× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Rejected Noble Lady's Script to Win Her Husband's Love / Отвергнутая наследница: Сценарий завоевания любви мужа: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все начало меняться. Но с чего именно?

После встречи с агентом она всё время думала об этом. Но чем больше она думала, тем больше чувствовала, что что-то не так. Внимательно прислушавшись, она поняла, что окружающие обсуждали её. Услышав несколько фраз, она вдруг осознала.

Они говорили о том, как наследный принц публично отказался от неё как от будущей супруги наследного принца на недавнем заседании. Люди смеялись, осуждали, улыбались, и все их слова превращались в страшные мечи, обрушивавшиеся на её тело. Она чувствовала себя так, будто шла обнажённой по улице, подвергаясь насмешкам и проклятиям, будучи совершенно беззащитной.

И это было ещё не всё.

Когда она дошла до безлюдного уголка, внезапно на неё напала группа людей, накрыла ей голову и начала бить по ногам. Они били до тех пор, пока ноги полностью онемели, а затем бросили её в траву и ушли.

С начала до конца эти люди не сказали ни слова. Только уходя, один из них бросил фразу, полную сожаления:

— Знаешь, на кого нарвалась?

Она не посмела издать звук. Кровь текла, ноги теряли силу, голова кружилась.

Тан Линцзю чувствовала себя такой уставшей, ей хотелось просто упасть и забыть обо всём.

Но она не могла. Небо дало ей второй шанс, и она не могла так просто сдаться. Тот, кто стоял за этим, сломал ей ноги, но не лишил жизни, очевидно, желая увидеть её полумёртвой и насмехаться.

Она не могла позволить им добиться своего. Когда она займёт высокое положение, она найдёт этого человека и подвергнет его страшной казни.

Вернувшись в настоящее, она коротко рассказала о том, что произошло с её ногами. К счастью, Минча не видела её весь день и отправила людей на поиски, и они нашли Тан Линцзю в траве у дороги.

Левая нога ещё могла вылечиться, но правая была сильно повреждена и, возможно, никогда не восстановится.

Затем, говоря о встрече с шестым принцем, она снова подчеркнула важность этого события. Это касалось их будущего, возможности изменить свою жизнь. Она знала, что канцлер скоро окажется в тюрьме и умрёт там.

Она не питала особых надежд на своего отца и не собиралась его спасать. Ведь в прошлой жизни, с тех пор как её вырвали из рук матери и привели в дом, её так называемый отец-канцлер никогда не смотрел на неё с уважением.

Единственным, кто помогал ей, была Тан Линъи в этой жизни.

В прошлой жизни она была изящной, доброжелательной и считалась первой кандидаткой на роль супруги наследного принца. К сожалению, перед свадьбой она погибла от чьих-то козней.

В этой жизни, чтобы стать супругой наследного принца, она использовала её, чтобы привлечь внимание отца, и больше не жила в нищете, как раньше.

Однако её целью был наследный принц, поэтому ей пришлось пожертвовать Тан Линъи, чтобы та раньше времени вышла из игры, и она сама могла приблизиться к наследному принцу и стать его супругой.

Но она же её и спасла, ведь в прошлой жизни в это время она уже не была жива.

А в этой жизни она потеряла только глаза.

— Шестого числа новый чжуанъюань покинет столицу для расследования. В столице будет шумно, и никто не обратит внимания на наши маленькие действия. Такой возможности больше не будет, и я не могу её упустить, — сказала она Минча.

— А если те, кто нанёс вам травмы, были людьми шестого принца? Мисс, вы всё равно пойдёте на встречу?

Минча чувствовала, что эта встреча пахнет ловушкой, и шестой принц не был таким ветреником, как о нём говорили.

Услышав это, Тан Линцзю зловеще улыбнулась:

— Если это действительно он, то это делает всё ещё интереснее. После сотрудничества все его действия будут у меня на глазах. Я хочу посмотреть, что он задумал. Не войдя в логово тигра, не поймаешь тигрёнка. Я, Тан Линцзю, не из тех, кого можно обижать.

— Кстати! — Тан Линцзю вдруг вспомнила. — Как обстоят дела у Тан Линъи? Что говорят те, кто за ней следит? Почему нет новостей?

Минча ответила:

— Эти люди жаждали лишь славы и выгоды. Видя, что старшая мисс Тан живёт неблагополучно, они просто ушли. Ведь там нечего было взять.

— Ну и пусть. В конце концов, она для меня просто ступенька. Если ступенька потеряла свою функцию, пусть идёт своей дорогой.

Тан Фэн лёг спать, но, ворочаясь с боку на бок, так и не мог уснуть. В конце концов он набросил одежду, встал и сел за стол, погрузившись в раздумья. В темноте царила тишина, только храп его жены гремел, как гром.

Вспоминая вчерашнее заседание, он думал о том, как император спросил его о последних событиях. Даже наследный принц проявлял необычный интерес к его расследованию дела на горе Чжо, что заставило его почувствовать себя не в своей тарелке.

И действительно, позже наследный принц попросил императора отправить нового чжуанъюаня для расследования дела на горе Чжо, назвав это проверкой его способностей. Хотя это и не было чем-то серьёзным, но дело уже было почти закрыто. Почему наследный принц вдруг заинтересовался этим?

И последние действия наследного принца были странными. Он больше не вызывал к себе министров. Что он задумал? Что он хочет?

Так он думал до самого утра.

Резиденция наследного принца.

С тех пор как он получил то доносное письмо, наследный принц потерял интерес к Тан Линчжи. Вернувшись из хранилища, он сразу пошёл спать в кабинет и до сих пор не касался её. Тан Линчжи, хотя и чувствовала странность, была рада этому и не обращала на него внимания.

Зато в резиденции наследного принца было много наложниц. На следующий день они все встретились, и хотя сначала они настроены враждебно, через несколько дней все покорились мастерству Тан Линчжи в боевых искусствах. Они были очарованы её умением и просили научить их.

Вся резиденция погрузилась в волну изучения боевых искусств. Тан Линчжи каждый день купалась в цветах и ивах, наслаждаясь жизнью и чувствуя себя прекрасно.

Наследный принц, услышав об этом, снова разозлился. Эти беспокойные nouvelles наложницы: он же глава дома, но теперь ни одна из них не старалась угодить ему, а вместо этого все побежали заискивать перед Тан Линчжи.

И сама Тан Линчжи, как супруга наследного принца, не выполняла свои обязанности, а, пользуясь своими навыками в боевых искусствах, начала суетиться с его наложницами. Посмотри, на что похожа его резиденция теперь — скажешь, что место для тренировок, и поверят.

Но из-за отношений с канцлером Тан он не мог слишком сильно гневаться на неё. К тому же они не устраивали больших скандалов, только учились боевым искусствам. Ну и пусть учатся. Когда он найдет компромат на старика Тана, он разберётся с ними всеми.

Наследный принц холодно и пренебрежительно подумал.

А новый чжуанъюань Цзоу Ди сидел, накинув халат, и старательно выводил что-то кистью на бумаге.

Во дворце, в покоях императора, после ночи любви царил беспорядок. Император полулежал на ложе, обнимая свою любимую наложницу, но в его глазах не было ни капли тепла.

— Любимая, расскажу тебе историю, хорошо?

— Конечно, Ваше Величество, я слушаю.

— Жили-были три жабы. Чтобы стать золотыми жабами, им нужно было пройти превращение. Они приложили много усилий. Первая усердно сдирала свою уродливую кожу, надеясь стать золотой. Вторая жаба решила убить ту, что сбрасывала кожу, чтобы устранить соперника.

— Третья же ничего не делала, все её мысли были заняты золотым жуком. Как думаешь, кто в итоге стал золотой жабой?

Наложница поняла, что император говорит аллегорически. Возможно, это относилось к какому-то министру или принцу, и она не смела говорить лишнее, лишь покорно покачала головой, показывая, что не знает. Император крутил её кончик волос, рассеянно улыбаясь.

— Тогда задам другой вопрос. Рыбак вышел в море и как раз увидел, как цапля и ракушка спорили. Он и воспользовался этим, чтобы получить выгоду. Что ты думаешь об этой притче?

Император закончил, провёл морщинистой рукой по губам наложницы, преграждая ей путь к словам, не давая возможности уклониться от ответа. Она обязана была ответить.

Наложница лишь подняла голову, задумавшись.

http://bllate.org/book/16867/1554324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода