× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Retirement, I Became the Father of My Scumbag Attacker / После выхода на пенсию я стал отцом своего мерзавца: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Вэньлань остановился и мрачно ответил:

— Понял, вечером подготовлю, завтра отнесу заведующему Мэну.

Сказав это, он быстро вышел из палаты, словно за ним гнался злой дух.

Цзи Силу, подперев подбородок рукой, некоторое время наблюдал за ним, затем тихо рассмеялся.

— Я уже на пенсии, так что пусть родители сами занимаются воспитанием детей.

...

Вечером Е Вэньлань, уставший, вернулся домой, поздоровался с матерью и отправился в кабинет, чтобы распечатать документы для Цзи Силу.

Он был рассеян, и, управляя роботом, случайно напечатал не то, что нужно. Только спустившись вниз, он обнаружил свою ошибку.

Чувствуя легкую обиду, Е Вэньлань шмыгнул носом, положил документы на журнальный столик и снова поднялся наверх, чтобы распечатать правильный вариант.

Его брат, Е Вэньтао, вернувшись с работы, зашел в дом и увидел унылую спину младшего брата. Он не сдержал улыбки.

— Мама, что с Вэньланем? Выглядит таким жалким.

Мама покачала головой.

— Не знаю, вернулся с работы с таким обиженным видом, спрашиваю — ничего не говорит, только сказал, что есть дополнительная работа.

Улыбка Е Вэньтао исчезла, а глаза стали мрачными.

— Бывший любовник Шэнь Чэнъе снова его обидел?

Е Вэньтао не любил Шэнь Чэнъе, считая его холодным в вопросах любви, но также не любил и его бывшего любовника.

Он работал в частной исследовательской группе фармацевтов генерала Шэнь Сяо и часто контактировал с ним. Даже если он не интересовался новостями о Шэнь Чэнъе и его бывшем любовнике, то все равно время от времени узнавал о них из разных источников. В его представлении бывший любовник Шэнь Чэнъе был человеком, который давил на слабых и использовал свое положение, обладая небольшими способностями, но большими амбициями. Контакт его брата с этим человеком приносил больше вреда, чем пользы.

Он хотел, чтобы брат держался подальше от этого человека, но, к сожалению, его глупый брат сам начал с ним связываться.

Е Вэньтао знал, что его брат был неправ, и не мешал ему исправлять ошибки, но у каждого есть свои предпочтения, и он не мог не испытывать неприязни к бывшему любовнику Шэнь Чэнъе.

Мама же не испытывала к бывшему любовнику никаких чувств.

— Кажется, нет. Я слышала, что он готовит какие-то материалы для архива заведующего Мэна.

Е Вэньтао удивился.

— Материалы для архива?

Разве это не нужно только при разработке новых лекарств?

В голове промелькнуло несколько мыслей. Он взглянул на журнальный столик, увидел название на обложке документа и удивился.

— Профессор Мэн собирается изучать генные лекарства? Нет, подождите, первый автор — не профессор Мэн. Цзи Силу... кто это? И почему вторым автором указан Вэньлань?

Увидев другие слова на обложке, Е Вэньтао удивился еще больше.

Поскольку это было исследование, в котором участвовал его брат, Е Вэньтао решил взять документ и внимательно его изучить.

Прочитав, он был поражен.

Это была сводка существующих исследований генетических заболеваний в разных странах, которая не только обобщала различные теории и результаты исследований, но и удивительным образом создавала новую систему ключевых знаний. В конце документа автор выдвинул несколько гипотез, каждая из которых была обоснована, и Е Вэньтао, как фармацевт среднего уровня, специализирующийся на генетических заболеваниях, сразу увидел, насколько высока вероятность их подтверждения.

Е Вэньтао понял, что у автора должен быть глубокий запас знаний и богатый опыт, он смел и внимателен, трудолюбив, умеет находить ключи в мельчайших деталях, выдвигает смелые гипотезы, осторожно их проверяет и, стремясь к совершенству, многократно дорабатывает, чтобы получить такой значимый документ.

Мысль о болезни генерала Шэнь Сяо внезапно всплыла в голове. Е Вэньтао резко поднял голову, захлопнул документ и, взволнованный, быстрыми шагами направился наверх.

Мама вздрогнула.

— Вэньтао?

Е Вэньтао, не оборачиваясь, сделал жест рукой.

— Все в порядке, мама, я поговорю с Вэньланем!

Мама с недоумением кивнула, не понимая, как за такой короткий промежуток времени ее обычно спокойный старший сын тоже стал странным, и с легкой тревогой взяла фотонный компьютер, чтобы позвонить отцу.

...

Е Вэньтао быстро вошел в кабинет и увидел, что брат сосредоточенно наблюдает за печатающим роботом. Он улыбнулся.

— Вэньлань, это ты составил этот документ? Кто такой Цзи Силу, первый автор? Это какой-то мастер-фармацевт из вашей больницы? У тебя есть его контакты? Я хотел бы с ним встретиться.

Е Вэньлань вздрогнул и чуть не уронил только что напечатанные документы.

Кого его брат только что назвал мастером-фармацевтом?

Неужели он сегодня получил слишком много ударов и начал слышать голоса?

Е Вэньтао быстро подошел, чтобы помочь брату удержать почти рассыпавшиеся документы. Вглянувшись в верхнюю страницу, он очень удивился.

— Что, вы уже начали подавать заявку на исследование? Мастер Цзи действует быстро, — в его голосе слышалась радость. — С такими способностями этого мастера-фармацевта, вероятно, скоро появятся подтверждающие результаты! Только интересно, когда он планирует опубликовать свою работу и в каком журнале? Если бы можно было поскорее встретиться и обсудить, это было бы очень полезно для нашей лаборатории.

Е Вэньлань смотрел на брата с растерянным выражением лица, чувствуя, что перед ним совершенно чужой человек, совсем не похожий на его обычно строгого старшего брата.

Он смущенно спросил:

— Брат, ты только что назвал Цзи Силу мастером?

Е Вэньтао удивился.

— Да, мастером... что, я ошибся? Разве он еще не мастер, а только старший фармацевт? Тогда он еще более выдающийся!

Е Вэньлань замолчал.

Помолчав несколько секунд, Е Вэньлань с трудом улыбнулся.

— Нет, он не мастер и не старший фармацевт, и даже не начинающий фармацевт.

Он инженер по ремонту мехов. Сюрприз, да?

Е Вэньтао потерял дар речи.

— ... Мехов? И он с Шэнь Чэнъе...?

Е Вэньлань ответил:

— Бывшие... партнеры.

Е Вэньтао снова промолчал.

Братья молча смотрели друг на друга, в кабинете воцарилась тишина, атмосфера стала неловкой.

Через какое-то время Е Вэньтао вдруг рассмеялся.

— Я помню, ты говорил, что профессор Мэн взял Шэнь... нет, Цзи Силу в ученики?

Е Вэньлань, не понимая, кивнул.

Е Вэньтао вздохнул, и его взгляд стал холодным.

— Шэнь Чэнъе действительно молодец. Судя по качеству этого материала, вероятность того, что заявка Цзи Силу будет одобрена, очень высока. Он собирается создать исследовательскую группу?

Е Вэньлань ответил:

— Не знаю, он мне ничего не говорил.

Е Вэньтао посмотрел на брата, как на дурака.

— Значит, собирается. После ужина я проверю список, который он подал. Если там будет твое имя... Хм, Вэньлань, ты уже не маленький, пора бы подтянуться. Перестань жаловаться, что Цзи Силу тебя эксплуатирует, это твоя честь, понял?

Е Вэньлань смотрел на брата с ошеломленным выражением.

Он подумал: «Что за бред? Это моя честь, что меня эксплуатируют? Родной брат? Это слишком сложно, мне слишком сложно!»

Е Вэньлань почувствовал, что его брат изменился, он больше не был тем, кто всегда его поддерживал.

Е Вэньтао, видя осуждающий взгляд брата, не изменил тона.

— Я так говорю, потому что забочусь о тебе. Ты думаешь, у всех есть такая широта души, как у Цзи Силу? Встретить такого человека и не наладить с ним отношения, а наоборот, отдалиться — это действительно глупо.

Достижения, которые принесет работа Цзи Силу, очевидны для всех.

Е Вэньтао не был знаком с Цзи Силу, но он знал своего брата. Он знал, что у брата есть талант, но он далеко не настолько велик, чтобы завершить такое исследование, которое вызовет настоящий переполох. Более того, его брат ранее был обманут и глупо полез в конфликт с Цзи Силу, так что исследование, несомненно, возглавлял Цзи Силу, а его брат, в лучшем случае, был помощником.

И, несмотря на это, Цзи Силу все равно дал Е Вэньланю место второго автора.

Возможно, Цзи Силу хотел наладить отношения, а, возможно, у него были другие цели, но сделать это — это проявление его силы духа.

Е Вэньтао не был глуп, поэтому он не позволит брату упустить такую редкую возможность.

http://bllate.org/book/16870/1554802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода