× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Seducing the Villain After / Соблазняя злодея: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хозяин, почем у вас мясо? — спросил он.

— Тридцать пять вэнь за цзинь! — бодро ответил мясник.

— Тридцать.

— Бам! — Мясницкий нож вонзился в разделочный стол, и бодрость мясника сменилась яростью. Он широко раскрыл глаза и закричал:

— Ты торгуешься с Ле Уда? Все мясные лавки в округе берут тридцать пять вэнь. Хочешь — покупай, не хочешь — проваливай!

Он был крупным мужчиной с густыми бровями и большими глазами, с голым торсом и мощным телосложением. Его голос был грубым и громким, а манера речи внушала уважение.

Сяо Юньцин действительно развернулся и ушел. Пройдя несколько шагов, он услышал, как мясник плюнул ему вслед и начал ругаться.

Сяо Юньцин тихо потянул за рукав Лин Уе и шепотом спросил:

— Почему это не сработало? В прошлый раз ты так же купил дом.

Лин Уе наклонился к его уху и прошептал:

— Смотри, как я это сделаю.

Он вернулся к мясной лавке и указал на самый свежий кусок мяса:

— Мне вот этот.

Мясник взглянул на Сяо Юньцина, стоявшего рядом, и громко сказал:

— Тридцать пять вэнь за цзинь.

Лин Уе ответил:

— Тридцать, и только этот кусок.

Мясник широко раскрыл глаза и, держа в руке мясницкий нож, указал им на Лин Уе:

— Ты, парень, издеваешься надо мной? Неужели ты не слышал о моем имени, Ле Уда? Я предупреждаю тебя, убирайся, пока я не разозлился.

Лин Уе взглянул на нож, который был направлен на него с явным неуважением, поднял два пальца, зажал лезвие и легко сломал его пополам. Он бросил обломок лезвия на разделочный стол:

— Похоже, ты действительно не хочешь продавать.

Обломок лезвия глубоко вонзился в стол, и дух Ле Уда улетел. Когда он пришел в себя, Лин Уе и Сяо Юньцин уже ушли далеко.

— Герой, подождите! — громко крикнул он, быстро упаковав лучший кусок мяса и добавив еще полцзиня постного мяса. Он побежал за ними и торжественно вручил мясо Сяо Юньцину, а затем сложил руки в приветствии перед Лин Уе:

— Я, Ле Уда, всегда гордился своей природной силой, но больше всего уважаю таких мастеров, как вы. Пусть это мясо будет извинением за мою грубость. Берите его бесплатно.

Сказав это, он ушел.

Сяо Юньцин догнал его и вручил тридцать вэнь:

— Возьми деньги, мы договорились на тридцать. Спасибо за мясо.

Ле Уда собирался отказаться, но, случайно взглянув на Лин Уе, увидел, что тот улыбается и смотрит на Сяо Юньцина с явной нежностью. Он сразу все понял и охотно принял деньги.

Сяо Юньцин и Лин Уе, неся мясо, прошли мимо группы хулиганов. Вдруг сзади раздался звонкий голос:

— Босс!

Сяо Юньцин слегка пошатнулся, но Лин Уе вовремя его поддержал.

Он обернулся и увидел, что Сань Цу радостно бежит к нему. Увидев в руках Сяо Юньцина два куска мяса, он сказал:

— Ты покупаешь мясо? Если бы ты сказал, что хочешь мяса, мой старший брат — мясник!

Сказав это, он вихрем подбежал к своему брату и, улыбаясь, сказал:

— Брат, это мой новый босс. Позволь мне сначала угостить его.

Он схватил несколько кусков мяса и быстро упаковал их. Он часто помогал своему брату, поэтому упаковывал мясо с ловкостью. В мгновение ока он набрал пять-шесть цзиней и вручил их Сяо Юньцину.

Сяо Юньцин, держа в руках веревки с мясом, моргнул, затем моргнул еще раз.

Ле Уда, гладя свою бороду, наблюдал за тем, как его брат старается угодить, и подумал:

«Как интересно, оба брата угощают по одному человеку. Не зря они из одного чрева».

Сяо Юньцин шел по дороге, держа в руках мясо. Его изящная и утонченная внешность, сочетающаяся с таким простым занятием, привлекала внимание прохожих.

— Откуда ты знал, что применение силы к мяснику сработает? — спросил он Лин Уе.

Лин Уе ответил:

— В мире есть разные люди. Одни любят наживаться, другие любят пускать пыль в глаза, третьи запугивают слабых. С каждым нужно действовать по-разному, поэтому важно уметь различать их и применять правильный подход.

Сяо Юньцин был впечатлен и слегка закрыл глаза:

— Ты действительно мастер, Уе.

Лин Уе повернулся:

— Как ты меня назвал?

Сяо Юньцин выпалил это слишком быстро и сам удивился, замолчав.

Лин Уе не собирался отступать:

— Повтори.

Не успел он закончить, как в толпе началось волнение. Они обернулись и увидели, что Линь Линь снова пришел разгромить лавку Ученого Юня.

Наемники быстро разнесли лавку, но на этот раз Линь Линь не ушел. Он стоял перед Ученым Юнем и сказал:

— Ты игнорируешь мои слова, да? Я же сказал, что если у тебя нет денег, не приходи сюда торговать, а иди ко мне, и я дам тебе.

Линь Линь указал на разбросанные по земле листы с рисунками:

— Сколько ты можешь заработать на этих жалких картинах? Ты готов умереть, но не признать свою ошибку?

Ученый Юнь даже не взглянул на него:

— Я не ошибался, зачем мне признавать ошибку?

Линь Линь снова разозлился и хотел что-то разбить, но находившийся рядом продавец вина быстро подсунул ему свой кувшин, который Линь Линь отшвырнул ногой.

— Не ошибался? У тебя и той девчонки по соседству ничего не было? Не прикидывайся невиновным, я сам видел, и ты все еще упрямишься?

— Тогда позволь спросить, — вдруг твердо сказал Ученый Юнь. — С какой стати ты меня обвиняешь? Я лишь несколько раз приходил к тебе домой учить тебя рисовать. Наши отношения не требуют такого внимания с твоей стороны. Кроме того, я уже сказал, что у меня с той девушкой, Сяо Синь, просто соседские отношения. Если ты не веришь, то это твоя проблема. Ты каждый день приходишь сюда и устраиваешь сцены, мешая мне вести дела. Когда же ты устанешь от этих детских игр?

— Детские игры? — Линь Линь схватил кувшин у продавца вина и разбил его вдребезги, крича. — Я имею право ревновать, ведь я твой будущий муж!

Эти слова повисли в воздухе, и вся улица замерла.

Внезапно толпа взорвалась аплодисментами. Сяо Юньцин услышал, как люди вокруг него начали обсуждать происходящее.

— Наконец-то он сказал это!

— Я уже начал волноваться.

— Этот ученый тоже тупой, всем же видно, что господин Линь к нему неравнодушен, а он ничего не замечает.

— Именно! Если бы он ему не нравился, зачем бы он каждый день приходил сюда и разносил лавку? Лавка ведь ничего не стоит.

Сяо Юньцин промолчал.

Ученый Юнь был шокирован словами Линь Линя и замер, произнеся:

— Ты… что за чушь ты несешь? Во-первых, мы оба мужчины, я старше тебя на шесть лет и твой учитель. Как ты можешь…

Линь Линь, с лицом темным, как смоль, схватил его и крепко поцеловал.

Тут же раздались громкие аплодисменты.

На этом все и закончилось. Ученый Юнь был увезен Линь Линем в Горную усадьбу Таинственной Луны, и больше его никто не видел.

В этот день светило яркое солнце.

Сяо Юньцин сидел дома и считал деньги. Когда он работал официантом в таверне, он ударил клиента и все свои сбережения отдал в качестве компенсации. Теперь все его накопления состояли из аванса, который ему выдал помещик. Лин Уе, передавая ему деньги, сказал с улыбкой, чтобы он больше не терял их, иначе придется расплачиваться мясом. Поэтому Сяо Юньцин был предельно осторожен.

Закончив считать, он спрятал деньги под подушку и спокойно отправился на кухню.

Вспышка света от ножа, и рыба погибла от его удара.

Раздались аплодисменты. Сань Цу и его банда хулиганов стояли за дверью кухни, смотря на него с восхищением.

— Босс, вы рыбу режете? — поздоровался Сань Цу.

Сяо Юньцин сухо кивнул, и Сань Цу сразу же закричал на своих подчиненных:

— Чего стоите? Быстро помогите боссу! Разве можно позволить ему самому заниматься такой работой!

Хулиганы бросились помогать, каждый занялся своим делом. Хотя они выглядели как бездельники, готовили они быстро и умело. Вскоре рыба в кастрюле начала источать аромат, и один из них присел у печи, чтобы следить за огнем.

Сань Цу заглянул в спальню:

— А где же наш супруг?

Сяо Юньцин кивнул и спросил:

— Почему ты называешь его супругом?

Сань Цу потер руки:

— Эх, если бы у меня не было такой проницательности, как бы я мог следовать за вами? Вы же пара, — он посмотрел на Сяо Юньцина. — Хотя ты не выглядишь как тот, кто сверху.

Сяо Юньцин промолчал.

Эта тема не хотела продолжения, поэтому он сменил ее:

— Зачем ты пришел?

Сань Цу вспомнил о цели своего визита и подозвал одного из своих подчиненных, который поднес ему несколько соленых рыб. Сань Цу улыбнулся и сказал:

— Босс, мы только что собирали дань и нашли несколько соленых рыб. Специально принесли их вам. Может, попробуете?

http://bllate.org/book/16884/1556406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода