× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Escaping the Black Lotus Villainess / Не избежать участи чёрной лилии: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ученики средней школы с широко раскрытыми глазами с интересом разглядывали её.

Цзи Сюнь сидела в зале, её миндалевидные глаза сияли, и она сосредоточенно смотрела на подругу.

Цинцин действительно выдающаяся!

Глядя на второстепенную героиню, с которой она выросла, теперь ставшую самым лучшим представителем класса в глазах всех, Цзи Сюнь чувствовала себя на седьмом небе от счастья.

Рядом Кудряшка слегка толкнула Цзи Сюнь:

— Цзи Сюнь, разве учитель вызывал тебя и Вэньжэнь Цин? Почему ты не вышла выступать?

Весь класс знал, что хотя Цзи Сюнь моложе и перешла через класс, её успеваемость не уступает Вэньжэнь Цин, которая годами занимала первое место. И что удивительно, они были неразлучны и очень дружны.

Хотя внешне казалось, что Цзи Сюнь сама к ней липнет, Вэньжэнь Цин тоже очень баловала Цзи Сюнь. Кудряшка больше всего завидовала их отношениям.

Вэньжэнь Цин была таким холодным человеком, что её глаза теплели только когда она видела Маленького эльфа Цзи Сюнь. Это же так трогательно!

По мнению Кудряшки, быть представителем класса и выступать на сцене — большая честь.

Вэньжэнь Цин обычно не обращала внимания на реакцию окружающих, и она думала, что сегодня выступать достанется Цзи Сюнь.

Цзи Сюнь, услышав это, улыбнулась, сжав губы:

— Я думаю, Цинцин лучше меня.

С поступлением в среднюю школу тела других девочек начали вытягиваться, они становились выше, и детская непосредственность постепенно уступала место юношеской грации.

Цзи Сюнь тоже подросла вместе со всеми.

Только у неё был небольшой костяк, и она была на два года младше одноклассников, поэтому в ней всё ещё чувствовалась детская мягкость.

Но уникальная чистота и красота девочки за последние два года стали ещё более заметными. Её лицо потеряло часть детской округлости, щёки стали менее пухлыми, глаза большими и блестящими с преобладанием чёрного зрачка. При первом взгляде она напоминала послушную куклу, вызывая желание защитить её.

Обсуждая Вэньжэнь Цин, один из парней спросил:

— Эй, её сложно завоевать?

Чем больше человек похож на ледяной лотос, тем сильнее желание его покорить.

Однако слушавшая их одноклассница язвительно заметила:

— Хватит уже, как вы думаете, она на вас посмотрит? Посмотрите на себя.

Кто-то другой вставил:

— Да вы её просто не знаете. Мой двоюродный брат учился с Вэньжэнь Цин шесть лет в начальной школе и ни разу с ней не заговорил. Можете себе представить? И в классе таких, как он, было немало. Хотите за ней ухаживать? Мечтайте.

Парень, начавший разговор, смущённо замолчал:

— Я просто спросил.

— Спрашивать тоже нельзя. Не нарывайтесь на неприятности. Эй, вы слышали нашу школьную поговорку? «Только эльф может быть рядом со снежной горой».

— Слышал, а что?

— Снежная гора — это Вэньжэнь Цин. А эльф... обернись и посмотри на четвёртый класс первого года, девочку, сидящую в первом ряду. Видишь, ту, у которой самая красивая кожа. Говорят, только эта девочка может приблизиться к Вэньжэнь Цин.

Ведь в жизни так редко встречаются такие талантливые и странные люди. Этот факт даже стал предметом шуток.

Парень посмотрел туда:

— Вижу только спину.

— Я просто говорю, если вы хотите завоевать Вэньжэнь Цин, это невозможно! Разве что вы станете таким же, как эльф.

Когда церемония открытия закончилась, парень потянул за собой того, кто всё объяснял:

— Ты меня заинтриговал. Я хочу посмотреть, как выглядит этот эльф.

Когда они выходили из зала, Цзи Сюнь потерла глаза, она немного устала.

Но, подняв голову, она увидела двух парней, которые пристально смотрели на неё издалека. Она на мгновение замерла, отвернулась и продолжила идти, делая вид, что не заметила.

Но парень, который хотел увидеть эльфа, не сдержался:

— Чёрт возьми, она такая милая!

Такая белоснежная девочка, с яркими губами и белыми зубами, очень длинными ресницами. Её чёрные глаза блестели, и она казалась почти нереальной.

Кто не любит красивые и милые вещи? Парень уставился на Цзи Сюнь и спросил:

— За ней можно ухаживать?

— Если не боишься, что Снежная Гора тебя убьёт, то пробуй. Брат, я с тобой в это не пойду.

Парень, который так охотно объяснял, мгновенно отошёл от него на несколько метров.

Но он вдруг почувствовал холод за спиной, обернулся и застыл.

Вэньжэнь Цин.

Она стояла недалеко позади них, и было непонятно, слышала ли она их разговор.

В октябре в школе должен был состояться концерт. Хотя большинство учеников перешли из начальной школы Тяньхун, не все были знакомы друг с другом.

Вэньжэнь Цин, Цзи Сюнь и Кудряшка были из одного класса.

В классе было много других учеников, перешедших из разных классов, в основном тех, кто занимал первые пять мест в своих прежних классах.

Новый ответственный за культуру ходил по классу с листом регистрации, знакомясь с новыми одноклассниками.

— Запишетесь? Ну давайте, хоть кто-нибудь. Пение, танцы, чтение стихов — что угодно.

От каждого класса нужно было сдать несколько номеров, но, обойдя всех, она заметила, что новые ученики стеснялись и не проявляли особого энтузиазма.

К тому же многие ученики этого класса были отличниками, хорошо учились, но с внеклассными мероприятиями справлялись не так хорошо.

Ответственная за культуру обошла уже два ряда, но желающих записаться всё не было.

Её взгляд упал на Цзи Сюнь, и глаза загорелись.

Прозвище «Маленький эльф» уже распространилось, и все втайне так называли Цзи Сюнь.

На прошлом уроке была математика, и Вэньжэнь Цин, как староста по предмету, ушла в учительскую. Цзи Сюнь спокойно сидела за партой, как маленький хомячок, ела закуски. Ответственная за культуру подошла к ней с грустным лицом:

— Маленький эльф, запишись, пожалуйста, спаси меня.

Цзи Сюнь на мгновение задумалась, затем спросила:

— Тебе нужно? — В её руке была упаковка йогуртовых палочек, её маленькие ручки были белыми и тонкими.

Маленький эльф, которая сама предлагала еду, стала ещё милее. Просто невозможно было устоять!

Ответственная за культуру, принимая йогуртовые палочки, невнятно проговорила, жуя:

— Цзи Сюнь, запишись на что-нибудь. Спаси меня! Ты даже не представляешь, я обошла весь класс, и никто меня не слушал.

Она была на грани слёз: сама не умела петь, но уже записалась на любовную песню.

Увидев, что Цзи Сюнь идёт на контакт, она решила уговорить её участвовать.

Ведь в этом классе лучшими учениками were Цзи Сюнь и Вэньжэнь Цин. Если они подадут пример, атмосфера в классе должна оживиться.

Но Вэньжэнь Цин была холодной и немногословной, и ответственная за культуру боялась к ней подходить.

А Маленький эльф была другой — милой, общительной, и когда улыбалась, у неё появлялись две ямочки на щеках.

— Прошу тебя, прошу, — ответственная за культуру потерла ладошки, умоляя.

Цзи Сюнь на миг задумалась, старательно проглотила йогуртовую палочку и сказала:

— Тогда я запишусь. Эм...

Она подумала, склонив голову набок, её миндалевидные глаза блестели:

— Может, танцы?

Танцы, которые она учила в прошлой жизни, сейчас, возможно, получались неуверенно, и Цзи Сюнь немного колебалась.

Но ответственная за культуру обрадовалась, словно нашла спасителя, и быстро записала имя:

— Хорошо, хорошо, танцы подойдут!

Учитывая внешность и харизму Маленького эльфа, даже несколько движений на сцене привлекут внимание к их классу.

Ведь красота Маленького эльфа и Снежной горы была признана всеми, кто их знал.

[Доудоу]: Хозяин, ты ещё и танцуешь?

[Доудоу]: Ах, какой талантливый хозяин!

После сказок и пения Доудоу добавила в список ожиданий ещё одно — посмотреть, как танцует хозяин!

Эта система начального уровня, Доудоу, всегда хвасталась тем, сколько хозяев она принимала и как много знает, но при любой новинке вела себя как ребёнок.

Получив первый номер, помимо своего, ответственная за культуру почувствовала себя увереннее и стала звать других записаться.

— Запишись, ну давай, запишись. Смотри, Цзи Сюнь уже записалась. Верно?

— А что она выбрала?

— Танцы.

И постепенно кто-то начал проявлять интерес:

— Тогда я спою.

Ответственная за культуру улыбнулась:

— Отлично. Что угодно: сольные выступления, танцы, игра на инструментах. Главное — веселье. Пусть другие увидят, сколько талантов в нашем классе.

— Правда, стендап можно? Тогда я запишусь на стендап.

http://bllate.org/book/16860/1552770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода