месяц, её выдали заранее, думаю, её хватит на аренду.

Фудзимару Рицука молча смотрел на них, тихо сказав:

— Вам, кажется, нравится жизнь в этом мире?

— Если бы не этот парень, было бы лучше! — красный и синий сказали в унисон.

Видя, что они снова начинают спорить, юноша обратился за помощью к Королю Рыцарей, который спокойно сидел напротив.

Артур, получив взгляд, сначала кашлянул, затем с сожалением и извинениями сказал:

— Вы двое так хорошо ладите. Я слышал, что в другом мире я в прошлом общался с вами. Извините, что я не Артория, и что я помешал вашей трогательной встрече троих.

Эмия и Кухулин:

— Заставьте его замолчать!

Ночью трое героических духов спали прямо в гостиной на полу. На следующее утро, когда Фудзимару Рицука проснулся, в гостиной оставался только Артур, складывающий одеяла.

— Где они? — спросил он, держа в руке зубную щётку.

— Сказали, что первый рабочий день, нужно прийти пораньше.

Фудзимару Рицука кивнул, почистил зубы и пошёл завтракать. С тех пор как Эмия появился, еда в его доме достигла нового уровня.

Они сидели за столом друг напротив друга. Артур поставил перед ним стакан тёплого молока, колеблясь:

— Рицука, я…

— Мм? — Он поднял взгляд. Ясное голубое небо столкнулось с медленно текущей зелёной водой. Из-за молчания дистанция между ними становилась всё более неопределённой, казалась то далёкой, то близкой.

— Извините, кажется, я нарушил ваше уединение, — на внезапно появившемся голубом экране знаменитый детектив поднял брови.

Фудзимару Рицука, совершенно не ожидая этого, выронил палочки для еды, испугавшись внезапного появления Холмса.

http://bllate.org/book/16891/1566119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода