× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Running Away from Marriage / После побега из-под венца: Глава 182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Лань глубоко вдохнула и громко объявила:

— Учитель Юй поручила нам провести дебаты на следующем классном часу. Тема: «Вы поддерживаете ранние отношения?» Желающие могут записаться сейчас, сообщив мне, на какой стороне вы будете.

Для этих старшеклассников тема ранних отношений была деликатной — они одновременно и стремились к ним, и скрывали свои чувства, или же полностью сосредотачивались на учёбе, избегая их как чумы.

После её слов в классе воцарилась полная тишина.

Те, кто уже встречался, кто хотел встречаться, кто избегал этого, и те, кому кроме учёбы ничего не было важно, — все выражали разные эмоции.

Хэ Шуанцзян взглянула на Син Байлу и подняла руку:

— Я записываюсь.

Син Байлу потянула её за рукав.

Ли Лань уже поднялась на кафедру, держа в руках бумагу и ручку, записала имя Хэ Шуанцзян и спросила:

— За или против?

Хэ Шуанцзян спокойно ответила:

— За, поддерживаю.

Она похлопала Син Байлу по руке.

— Хорошо.

Под руководством и влиянием классного актива, ученики 7-го класса активно участвовали в коллективных мероприятиях. Как только появился первый желающий, за ним последовали другие, и количество сторонников и противников оказалось примерно равным. В дебатах каждая сторона состояла из четырёх человек, всего участвовало восемь. Ли Лань до начала вечерней самоподготовки определила состав участников, остальные были зрителями, которые могли высказаться после дебатов или заранее предоставить аргументы для своей стороны.

Ли Лань вернулась на своё место и посмотрела на соседку Лянь Ябин:

— У тебя нет идей?

Лянь Ябин, подперев лицо руками, смотрела на неё с блеском в глазах.

Ли Лань невольно улыбнулась.

Лянь Ябин с восхищением сказала:

— Как думаешь, учитель Юй позовёт учительницу Чэн посмотреть наши дебаты?

Ли Лань промолчала.

***

Юй Цинтан вернулась в учительскую, войдя, сначала бросила взгляд на Чэн Чжаньси в углу. Чэн Чжаньси сняла пальто и положила его на стул, на ней была только тёплая чёрная водолазка без особых узоров, облегающая, подчёркивающая стройную фигуру и изящные изгибы. Юй Цинтан невольно полюбовалась её прекрасной фигурой, пока не отвлеклась на серебряный свисток, висящий у неё на груди.

Юй Цинтан глубоко вздохнула и направилась к своему месту.

— Юй… А?

Она смотрела, как Юй Цинтан прошла мимо её стола, не глядя, и моргнула.

— Пффт, пффт.

Юй Цинтан, опустив голову, готовилась к уроку, даже не подняв взгляда.

— Пффт, пффт, пффт.

После нескольких неудачных попыток привлечь внимание, Чэн Чжаньси написала ей сообщение.

[Чэн Чжаньси]: Что случилось?

Юй Цинтан открыла телефон и, увидев это сообщение, сразу же представила, как Чэн Чжаньси говорит это с ноткой жалобы. Её настроение сразу улучшилось, она прикрыла ладонью щёку, повернулась в сторону, где Чэн Чжаньси не могла видеть её лицо, уголки губ слегка приподнялись, но она сразу же сдержала улыбку и набрала:

[Юй Цинтан]: Ничего.

[Чэн Чжаньси]: Ничего — это как?

[Юй Цинтан]: Не добавляй эмоциональные частицы.

[Чэн Чжаньси]: Тогда повернись и посмотри на меня.

[Юй Цинтан]: Нет.

[Чэн Чжаньси]: Тогда я подойду, я уже иду к тебе, обернись.

С её словами Юй Цинтан почувствовала лёгкое тепло за спиной, она резко обернулась, собираясь тихо отчитать её, но увидела, что Чэн Чжаньси спокойно сидит на своём месте, подняв руки и изобразив большое сердце, её зубы сверкали, а улыбка была лучезарной.

Юй Цинтан промолчала.

Она не смогла сдержать улыбку.

[Юй Цинтан]: Ты сказала ученикам, что я подарила тебе свисток?

[Чэн Чжаньси]: Я использовала его на физкультуре, они спросили, я ответила. Я ошиблась, больше не буду.

Чэн Чжаньси уже всё сказала, и Юй Цинтан не могла ничего добавить. Да и она не была особо зла, это было сложное чувство — немного радости, немного неловкости, радости, пожалуй, больше, и она краснела. В ближайшее время она не хотела слышать о свистке.

[Юй Цинтан]: Не говори больше никому.

[Чэн Чжаньси]: Поняла [Стикер: милая Чэн].

Она нарисовала новый стикер, Юй Цинтан нажала на экран и сохранила его.

Чэн Чжаньси больше не хвасталась перед другими лично, но она опубликовала пост в социальной сети, доступный всем, ещё до того, как Юй Цинтан сказала это.

[Самый особенный подарок на день рождения в этом году, мне так нравится, так нравится, так нравится [сердце][фото]]

Цзинь Сыюэ: [Видишь эту лодку дружбы? Она перевернулась.]

Юй Цзяньсин: [Остановись, хватит хвастаться.]

Другие друзья: [Чэн Чжаньси, вся твоя страница пропитана любовью, это действительно немного непривычно, любовь — это сила.]

Ещё больше друзей: [Поздравляем, когда покажешь нам свою вторую половинку?]

Чэн Чжаньси получила личное сообщение.

Лу Юйбинь: [Это подарок от парня? [скриншот поста]]

Чэн Чжаньси задумалась, прежде чем вспомнила, кто это такой. После нескольких её игнорирований Лу Юйбинь перестал писать ей, но сегодня он, видимо, снова вспомнил о ней. Какое ему дело, кто подарил?

Поскольку Чэн Чжаньси слишком уж хвасталась, многие знали, что свисток подарила Юй Цинтан, а Юй Цинтан пока не была её девушкой. Чэн Чжаньси не ответила, а сразу удалила его из друзей, даже не удостоив чёрного списка.

Юй Цинтан увидела этот пост только через два дня, но это уже другая история.

У Юй Цинтан в понедельник была вечерняя самоподготовка, Чэн Чжаньси поужинала с ней за пределами школы, и, когда пришло время расставаться, она обняла её и не хотела отпускать.

С наступлением ночи они стояли на улице, обнявшись, под светом фонаря, их тени сливались в одну, прохожие иногда бросали на них взгляды.

— Не хочу уходить… — женщина жаловалась ей на ухо, обхватив её за талию.

С тех пор, как Чэн Чжаньси показала свою чувствительную сторону, она всё чаще стала капризничать, и это получалось у неё естественно.

Юй Цинтан сердце растаяло, она тихо предложила:

— Тогда пойдёшь со мной в школу?

— Нужно рисовать… — Чэн Чжаньси уткнулась лицом в её шею, продолжая жаловаться.

— Рисование важно, — сказала Юй Цинтан.

— Но я хочу быть с тобой.

— Сначала рисование, — Юй Цинтан вдруг стала настойчивой.

Чэн Чжаньси неохотно освободила её, её губы надулись.

— Ты заботишься только о моих картинах, а не обо мне.

Юй Цинтан посмотрела на её надутые губы, розовые и влажные, её горло сжалось, и ей вдруг захотелось…

Она протянула руку и зажала губы Чэн Чжаньси между пальцами, они были мягкими.

Чэн Чжаньси моргнула, повернула голову и слегка прикусила её палец.

Всё произошло так быстро, что Юй Цинтан даже не успела осознать, как её палец оказался во рту Чэн Чжаньси, её влажный и подвижный язык касался его.

Сердце Юй Цинтан сильно заколотилось:

— Я…

Встретившись с глубоким взглядом Чэн Чжаньси, она вдруг потеряла дар речи.

Сзади раздался звук сигнала.

Юй Цинтан вытащила палец, её глаза невольно скользнули к машине на дороге, и она неуверенно произнесла:

— Тебе не противно?

— Нет.

Чэн Чжаньси достала из кармана салфетку, вытерла её палец, взяла её лицо в руки и, глядя ей в глаза, сказала:

— Я иду домой.

Юй Цинтан смотрела на неё, но не решалась встретиться с её взглядом, её глаза блуждали по её лицу, и она тихо сказала:

— Хорошо.

Чэн Чжаньси улыбнулась:

— Я красивая?

Юй Цинтан опустила голову и ещё раз кивнула.

— Хорошая девочка, — Чэн Чжаньси слегка щёлкнула её по подбородку. — Вечером я заберу тебя.

Юй Цинтан сразу подняла голову:

— Не надо.

— Почему?

— Просто не надо.

Чэн Чжаньси погладила её по волосам и уступила:

— Ладно, тогда напиши мне, когда закончишь.

— Хорошо.

Чэн Чжаньси нежно поправила воротник её пальто и сказала:

— Я ухожу.

Юй Цинтан медленно застегнула пуговицы на её куртке, подняла на неё глаза:

— Хорошо.

Чэн Чжаньси обняла её и отправилась домой.

Юй Цинтан проводила её взглядом, потом повернула голову и увидела Ли Лань, держащую две лепёшки с начинкой. Ли Лань стояла под жёлтым светом фонаря у входа в школу и, похоже, наблюдала за ними уже некоторое время.

Юй Цинтан вдруг почувствовала себя виноватой.

Но она была учительницей, быстро подавила ненужные эмоции и подошла к ней.

Ли Лань рассказала ей о дебатах, предварительный состав участников уже определён, сегодня они готовят материалы. Они обсудили это вкратце.

Юй Цинтан посмотрела на две довольно большие лепёшки в руках Ли Лань и едва заметно подняла бровь:

— Ты одна ешь?

http://bllate.org/book/16859/1553706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода