× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Running Away from Marriage / После побега из-под венца: Глава 129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Две женщины встретились у лифта вовремя. Юй Цинтан упомянула про штормовку, Чэн Чжаньси ответила, что у неё такая же, и вернёт плащ через несколько дней.

Юй Цинтан заметила, что кончики волос Чэн Чжаньси всё ещё мокрые, и спросила:

— Учитель Чэн, время так сильно поджимает? У вас сегодня утром нет уроков, можно было не торопиться.

Чэн Чжаньси улыбнулась, провела рукой по длинным волосам на спине и сказала:

— Ничего страшного.

Эти два дня вседозволенности со стороны Юй Цинтан разожгли огонь в теле Чэн Чжаньси ещё сильнее. Она, находясь в критические дни, едва смогла выбраться из ванны.

Раз уж Чэн Чжаньси это сказала, Юй Цинтан не продолжила разговор, лишь кивнула, завершив тему.

У неё было обострённое обоняние, и, стоя рядом с Чэн Чжаньси в ожидании лифта, она уловила странный запах, едва уловимый среди древесных нот духов. Он казался знакомым.

Заметив взгляд рядом, Чэн Чжаньси повернула голову к ней. Женщина только что приняла душ, черты лица чистые и чёткие, волосы полусухие, в ней читалась очаровательная ленивая грация.

Сердце Юй Цинтан невольно забилось чаще.

Раньше она тоже бывала такой, но сегодня было иначе, хотя Юй Цинтан не могла сказать, в чём именно разница. Она казалась более привлекательной, чем раньше, и от неё невозможно было оторвать взгляд.

Если бы Чэн Чжаньси не была человеком, Юй Цинтан бы описала её так: выглядит очень вкусно.

Как же человек может быть вкусным?

Юй Цинтан подумала, что её, должно быть, недавно перекормили учительской едой до появления галлюцинаций, и теперь, видя учителя Чэн, она думала, что та символизирует что-то вкусное.

Юй Цинтан едва заметно сглотнула и отвела взгляд от Чэн Чжаньси.

Чэн Чжаньси перед выходом специально набрызгала духов, чтобы заглушить запах от только что совершённых действий. Ей казалось, что ничего не слышно, но задумчивый взгляд Юй Цинтан заставил её усомниться, не заметила ли та чего-нибудь.

Хотя Чэн Чжаньси была довольно открыта в подобных вопросах, это не значило, что она хотела, чтобы Юй Цинтан узнала о её самоудовлетворении, тем более за час до выхода, когда даже волосы некогда было высушить. Что за человек она тогда? С тревогой подумала Чэн Чжаньси, а Юй Цинтан отвела взгляд.

В лифте Чэн Чжаньси встала от Юй Цинтан дальше обычного и избегала встречаться с ней взглядом.

Юй Цинтан слегка нахмурила брови.

Идя в школу пешком, Чэн Чжаньси и Юй Цинтан шли рядом, плечи на расстоянии безопасной выемки в один человек.

Не помня, с какого дня, они незаметно сократили дистанцию общения, а за эти два дня домашних визитов обходились и без объятий за талию, и без поцелуев, и везде, где можно было держаться за руки, Чэн Чжаньси вела её, не отпуская даже вспотевшую ладонь.

Внезапный возврат к обычному социальному расстоянию оставил в сердце Юй Цинтан пустоту, в которую ворвался ветер, и стало очень холодно.

Солнце уже стояло высоко, Сычэн сохранял прежнюю хорошую погоду, температура поднялась, тёплое солнце окутывало прохожих. Многие сняли куртки и перекинули их через руку.

В тёплом зимнем солнце Юй Цинтан вздрогнула.

Этот сон оказался короче, чем она ожидала?

Чэн Чжаньси дала себе немного постоять на ветру, почувствовав, что запах развеялся начисто, затем приблизилась к Юй Цинтан и по привычке взяла её за руку.

— Почему у тебя такая холодная рука? — Чэн Чжаньси закрыла её ладонь своими двумя, согревая тёплыми центрами ладоней.

Юй Цинтан на мгновение потеряла сосредоточенность, опустила глаза и ответила:

— Нет.

Её ответ был ни к селу ни к городу, Чэн Чжаньси с улыбкой ущипнула её за щёку:

— Нет чего?

Губы Юй Цинтан шевелились какое-то время, но в итоге она ничего не сказала.

Чэн Чжаньси деликатно не стала её дразнить и сказала:

— Ладно, раз нет, так нет, пошли в школу.

Она покачала их сцепленные руки и они направились к школе, солнце падало им на спины, яркое и ослепительное.

Офис преподавателей первого курса.

Ян Ли вошла, увидев в углу всё ещё пустые два рабочих стола, и обменялась взглядами с учителем Гэ Цзин у двери офиса.

Ян Ли тихо спросила:

— Они ещё не пришли?

Гэ Цзин улыбнулась до ушей:

— Не-а.

Ян Ли с серьёзным лицом произнесла:

— Учитель Гэ, вы же служите примером для подражания, следите за имиджем.

Гэ Цзин:

— Ха-ха-ха-ха.

Её любимая пара уже перешла к делу, и они не могли встать с кровати, опоздав вдвоём. Она должна была бы извиваться на стуле как червяк, а не думать об имидже!

***

— Учитель Чэн здесь? — У слуха Гэ Цзин раздался молодой мужской голос.

Гэ Цзин опустила руки, подняла взгляд на дверь, это был учитель биологии Лу Юйбинь, Гэ Цзин ответила:

— Учителя Чэн нет.

Лу Юйбинь пробормотал, почему её опять нет, и неуверенно заглянул внутрь.

Гэ Цзин откашлялась:

— Её правда нет, учитель Чэн очень занята, её часто нет в офисе.

Лу Юйбинь сказал:

— Хорошо, спасибо, учитель Гэ.

Лу Юйбинь кивнул ей и ушёл.

Гэ Цзин взяла красную ручку и начала крутить её в пальцах, глядя ему вслед.

Внутри Ян Ли спросила:

— С кем ты говорила?

Гэ Цзин напечатала ей:

[Поклонник учителя Чэн]

Ян Ли напечатала в ответ:

[Кто это?]

Гэ Цзин:

[Новый учитель биологии в этом году, зовут Лу Юйбинь]

Ян Ли:

[Кажется, я о нём слышала, довольно симпатичный, и его классы учатся хорошо]

Гэ Цзин:

[Это называется симпатичный?]

В своём сердце Лу Юйбинь был просто мужским «третьим лишним», пытающимся разрушить её пару, субъективно его внешность резко упала.

Ян Ли:

[Он действительно симпатичный, в школе за ним ещё и девушки-учителя бегают]

Гэ Цзин:

[Эстетика прямых женщин действительно удивительна]

Ян Ли:

[Учитель Гэ, вы лесбиянка? (удивление)]

Гэ Цзин положила телефон и потерла лицо, погрузившись в раздумья.

Лу Юйбинь покинул офис учителя Чэн, достал телефон из кармана, зашёл в диалог, в котором лежала визитка WeChat учителя Чэн, полученная им у одного учителя. Будучи красавчиком, который давно привык к бонусам от внешности, он обычно ждал, пока девушка завуалированно проявит благосклонность, а затем логично сближался и начинал встречаться.

Он любил владеть инициативой, но этот объект был красивее всех девушек, которых он видел раньше, и, по его сведениям, из хорошей семьи, поэтому он приходил сюда раз за разом, чтобы создать случайную встречу, но даже тени её не видел.

Добавление в WeChat, конечно, было лучше при личной встрече.

Дело доходило до того, Лу Юйбинь попытался не снижать планку, нажал на визитку, добавил в контакты, отправил сообщение с запросом и стал ждать ответа.

Он открыл аватар учителя Чэн, поискал в интернете, это была фреска Сикстинской капеллы, заодно просмотрел историю создания этой картины и сюжет, чтобы понять примерное содержание.

Телефон Чэн Чжаньси вибрировал.

Она держала Юй Цинтан за правую руку, телефон был в правом кармане, доставать было неудобно, она просто не обратила внимания. Когда двое вошли в школьные ворота, Юй Цинтан смущённо высвободила руку, она достала телефон из кармана и посмотрела.

[Лу Юйбинь] запрашивает добавление в друзья.

Сообщение проверки: Первая средняя школа Сычэна, учитель.

Чэн Чжаньси подняла бровь.

В её впечатлении не было такого человека, но раз это коллега, она нажала согласовать, телефон сунула обратно в карман.

Чэн Чжаньси и Юй Цинтан наконец-то появились неспешно.

Как раз на перемене после второго урока Лянь Ябин пришла в офис Юй Цинтан за работами, стол Юй Цинтан был пуст, она почесала голову, собиралась вернуться в класс, только повернулась, как увидела двух учителей, вошедших вместе.

Лянь Ябин на секунду не отреагировала.

Чэн Чжаньси прошла мимо неё, улыбнувшись и окликнув:

— О чём задумалась?

Лянь Ябин поспешно уступила дорогу:

— Ничего, я пришла к учителю Юй за проверенными работами, скоро урок.

Юй Цинтан села за своё рабочее место, открыла левый ящик, вынула стопку работ, исправленных красной ручкой, и передала Лянь Ябин. Лянь Ябин прижала работы к груди, взглянула на них обеих, опустила голову и с явной улыбкой вышла.

Юй Цинтан наклонила голову, не задумываясь об этом.

Она повернула лицо, Чэн Чжаньси по привычке оперлась одной рукой на её стол, корпус откинулась назад, другой рукой небрежно перебирала длинные волосы, лениво глядя наружу.

Если бы в этот момент кто-то вошёл в дверь или смотрел снаружи, можно было представить, какой волнующей будет эта картина.

— Учитель Чэн.

Дорогие читатели, следящие за парой, извините за долгое ожидание обновления, кланяюсь [складывает ладони].

Маленькая сценка из будущего:

Чэн-Чэнцзы: Учитель Гэ сказала правду, но я не думала, что не сможет встать с кровати буду я.

Гэ Цзин закрывала лицо руками, погружаясь в свои прекрасные фантазии.

http://bllate.org/book/16859/1553327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода