× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод A Fanboy's Spring / Весна фаната: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мой фильм завтра завершается, как раз выходные. Господин Вэй, не хотите ли вместе поужинать?

Вэй Цзычжэнь посмотрел на Сяо Чэна, не меняясь в лице.

«Боже мой, он снова сам приглашает меня на ужин!»

«Он что, ко мне неравнодушен?»

>v<

«Хихихихихи!»

В душе холодного и сдержанного президента Вэя царили розовые пузырьки.

Он поправил очки и холодно отказал своему кумиру.

— Извините. — Вэй Цзычжэнь поправил очки. — У меня на выходные уже есть планы.

Сказав это, чтобы добавить убедительности, он кивок в сторону Ли Ида, который тихо стоял в стороне, как цветок на обоях, намекая, что именно с ним у него назначена встреча.

Ли Ида, который просто стоял в стороне и вдруг оказался втянутым в эту историю, на мгновение растерялся, посмотрел на Вэй Цзычжэня и, под его угрожающим взглядом, с обидой кивнул.

Вэй Цзычжэнь с удовлетворением отвел взгляд и снова посмотрел на Сяо Чэна. Увидев, что его кумир слегка разочарован, он на мгновение замер, почувствовав боль в сердце, и снова искренне извинился.

Сяо Чэн покачал головой и достал телефон.

— Тогда господин Вэй не против, если я добавлю вас в WeChat?

«Конечно, не против!»

Вэй Цзычжэнь быстро вытащил телефон из-под стопки документов и с молниеносной скоростью добавил кумира в WeChat, отказавшись при этом показывать ему свои записи в социальной сети.

Потому что некоторые посты, восхваляющие его кумира, были слишком откровенными и смущающими.

Если бы Сяо Чэн их увидел, он бы мгновенно заблокировал его.

К счастью, у Сяо Чэна не было привычки сразу же просматривать чужие ленты. Убедившись, что добавление прошло успешно, он убрал телефон и сказал, что пойдет с Лю Сяомаем осмотреть новую компанию, после чего ушел.

Уходя, Сяо Чэн остановился у двери, словно что-то вспомнив, и обернулся, чтобы посмотреть на Ли Ида, который, держась за спинку стула, собирался подойти к Вэй Цзычжэню.

Ли Ида почувствовал, как холодная волна пробежала от пяток до макушки, и замер на месте.

Как только дверь закрылась, Вэй Цзычжэнь с облегчением вздохнул.

Ли Ида медленно подошел, цокая языком, и только собирался что-то сказать, как его прервал звонок телефона Вэй Цзычжэня.

Ли Ида: «...»

Мне кажется, весь мир против меня.

Вэй Цзычжэнь взглянул на экран и широко раскрыл глаза: «Черт возьми!»

Ли Ида с удивлением спросил: «Что случилось?»

— Звонит Сюй Жунсюань... Когда я вообще сохранил его номер?! — Вэй Цзычжэнь с трудом мог поверить в этот факт.

— Я же давал тебе список контактов всех важных людей в нашей сфере, — покачал головой Ли Ида. — Сюй Жунсюань, конечно, был в нем.

Вэй Цзычжэнь смотрел на звонивший телефон с выражением отвращения на лице.

Ли Ида, подстрекаемый любопытством, сказал: «Быстро отвечай!»

Вэй Цзычжэнь посмотрел на него, с отвращением положил телефон на стол, включил громкую связь и ответил.

Как только соединение установилось, с той стороны послышался звук чего-то разбивающегося.

Ли Ида тут же сделал преувеличенно испуганное выражение лица.

Сюй Жунсюань, должно быть, взрывается от злости!

— Вэй Цзычжэнь, что это значит? — голос Сюй Жунсюаня был хриплым, явно от многолетнего курения.

Вэй Цзычжэнь поднял бровь: «Сюй Жунсюань?»

Сюй Жунсюань ничего не ответил. Он с мрачным взглядом смотрел на бесчисленные посты о себе в интернете и закурил сигарету. «Ты хочешь меня подставить?»

— Подставить? Я бы не посмел, господин Сюй, — Вэй Цзычжэнь цокнул языком. — Я дорожу своей жизнью. Подставлять тебя — это слишком рискованно.

Сюй Жунсюань резко положил трубку.

Вэй Цзычжэнь смотрел на телефон с выражением полного недоумения: «Он повесил трубку!?»

Ли Ида тоже смотрел с недоумением: «Ты только что напрямую высмеял Сюй Жунсюаня??»

Вэй Цзычжэнь с гневом ударил по столу: «Мой брат никогда не вешал трубку на меня!»

Ли Ида: «...»

Мне кажется, у тебя проблемы с головой.

— Ты не боишься, что Сюй Жунсюань тебя подставит? — схватил Ли Ида за одежду Вэй Цзычжэня, чувствуя, что этот ребенок доставляет одни проблемы.

— Чего бояться? — Вэй Цзычжэнь с пренебрежением отстранился и гордо заявил: «Мой брат не промах!»

Ли Ида: «...Ты вот так просто используешь своего брата?»

— Потому что мой брат великолепен! — Вэй Цзычжэнь сказал это так, как будто это было само собой разумеющимся. — Недавно он даже сказал, что ему скучно, потому что я не доставляю ему проблем.

Здесь нам нужно снова повторить жизненное кредо Вэй Цзычжэня, которое он исповедует на протяжении многих лет.

— Брат всегда прав!

Если брат ошибается, см. предыдущий пункт.

Ли Ида: «...»

Я больше никогда не буду завидовать Вэй Сяомину.

Я поставлю ему ряд свечей.

Ли Ида чувствовал, что за последние два дня его мнение о Вэй Цзычжэне изменилось бесчисленное количество раз.

Сначала он думал: «Вау, мой друг выглядит таким серьезным на работе», затем: «Вау, мой друг — настоящий интриган», и наконец: «Вау, мой друг, несмотря на свою двуличность, как всегда бесстыден».

Думая об этом, он чувствовал странную теплоту.

Ли Ида, погруженный в свои мысли, взглянул на время — пора ужинать.

— Я слышал, что в «Вэйчэн» хорошая кухня.

Услышав это, Вэй Цзычжэнь быстро достал свою карту столовой и бросил ее Ли Ида.

Подумав, он добавил: «Заодно принеси мне что-нибудь острое».

Ли Ида взял карту и замер: «Почему ты сам не пойдешь?»

Вэй Цзычжэнь с нежностью посмотрел на своего друга: «Глупый ребенок, потому что Сяо Чэн еще не ушел».

А вдруг кумир захочет посмотреть столовую, и он снова потеряет контроль над собой.

Вэй Цзычжэнь отказался снова почувствовать себя таким глупым.

Ли Ида кивнул, но потом понял, что что-то не так.

Он с недоумением спросил: «Я же помню, что ты любишь сладкое».

Вэй Цзычжэнь пнул его стул: «Чего ты тут копаешься? Быстро проваливай!»

Ли Ида, недоумевая, ушел.

Оставив Вэй Цзычжэня одного в офисе, где он мог дать волю своим эмоциям.

Он несколько раз ударил по столу, почувствовав, как рука заныла и онемела, глубоко вздохнул и наконец сдержал желание закричать.

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Аааааааааааааааааааа!!!

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: [дикий танец радости.gif]

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Доктор Обезьяна!!! Доктор Обезьяна!!!!

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Доктор Обезьяна!! Я рожаю!!!!

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Доктор Обезьяна!!!! [giligili love.gif]

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: [безумные овации.gif]

Сяо Чэн и Лю Сяомай только что вошли в подземную парковку здания, где располагался «Вэйчэн».

Лю Сяомай продолжал болтать: «В будущем кинематографический отдел «Вэйчэн» будет выделен в отдельное подразделение, так как частые визиты звезд и артистов в такое место невозможны. Новый офис еще в процессе ремонта, но уже арендован целый этаж для временного использования. Но для тебя это не имеет значения, тебе не нужно часто здесь появляться...»

Лю Сяомай, найдя машину, постучал по двери, чтобы водитель открыл ее, и обернулся, чтобы посмотреть на Сяо Чэна. Увидев, что тот листает телефон, он накрыл экран рукой.

— Ты вообще меня слушаешь?

Сяо Чэн забрал телефон и сел в машину.

Лю Сяомай закатил глаза и сел на переднее сиденье.

В подземной парковке сигнал был плохим, но даже это не смогло остановить бешеный поток сообщений от Вэй Цзычжэня.

Когда машина выехала из парковки, и сигнал восстановился, Сяо Чэн взглянул на QQ и увидел, что Вэй Цзычжэнь уже отправил более тридцати сообщений.

Вот это да, господин Вэй.

Сяо Чэн открыл окно диалога.

[Маленькая черная обезьянка]: Доктор пришел.

[Маленькая черная обезьянка]: ...Ты рожаешь?

[Маленькая черная обезьянка]: Я погадал на пальцах — у тебя, боюсь, нет такой функции.

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Доктор, ты пришел!!! [испугался до беременности.jpg]

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Доктор!!! Ты обязательно должен спасти меня!!!!

[Маленькая черная обезьянка]: Я не гинеколог.

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Я беременна от Сяо Чэна! [шутка]

[Маленькая черная обезьянка]: ...

Сяо Чэн в машине рассмеялся.

[Маленькая черная обезьянка]: Я снова погадал на пальцах — у Сяо Чэна тоже нет таких мощных способностей.

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Сегодня мой Чэн приходил в компанию ко мне! [хороший мальчик.jpg]

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: И даже пригласил меня!!! [сильный стыд.jpg]

Сяо Чэн хотел сдержать улыбку, но долгое время не мог этого сделать.

Под смертельным взглядом Лю Сяомая он громко кашлянул.

[Маленькая черная обезьянка]: Он хочет переспать с тобой?

[Цзычжэнь-чжэнь-чжэнь]: Доктор, твои мысли слишком грязные. [собака с открытым ртом.jpg]

http://bllate.org/book/16888/1565704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода