× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Running Away from Marriage / После побега из-под венца: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Лань сказала:

— Я недостаточно обдумала свои действия, мои мысли были слишком простыми, сначала я не подумала о серьёзных последствиях, которые коллективное письмо может иметь для вас; затем я проявила самонадеянность, поставила себя в центр и выдвинула требование, чтобы учитель математики не менял классного руководителя, не поставив себя на ваше место, не подумала о ваших чувствах. Если бы ученики не хотели, чтобы я была старостой, но оставили меня в классе, мне тоже было бы очень обидно.

Юй Цинтан смотрела на неё.

В душе возникло странное чувство… было ли это облегчением?

Ли Лань съела ещё пару ложек саго, посидела, успокоилась и продолжила:

— На классном часе две недели назад вы предложили нам проголосовать за ваше увольнение, позже результат голосования оказался неожиданным, вы предложили нам подумать, почему так произошло, особенно тем, кто сделал разные выборы. Я во второй раз тоже выбрала оставить вас.

Юй Цинтан слегка приподняла бровь.

Ли Лань сказала:

— Я долго об этом думала. Я думаю, вы хотели показать нам, что нужно иметь собственное мнение, не плыть по течению, не поддаваться групповым эмоциям, не делать зла, даже если оно кажется малым. Многие нападают на одного человека, но это не значит, что и ты можешь нападать.

В группе люди легко теряют себя, снижают моральные стандарты, групповое зло — это тоже зло. Когда оно доходит до каждого человека, человек держит в руках право решать, мы часто тщательно обдумываем. Во время голосования мы не видим выбор других, поэтому следуем своему сердцу, осторожно взвешиваем и выбираем, именно поэтому возникла такая разница в голосах. Не только в этом случае, но и в нашей жизни мы часто сталкиваемся с подобными ситуациями, нам нужно всегда оставаться рассудительными и трезвыми, смотреть на вещи объективно и всесторонне, а не быть рабами эмоций.

Ли Лань посмотрела на Юй Цинтан, слегка сжала губы, в её взгляде читалось напряжение и скрытое ожидание ответа.

Юй Цинтан слегка кивнула.

Ли Лань тихо выдохнула и сказала:

— Как староста, я не только не подавала пример, но и стала инициатором этих групповых эмоций, я не провела реального опроса о желаниях каждого ученика, а использовала своё влияние, чтобы «заставить» их, я причинила вред учителю и плохо повлияла на учеников. — Она сделала долгую паузу, голос стал тише. — Я не была хорошей старостой.

Она подняла глаза, посмотрела на лицо Юй Цинтан и серьёзно сказала:

— Поэтому последнее, что я хочу сделать, это уйти с поста старосты.

Юй Цинтан положила ложку, ручка ложки слегка ударилась о край чашки.

Она сказала:

— Я тоже виновата. То, что ты сказала мне на вечерней самоподготовке, было правдой, я действительно не была хорошим классным руководителем.

Ли Лань пошевелила губами, казалось, она инстинктивно хотела возразить, но в итоге промолчала.

Юй Цинтан спокойно сказала:

— То, что ты не слепо согласилась с моим признанием, показывает, что у тебя действительно появилось собственное мнение.

Ли Лань закусила нижнюю губу, хотела что-то сказать, но не стала.

— Учитель, я хочу задать вам вопрос.

— Спрашивай.

— Вы специально не запоминаете наши имена? Вы каждый день проверяете домашние задания, разве вы не смотрите на имена в тетрадях? Мы каждый день мелькаем у вас перед глазами, разве можно не запомнить?

Юй Цинтан не ответила, через некоторое время она сказала:

— Точнее, я не запоминаю ваши имена, а просто не могу сопоставить имена с лицами.

В голове Ли Лань мелькнула мысль.

— Вы… случайно не страдаете лицевой слепотой?!

Юй Цинтан молча подтвердила.

Ли Лань была поражена.

Юй Цинтан снова взяла ложку и спокойно сказала:

— Пока не говори другим ученикам, я планирую сказать на классном часе в пятницу.

Юй Цинтан ещё полгода будет классным руководителем, раньше она не знала, что ученики так переживают, что она их не узнаёт, теперь она знает, даже если она всё ещё не хочет устанавливать слишком близкие отношения, сообщение об этом — это базовое уважение к ученикам и её профессиональная этика.

Ли Лань кивала, как маятник, и даже застегнула рот на молнию, показывая, что обязательно сохранит секрет.

Она подумала: «Наконец-то я получила долгожданное признание и близость от классного руководителя, жаль, что это мой последний день в качестве старосты».

— Почему ты хочешь уйти с поста старосты? — Юй Цинтан вернулась к теме. — Ученики недовольны тобой?

— Нет, это моя причина, я чувствую, что не заслуживаю быть старостой.

— Только из-за этого?

— Разве этого недостаточно? — Ли Лань за последнее время была почти раздавлена чувством вины, даже не могла сосредоточиться на подготовке.

— Ты считаешь это серьёзным? — Юй Цинтан задала встречный вопрос.

— Конечно.

— Ты сожалеешь?

— Да.

— Ты собираешься уйти с поста старосты как последствие своих ошибок?

Ли Лань замерла.

Юй Цинтан изменила вопрос:

— Ты всё ещё хочешь быть старостой?

Ли Лань без колебаний кивнула.

Юй Цинтан сказала:

— Совершить ошибку не страшно, страшно не столкнуться с ней, а убежать.

Она медленно ела имбирное молоко, давая Ли Лань время подумать.

Через некоторое время Ли Лань произнесла голосом, полным вины:

— Но больше всего я виню себя перед вами, мне просто стыдно…

Юй Цинтан спокойно сказала:

— Я тебя простила.

Ли Лань подняла голову:

— А?

Юй Цинтан взяла салфетку, мягко прижала её к уголку рта и спокойно сказала:

— Основной пострадавший в этой ситуации — я, я уже не обращаю на это внимания, так что и тебе не стоит зацикливаться. Если уж копать глубже, вина была сначала на мне.

Ли Лань…

— По поводу старосты, подумай сама, в пятницу на классном часе дай мне ответ, я провожу тебя в класс.

Ли Лань растерянно сказала:

— Хорошо.

Ли Лань вернулась на своё место в классе, на кафедре политический учитель говорил с энтузиазмом, брызгая слюной, а Ли Лань сидела в задумчивости.

Её соседка вдруг ткнула её в бок.

Ли Лань очнулась, увидела, что политический учитель смотрит на неё, другие ученики тоже повернулись к ней.

Ли Лань встала.

Соседка тихо повторила ей вопрос учителя, Ли Лань пролистала учебник, она вошла в середине урока и была рассеяна, сразу почувствовала себя не в своей тарелке, сделала соседке знак губами:

— Какая страница?

Соседка дала ей свой учебник.

Политический учитель увидел это, понял, что она вообще не слушала, но не стал ругать старосту, которая обычно хорошо учится, а с заботой спросил:

— Ты не выспалась?

Ли Лань смущённо опустила голову.

Политический учитель мягко сказал:

— Садись.

Он вызвал старосту по политике, староста точно и легко ответил на вопрос, сел.

***

Юй Цинтан вернулась в кабинет, Гэ Цзин, сидящая у входа, увидела её и с улыбкой сказала:

— Учитель Юй сегодня в хорошем настроении.

Из-за того, что снова увидит возлюбленного? Шаги такие лёгкие.

Юй Цинтан с недоумением подумала: «С чего это видно?»

Она прошла мимо стола Чэн Чжаньси, Чэн Чжаньси наклонилась вперёд и тихо спросила:

— Где была?

Юй Цинтан остановилась и так же тихо ответила:

— Поговорила с Ли Лань.

— Как прошло?

— Нормально.

— М-м? О чём говорили?

Гэ Цзин, подперев лицо руками, мысленно восхищалась.

Посмотрите на этих молодых, только вернулись в кабинет и уже шепчутся, не давая другим услышать.

Юй Цинтан с опозданием поняла, что стоять и разговаривать с Чэн Чжаньси не совсем уместно, поэтому быстро прервалась, сказав:

— Поговорим позже.

Чэн Чжаньси улыбнулась:

— Тогда поговорим по дороге домой.

Она произнесла это громко.

Юй Цинтан кивнула:

— Хорошо.

Гэ Цзин: !!!

Учитель Чэн и учитель Юй живут вместе! До свадьбы осталось недолго!

На второй большой перемене ученики пошли на школьный двор делать зарядку, Чэн Чжаньси прошлась с Юй Цинтан, вернулись, до урока осталось несколько минут.

Она облокотилась на край стола Юй Цинтан, собираясь успеть поговорить с ней, как в дверь кабинета постучали.

— Учитель Юй.

Юй Цинтан и Чэн Чжаньси одновременно подняли глаза.

Это был политический учитель 7-го класса.

Политический учитель, увидев две пары глаз, растерялся и невольно сказал:

— Вам удобно?

В кабинете между уроками постоянно кто-то ходит, какое тут может быть удобство, Юй Цинтан слегка моргнула и сказала:

— Удобно, проходите.

Чэн Чжаньси тактично отошла.

Политический учитель снова невольно сказал:

— Извините.

Чэн Чжаньси улыбнулась с интересом.

http://bllate.org/book/16859/1553045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода