× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Seducing the Villain After / Соблазняя злодея: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ученик Школы Маошань понимал, что днем между ними произошел конфликт, и сейчас ситуация выглядела слишком подозрительной. Врата Летящего Цветка не собирались просто так отступить, но он чувствовал себя чистым перед совестью и потому ответил:

— В полночь я проснулся и увидел свет в комнате главы. Перед сном я собственными глазами видел, как он погасил лампу, поэтому не знаю, почему она снова загорелась. Я беспокоился, что ему что-то нужно, и окликнул пару раз, но никто не ответил. Я испугался, что случилось беда, и вошел, но тут же наткнулся на ваших учеников.

Сюй Цин сказал:

— Мой младший брат лишь беспокоился о безопасности сестры, поэтому был слишком резок. Прошу прощения. Если подтвердится, что ваш глава не причастен, мы обязательно принесем извинения.

С этими словами он похлопал ученика Школы Маошань по плечу и приказал своим ученикам уйти.

Зрители, увидев, что зрелища больше не будет, разошлись. Однако ученики Врат Летящего Цветка, похоже, не собирались возвращаться в свои комнаты. Несколько братьев, каждый с группой людей, вышли из отеля, чтобы продолжить поиски младшей сестры.

На следующее утро в ресторане на первом этаже снова собрались мастера боевых искусств, чтобы выпить и обсудить слухи. Несколько учеников Врат Летящего Цветка вошли с улицы, все с синяками на лицах.

Вскоре Сюй Цин и Вэй Чэнь спустились и, увидев их в таком состоянии, спросили:

— Что случилось? Кто вас так избил?

Один из учеников с горем в лице ответил:

— Старший брат, этот человек назвал себя Благородным молодым господином и утверждал, что мы из Врат Искушений. Мы пытались объяснить, но он не слушал и напал на нас. Он слишком силен, мы не смогли противостоять ему, поэтому вернулись, чтобы доложить вам.

Вэй Чэнь ударом ладони отломил угол стола:

— Наглость! Кто он такой, чтобы судить нас без доказательств? Мы носим форму Врат Летящего Цветка, а эти печально известные Врата Искушений никогда не действуют при свете дня. Это просто смешно!

Ученик с опухшим лицом сказал:

— Мы тоже так говорили, но он сказал, что следил за нами и видел, как мы ищем молодую девушку, и решил, что у нас дурные намерения.

— Мерзавец, — разозлился Вэй Чэнь. — Где он? Ведите нас к нему!

Группа с грозным видом вышла из отеля.

Как только они ушли, посетители снова начали обсуждать происходящее.

— Благородный молодой господин, опять он. У него, кажется, проблемы с головой, всегда лезет не в свое дело.

— Ему просто нечем заняться. Он никогда не попадает в точку, всегда ошибается и наживает себе врагов. За последнее время, с приближением собрания на Пике Небесного Предела, он успел поссориться со многими школами.

— Люди сейчас готовы на все ради славы. Даже выбрал себе такое банальное имя, и теперь действительно стал известным, но только в плохом смысле.

Раздался громкий хохот.

Лин Уе оторвал взгляд от них и начал смотреть на Сяо Юньцина с нескрываемым интересом. Его внешность была невероятно привлекательной, и даже такое поведение, которое у других выглядело бы пошлым, в его исполнении приобретало магическую притягательность.

Сяо Юньцин, почувствовав его взгляд, ощутил себя рыбой на разделочной доске, готовой быть съеденной в любой момент, и невольно отступил на шаг.

— Ночной Дождь, вечером ты пойдешь со мной.

В полночь дверь заброшенного храма за городом была выбита ногой. Внутрь вошел человек в маске, несущий на руках юношу в белом. Он был высоким и статным, его лицо скрывала маска, и только зловещие глаза были видны.

Юноша в его руках был невероятно красив, с тонкими чертами лица и изящной внешностью. Он лежал неподвижно, словно ему заблокировали точки акупунктуры.

Человек в маске огляделся и, заметив кучу сена в углу, зловеще ухмыльнулся. Он бросил юношу на сено и с нетерпением навалился на него, не замечая, что за его спиной появился кто-то еще.

Этот человек был одет в серебряную одежду господина, в руке у него был веер, на котором красовались четыре иероглифа «Благородный молодой господин». Он развернул веер с шумом.

— Ах ты, похититель цветов, смеешь насильно красть порядочных юношей? Сегодня тебе не повезло, ты встретил меня, Благородного молодого господина.

Похититель остановился и обернулся, но в его глазах не было ни капли страха. Он даже не собирался уходить от юноши.

Благородный молодой господин, позируя некоторое время, не увидел, чтобы похититель упал на колени, и очень расстроился:

— Ах ты, похититель цветов, перед самой смертью еще хорохоришься! Сегодня я, Благородный молодой господин, исполню волю небес и избавлю мир от тебя!

С этими словами он взмахнул веером, выпустив три-четыре сильных порыва ветра, и яростно атаковал.

Похититель вынужден был оставить юношу и отскочить в сторону. Благородный молодой господин сражался доблестно, веером он разрубил старый стол в храме на две части, а затем поднял эти половинки на протекающую крышу.

Затем он уставился на похитителя, который стоял, сложив руки за спину, и не получил ни царапины. Благородный молодой господин остолбенел.

Он не ожидал, что этот похититель цветов окажется настолько сильным, что даже не сможет к нему прикоснуться.

Если не может справиться с сильным противником, он никогда не лезет на рожон. Он развернулся, чтобы спасти человека, и заодно восхитился собственной сообразительностью. Взгляд Благородного молодого господина упал на юношу-кролика, лежащего на сене. Тот опустил голову, вероятно, напуганный, и сжимал воротник своей единственной оставшейся нижней рубашки, не двигаясь.

Это жалкий вид заставил Благородного молодого господина мысленно воскликнуть: «Этот похититель — зверь с человеческим лицом!», и его презрение к похитителю только усилилось. Он с силой взмахнул веером, создав пять-шесть порывов ветра, и солома с пылью вихрем полетели на противника. Воспользовавшись моментом, он рывком притянул юношу к себе и прыгнул вверх, к дыре в крыше.

Внезапно его поясница онемела, и он превратился в неспособную двигаться статую, упав с большой высоты и подняв облако пыли при ударе о землю, после чего жестко откатился пару раз, прежде чем остановиться.

Летающая вокруг похитителя солома и пыль внезапно остановились, словно повинуясь приказу, и бесшумно опустились. Юноша в белом спокойно прошел мимо тела Благородного молодого господина и встал рядом с похитителем цветов.

— Давно не виделись, младший брат.

Маска была сдвинута, открывая лицо Лин Уе с легкой, едва заметной улыбкой.

Увидев это лицо, Благородный молодой господин на мгновение застыл и испугался, но очень быстро успокоился.

— О, старший брат, я не знал, что ты сменил вкусы. Теперь ты предпочитаешь насильно похищать юношей вместо того, чтобы принимать добровольные предложения от тысяч девушек и юношей. Ну да, добровольные предложения могут быть скучными, а это — настоящее удовольствие.

Его льстивые глаза-персики превратились в два серпа:

— Твой выбор, старший брат, как всегда, безупречен. Этот красавец — лучший из тех, кого я видел.

Эта лесть, похоже, попала не в бровь, а в глаз. Услышав последние слова, лицо старшего брата уже не казалось дружелюбным.

— О? Ты смотрел довольно пристально.

Благородный молодой господин, желая сохранить жизнь, стал серьезен:

— Раз уж старший брат выбрал, я должен был тщательно оценить. Если ты хочешь повеселиться, я, конечно, не смею тебе мешать. Я лучше вернусь к нашему учителю, отпусти меня.

Лин Уе подошел к нему с коварной улыбкой:

— Учитель умер уже лет десять как. Зачем тебе быть с мертвецом? Лучше расскажи, почему ты, вместо выполнения задания, устроил здесь представление в роли Благородного молодого господина?

Благородный молодой господин с опаской смотрел на него, но не мог пошевелиться, лишь выдавил неловкую улыбку.

Лин Уе сказал:

— Благородный молодой господин — это имя, которое ты придумал себе лет в семь-восемь, объявив голодовку. Если бы я не услышал его от чужих уст, я бы чуть было не забыл, что это было твоей мечтой всей жизни.

Лин Уе смотрел на него свысока:

— Ты не сделал то, что я тебе поручил, а вместо этого устроил здесь этот цирк. Ты что, решил, что жизнь тебе надоела?

Единственное, что могло двигаться у Благородного молодого господина — голова — затряслось, как бубен.

— Ты добыл предмет?

Благородный молодой господин закивал, как пономарь:

— Добыл, добыл.

— Доставил?

— Доставил, доставил.

Лин Уе схватил его за горло и поднял, словно демон из ада:

— Раз уж всё сделано, почему не вернулся с докладом, а вместо этого занимаешься здесь мелкими кражами?

Благородный молодой господин, вися в воздухе, отчаянно дрыгал ногами, закатил глаза и с трудом выдавил:

— Воспользовался... немного свободным временем... Сделать то, о чем мечтал всю жизнь... Избавить народ от бед... Разве это мелкие кражи...

http://bllate.org/book/16884/1556320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода