× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Reality Show Crematorium for My Beautiful Love / Реалити-шоу как крематорий для моей прекрасной любви: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Хэчжи слегка прищурил глаза, его взгляд бесцеремонно скользнул по лицу Се Нинчэня. Затем он без тени сомнения схватил его руку и приложил к своему животу:

— Хочешь засунуть руку внутрь и пощупать, чтобы узнать, толстый ли я?

Их разговор не был услышан гостями, сидящими вдалеке, но зрители в прямом эфире всё подслушали.

[Вау, внезапный поворот сюжета.]

[Нервничаю, боюсь, жду, волнуюсь.]

[Не трусь, щупай, засунь руку внутрь!]

Се Нинчэнь нахмурился, в его глазах вспыхнула мрачная тень. Он резко отдернул руку, его голос прозвучал с раздражением:

— Не интересует.

С этими словами он отошёл.

Се Нинчэнь забрал посуду Ся Хэчжи, но Сунь И, пытаясь сгладить ситуацию, вернул её обратно. Однако, вернув посуду, Ся Хэчжи ничего не съел, но и не ушёл, продолжая сидеть и разговаривать с остальными, будто ничего не произошло.

Ужин прошёл неловко, но чем больше неловкости, тем больше зрители в прямом эфире кричали о волнении. Хэштег #СкармливатьСобакам взлетел в тренды, фрагменты их противостояния были вырезаны и распространились, мгновенно привлекая любопытство случайных зрителей. Добавив к этому их выдающуюся внешность, толпы новых зрителей хлынули в прямой эфир.

После ужина Се Нинчэнь хотел вернуться в комнату, чтобы принять душ и отдохнуть, но съёмочная группа организовала для гостей плавание в бассейне.

Услышав это объявление, зрители в прямом эфире пришли в восторг, с нетерпением ожидая, когда гости разденутся и покажут свои прекрасные тела в воде.

[Раздевайтесь!!! Все, раздевайтесь!!!]

[Вот это достойно моего драгоценного членства!!!]

[Съёмочная группа просто гении!!!]

Остальные гости, услышав это, лишь улыбнулись, будто заранее знали о таком повороте событий. Мао Сюэсюэ был особенно возбуждён, его лицо выражало нетерпение.

Только Се Нинчэнь и Ся Хэчжи, услышав это, слегка замерли, их лица выражали непонятные эмоции.

Слишком много общих воспоминаний связывало их, или же виной всему была их слишком хорошая память, из-за которой даже простое слово мгновенно возвращало их в прошлое.

Тогда они уже были парой, но их отношения только начались.

Загородный дом Ся Хэчжи, где обычно никто не жил, стал местом их уединения на выходных. В доме также был бассейн.

Се Нинчэнь любил плавать, его отец научил его этому. Но из-за учёбы и подработок у него почти не оставалось времени на отдых, поэтому, увидев бассейн в доме Ся Хэчжи, он был рад.

Тогда он впервые узнал, что Ся Хэчжи, несмотря на свою спортивную подготовку, не умел плавать.

Ся Хэчжи рассказал, что в детстве чуть не утонул, и с тех пор испытывал отвращение к водным видам спорта. Его семья не настаивала на обучении.

Позже Ся Хэчжи всё же научился плавать, благодаря Се Нинчэню.

Однако, даже научившись, он каждый раз перед тем, как войти в воду, ждал, пока Се Нинчэнь сначала зайдёт в бассейн, чтобы наблюдать за ним и встретить его.

Как ребёнок, — подумал тогда Се Нинчэнь, стоя в бассейне и глядя на Ся Хэчжи.

Каждый раз Се Нинчэнь обнимал Ся Хэчжи, затем отпускал его. После плавания он всегда накидывал на него полотенце, нежно вытирая его.

Хотя это было по-детски и навязчиво, в тот момент Се Нинчэнь чувствовал, что сам становился ребёнком, обнимая Ся Хэчжи в воде, он чувствовал, что держит весь мир, тепло и уютно, будто получил конфету, которую так хотел в детстве, но не мог получить.

Он думал, что это их секретный язык.

Но что, если всё это с самого начала было лишь игрой Ся Хэчжи?

Воспоминания нахлынули на Се Нинчэня, он едва мог дышать. Он повернулся к съёмочной группе:

— Я устал, хочу вернуться в комнату и отдохнуть.

Съёмочная группа, увидев его усталость, а также помня слова Дуань И о его слабом здоровье, не стала его удерживать и отпустила.

Ся Хэчжи стоял на месте, его лицо было бесстрастным, но в глубине глаз скрывалась непонятная тень. Когда Се Нинчэнь говорил, он слегка приподнял веки, затем опустил их, его длинные ресницы отбрасывали тень на щёки. Он простоял так несколько секунд, затем, не сказав ни слова, ушёл.

Съёмочная группа, хоть и была недовольна его молчаливым уходом, учитывая конфликт с Се Нинчэнем и то, что он почти не ел за ужином, решила не останавливать его.

Отсутствие двух главных красавцев вызвало разочарование у зрителей, но остальные гости всё же были интересны, поэтому особого недовольства не последовало.

Вернувшись в комнату, Се Нинчэнь пошёл в душ. Выйдя из душа, он услышал, как телефон от съёмочной группы издал звук уведомления. Он вытер слегка влажные волосы полотенцем, взял телефон и посмотрел на экран.

[Съёмочная группа: Пожалуйста, выберите участника, который вам понравился, и напишите текст сообщения. Сообщение будет отправлено анонимно. Те, кто сделают взаимный выбор, завтра отправятся в ресторан класса «звезда» на романтический завтрак.]

Се Нинчэнь получил это сообщение, как и остальные гости, только что закончившие плавание.

Съёмочная группа направила камеры на экран телефона, затем на лица гостей, чтобы запечатлеть их реакцию на сообщение и показать зрителям.

[Вау, как напряжённо, пора выбирать.]

[Их лица, когда они пытаются угадать, кто кому написал.]

[Может, кто-то напишет бывшему?]

[Хотя Ся Хэчжи и грубиян, но с такой внешностью можно и потерпеть!]

[Хочу увидеть, как Ся Хэчжи и Се Нинчэнь завтракают вместе.]

[Вы хотите, чтобы они подрались?]

[Быстрее, отправляйте, хочу посмотреть!!!]

В этот момент трансляция внезапно прервалась.

Трансляция «Выбор сердца» не шла круглосуточно, а зависела от графика съёмок. Непоказанные части позже будут включены в финальную версию видео.

После остановки трансляции зрителям показали заранее подготовленное видео, в котором были собраны кадры с появления восьми участников, а также текст отправленных сообщений. В конце появилась надпись: «Их первая встреча, их долгожданная встреча. Как сделают выбор восемь участников? Результаты будут объявлены завтра!»

[Съёмочная группа просто издевается.]

[Плачу, остановились на самом интересном, просто невыносимо.]

[Съёмочная группа, вам не стыдно?]

Хотя трансляция закончилась, съёмки продолжались.

Се Нинчэнь посмотрел на сообщение и без колебаний выбрал Дуань И, написав в сообщении всего четыре слова:

«Дружеское смс».

Лучше отправить его Дуань И, чем кому-то другому, чтобы не вызывать недоразумений. Если у Дуань И тоже не будет выбора, они смогут вместе позавтракать.

Отправив сообщение, он отложил телефон в сторону. Когда он высушил волосы, Су Чаолэ вернулся в комнату. Су Чаолэ сидел на кровати, держа телефон в руке, будто с нетерпением ожидая чего-то.

Его выражение лица было слишком очевидным, Се Нинчэнь невольно улыбнулся, понимая, что у Су Чаолэ есть симпатия.

В этот момент телефон снова издал звук уведомления. Се Нинчэнь подошёл, думая, что это сообщение от Дуань И, но прежде чем он взял телефон, он услышал ещё два звука.

Се Нинчэнь удивился: он получил три сообщения? Но это только первый день, он почти ни с кем не общался, кроме Дуань И. Кто ещё мог ему написать?

Возможно, это было задание от съёмочной группы. Подумав так, он взял телефон.

Страница сообщений от съёмочной группы:

[Спасибо за ужин, было приятно помогать тебе.]

[Не знаю, кому написать.]

[Я голоден.]

Эти сообщения были собраны съёмочной группой и отправлены одновременно. Имена не были указаны, но содержание сообщений было слишком очевидным, и Се Нинчэнь сразу понял, кто их отправил.

Первое сообщение, несомненно, было от Ло Шэнхэ, с которым он готовил ужин. Се Нинчэнь решил, что это было просто благодарственное сообщение.

Второе сообщение явно было от Дуань И, больше никто бы так не написал.

http://bllate.org/book/16861/1553004

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода