× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Child Bride Who Became Emperor / Ребёнок, подаренный на порог, стал императором: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После выхода из северной части города люди из семьи Линь начали разбрасывать корзины с праздничными деньгами в сторону прохожих, что привлекло множество простолюдинов, и атмосфера стала более оживлённой.

У ворот дома Му стояло несколько человек, их было совсем немного. Во главе с Ци Юэ, держащим в руках несколько кувшинов вина.

— Линь Жань, если ты выпьешь это, сегодня А-Лян станет твоей.

— Я не буду пить, и А-Лян не станет твоей. Она может быть только моей, Линь Жань.

С улыбкой Линь Жань спрыгнула с лошади. Сзади Цинь Вань вышла из кареты и, увидев приготовления Ци Юэ, невольно вздохнула.

Она, естественно, собиралась помочь Линь Жань и, наклонившись к ней, шепнула несколько слов на ухо. Линь Жань кивнула.

— Пить тоже просто. У семьи Линь сотни слуг, и одного глотка на каждого не хватит. Пятнадцатый брат, ты немного скуповат.

Стоило ей назвать его пятнадцатым братом, как лицо Ци Юэ покраснело. Не успел он что-то сказать, как слуги семьи Линь бросились вперёд, забрали вино и, открыв кувшины, начали пить прямо у него на глазах.

Ци Юэ проиграл слишком быстро. Линь Жань приподняла бровь и, поклонившись, сказала:

— Благодарю.

Ци Юэ был удручён.

— Я совсем забыл, что сегодня на свадьбе также присутствует Женщина-Чжуге. Просчитался.

Цинь Вань поддержала её улыбкой и подтолкнула Линь Жань:

— Скорее в дом, Чанлэ тебя ждёт.

Услышав имя Чанлэ, Линь Жань почувствовала головную боль. Эта маленькая тетушка была настоящей охотницей за деньгами, и она не понимала, зачем ей нужно столько серебра. Она быстро побежала в дом.

Внутри дома неизвестно откуда появился юноша в доспехах, его облик был полон мужественности.

— Здравствуйте, тетушка. Я слышал от дедушки Девятого, что вы хорошо владеете боевыми искусствами, и сегодня специально пришёл испытать вас.

Линь Жань не знала этого человека, но, осмотрев его, предположила, что он примерно её возраста. Она сжала кулак:

— Раз назвал меня тетушкой, то драться со мной — большое неуважение.

— Тетушка, сегодня не стоит строить из себя важную даму, принимайте вызов.

Линь Жань уклонилась от удара, а Цинь Вань, войдя внутрь, увидела две быстрые тени, чьи движения и приёмы были на высоте. Она спросила с недоумением:

— Это кто из какой семьи?

— Из семьи Шестого князя, только что вернулся из путешествия, — объяснил Ци Юэ.

— Шестой князь известен своими литературными талантами, почему же он занялся боевыми искусствами?

— Шестой князь не вмешивается в дела младшего поколения, будь то литература или боевые искусства.

Пока они разговаривали, Линь Жань была вынуждена отступать шаг за шагом. Цинь Вань покачала головой:

— Слишком импульсивно, нестабильно, ему нужно больше тренировок.

Линь Жань не была слабее, просто сегодня была её свадьба, и она не хотела никого ранить. Она отступила под галерею и пнула горшок с растением в сторону юноши, который уклонился.

Линь Жань не хотела причинять вред, поэтому пнула ещё пять или шесть горшков, которые обрушились на юношу, покрывая его пылью и делая его вид крайне жалким.

Му Нэн вышел, чтобы примирить их:

— Хватит, Линь Жань, ты победила.

Линь Жань остановилась и, поклонившись Му Нэну, почувствовала странное чувство. Когда юноша назвал его дедушкой Девятым, это словно вонзило нож в её сердце, вновь вызвав воспоминания о прошлом.

Пока все были в замешательстве, она быстро побежала во двор Утун. Боковая дверь, конечно, была заперта, но она не пошла через дверь, а перелезла через стену.

Она привыкла перелезать через стены, и Чанлэ не знала об этом, но Му Лян знала. Когда она внезапно появилась перед ней, кроме мгновенного удивления, на лице Му Лян появилась легкая радость.

Церемониальное платье Линь Жань было слегка помято, и она потянулась, чтобы поправить его:

— С кем ты дралась?

Свет из окна мягко падал внутрь. Контрастный свет заставил Линь Жань застыть: она видела, как к ней протягиваются белые руки — белые и изящные, с чёткими суставами и округлыми кончиками пальцев, излучающие невыразимую нежность.

Это обычное действие сделало её чувство вины ещё сильнее. Жар, исходящий от подбородка, мгновенно проник в кожу и быстро достиг сердца, заставляя её розовое лицо покраснеть ещё сильнее.

Она внезапно стала застенчивой, что было непривычно для Му Лян, и уголки её губ слегка приподнялись.

— Почему ты смущаешься?

— Сегодня свадьба, естественно, я смущаюсь, — подыграла служанка.

Линь Жань опустила глаза, не успев ничего сказать, как в комнату вошли люди.

— Откуда ты вошла? Неужели есть подземный ход?

Чанлэ ещё не вошла в комнату, но уже услышала её голос. Линь Жань не обратила на это внимания и смело подняла глаза, увидев церемониальное платье Му Лян. Даже по одному уголку было видно, насколько оно прекрасно. Она хотела рассмотреть его подробнее, но её вытолкнули наружу.

— Сначала выйди, нельзя видеть А-Лян, — Чанлэ вытолкнула её.

Линь Жань оцепенела, глядя на закрытую дверь, и долго молчала.

Цинь Вань и остальные всё ещё стояли за дверью. Чанлэ не открывала, а служанки окружили Линь Жань, требуя подарков.

Линь Жань пошарила в рукаве, но тот был пуст. Она с сожалением объяснила:

— Когда вернусь в родительский дом, дам вам, по десять лян каждой.

— Сегодня не дашь, потом уже не признаешь, — Чанлэ не упускала возможности подлить масла в огонь и начала торговаться с Цинь Вань за дверью, что заставило последнюю смеяться и плакать одновременно.

Увидев край юбки, видный из-под двери, она молча улыбнулась, достала кошелек из рукава и просунула его внутрь:

— Ваше Высочество, довольны?

Окружающие не понимали, что эти двое имели в виду. Молодая глава семьи уже вошла, зачем же держать дверь закрытой? К тому же Цинь Вань не должна была просовывать кошелек внутрь.

Эти двое были странными.

Но те, кто был за дверью и перед ней, наслаждались этим. Получив кошелек, Чанлэ наконец впустила Цинь Вань.

Через некоторое время дверь открылась, и Линь Жань наклонила голову, чтобы посмотреть. Кто-то толкнул её, и она переступила порог, оказавшись перед Му Лян. Красная фата скрывала знакомое лицо, и она, словно водимая невидимой силой, потянулась, чтобы прикоснуться к её щеке.

Она только протянула руку, как услышала смешки окружающих:

— Вернитесь и любуйтесь потом, сначала посадите её в паланкин.

У Му Лян не было братьев, которые могли бы вынести её на руках, поэтому Линь Жань должна была сделать это сама. Ци Юэ и остальные не были родственниками, поэтому это было бы не совсем уместно.

Линь Жань не могла прикоснуться, слегка смутившись, она наклонилась и подняла её. Му Лян непроизвольно обняла её тонкую шею.

Когда они вышли из резиденции князя, внезапно Му Нэн выплеснул ведро воды за ворота. Цинь Вань не поняла, что это значило, и была удивлена. Чанлэ любезно объяснила:

— Вышедшая замуж дочь — это выплеснутая вода, народная традиция. Не думала, что девятый князь тоже следует этому обычаю.

Цинь Вань с сожалением сказала:

— Девятый князь тоже готов на это.

— Конечно, он готов. Линь Жань, маленькая штучка, подписала купчую, она не посмеет плохо обращаться с Му Лян.

— Купчая? — Цинь Вань долго жила в глубине дворца и не понимала таких вещей. Народные свадебные обычаи всегда были полны правил, и она, восхищаясь ими, также испытывала легкую грусть.

Чанлэ хотела утешить её, но при всех не могла позволить себе физического контакта, поэтому просто сказала:

— Я тоже могу написать тебе одну.

Цинь Вань с отвращением ответила:

— Ваше Высочество Чанлэ, ваше сердце широко, разве я одна вам нравлюсь? В Башне Плывущих Облаков есть Цзин Хун, Ло Юэ и Цай Ди, все они ваши близкие друзья.

— Цинь Вань, не говорите глупостей. Я хранила себя для вас, много лет я была только с вами, — Чанлэ поспешно оправдывалась.

Пока они разговаривали, люди семьи Линь уже отправились в путь. Цинь Вань села в карету, оставив её одну за воротами, и невольно вздохнула. Разве она похожа на человека, который мечется из стороны в сторону?

Она просто любит азартные игры, в остальном она неплохая, и к тому же она такая преданная, разве это не видно?

Когда новобрачные вошли в дом Линь, Линь Жань осторожно провела Му Лян через порог. Только переступив его, она увидела Синьян, стоящую одну под карнизом. Она не знала, что чувствовала в этот момент.

Она остановилась, и Му Лян тоже остановилась. Она не могла видеть, что происходит перед ней, и с беспокойством спросила:

— Что случилось?

— Слишком много гостей, ты... иди медленнее, — Линь Жань солгала, держа Му Лян за руку и медленно ведя её внутрь, но сама не осмеливалась смотреть в сторону Синьян. Её сердце было полно тревоги и страха.

Она боялась, что Синьян раскроет всё и испортит свадьбу.

Чанлэ сказала, что А-Лян нелегко, и не стоит её подводить. Как она могла не знать этого. Княжне Ло потребовалось пять лет, чтобы завоевать симпатию Её Высочества Синьян, а А-Лян потратила на это пятнадцать лет.

Жизнь человека так коротка, сколько таких пятнадцати лет может быть?

Она была благодарна и испытывала любовь. Любовь, которая пришла постепенно, с течением времени. А-Лян относилась к ней так же.

Автор имеет в виду: Они поженились, маленькая Сяо Гуай, сёстры могут быть спокойны.

Чтобы не тормозить с написанием, эта глава получилась более 7 000 слов, что можно считать косвенной бонусной главой.

Красные конверты за предыдущую главу уже отправлены, в этой главе, как обычно, 50 случайных. Спасибо всем ангелочкам, которые проголосовали или полили меня питательным раствором в период с 2020-03-10 18:47:42 по 2020-03-11 15:35:55!

Спасибо ангелочкам, кинувшим ручную гранату: Чаншэнго из класса 3-2 — 1 шт;

Спасибо ангелочкам, кинувшим мину: Мо Лишан — 1 шт;

Спасибо ангелочкам, полившим питательным раствором: Гу Фэнли — 26 бутылок; 24663245, девушка А?3, Фэн Ухэнь — по 10 бутылок; Незнакомец — 5 бутылок; Devil — 2 бутылки;

Огромное спасибо всем за вашу поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16862/1553929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода