× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод After Running Away from Marriage, I Carried the Movie Emperor's Child / Сбежав от свадьбы, я забеременела от кинозвезды: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, весь магазин тебе перенесу, — улыбнулся Сяо Яньхэ, усаживая Май Ду на диван и наклоняясь, чтобы обменяться нежным поцелуем. — Ты знаешь, где лежат ключи от машины и карты. Если лень, закажи доставку, не готовь. И не ешь слишком много сладкого.

Май Ду послушно согласился, а вечером, повалявшись в обществе Сяо Яньхэ, на следующий день проводил его.

Когда Сяо Яньхэ уехал, Май Ду сначала пытался готовить сам, но в первый же день сломал посудомоечную машину. После двух дней мучений он окончательно сдался и начал заказывать еду с доставкой.

На работе Сяо Яньхэ отключал телефон, а из-за разницы во времени они почти не общались. Лишь оставляли сообщения в чате, а на следующий день, увидев ответ, отвечали. В итоге за день обменивались всего парой сообщений, в основном спрашивая, как у другого дела.

Сяо Яньхэ пробыл в отъезде больше недели, а когда вернулся, был уже октябрь.

Он хотел сделать Май Ду сюрприз, поэтому не предупредил его и, закончив работу, сел на ближайший рейс домой. Когда он приземлился, было уже раннее утро.

Войдя в дом, он обнаружил, что внутри царит тишина. Сяо Яньхэ знал, что в это время Май Ду наверняка еще спит, поэтому не стал его искать. Поставив вещи, он поднялся наверх и, стараясь не шуметь, открыл дверь в комнату Май Ду — но там никого не было.

Неужели уже проснулся?

Сяо Яньхэ мгновенно отбросил эту абсурдную мысль, закрыл дверь и направился в свою комнату.

Открыв дверь, он увидел, как его любимый, свернувшись клубочком, мирно спит на кровати, совершенно не замечая, что в доме появился еще один человек.

Он осторожно подошел, сел на край кровати и ткнул Май Ду в щеку. Тот лишь машинально отмахнулся, не просыпаясь. Тогда Сяо Яньхэ лег рядом, с удовольствием наблюдая за спящим.

Ресницы Май Ду были длинными и густыми, словно маленькие веера, и во сне они изредка слегка вздрагивали, заставляя задуматься, что же ему снится.

Сяо Яньхэ смотрел на него, не в силах сдержаться, и дотронулся до его ресниц. Но даже это легкое прикосновение разбудило Май Ду.

Тот открыл глаза, еще находясь в полусне, и, увидев рядом человека, испугался. Инстинктивно он ударил ногой, скинув Сяо Яньхэ с кровати — это было последнее, чего тот ожидал.

Услышав знакомый голос, Май Ду наконец пришел в себя и, осознав, что натворил, побледнел. Он быстро поднялся и заглянул под кровать.

— Яньхэ? Когда ты вернулся? Ты в порядке?

— В порядке… как бы не так, — Сяо Яньхэ, держась за живот, катался по полу, чувствуя, будто внутренности вот-вот вывалятся наружу. — Это же убийство мужа!

Май Ду смутился, слез с кровати и, присев рядом, растерянно погладил его по голове, утешая.

— Прости, я подумал, что в доме вор…

— Какой вор будет лежать с тобой в кровати? Не грабит, не насилует, зачем ему это? — Сяо Яньхэ хотел посмеяться, но смех причинял боль, и звук, который он издал, больше походил на стон. — Хорошо, что ударил в живот, если бы чуть ниже, твоя сексуальная жизнь была бы под угрозой.

Май Ду покраснел, шлепнул его и помог подняться на кровать.

— Ты совсем без стыда.

— Я очень серьезен, — Сяо Яньхэ, усевшись на кровать, откинулся назад и потянул Май Ду за собой, обняв за талию. Он нежно поцеловал его в лоб. — Скучал по мне?

Май Ду кивнул и улыбнулся.

— Скучал, очень.

— Правда? Я тоже по тебе скучал.

Сяо Яньхэ тоже улыбнулся и наклонился, чтобы поцеловать Май Ду, но тот остановил его пальцем.

— Я хочу есть. Сначала разогрей молоко.

— Сначала поцелуй.

— Нет, — Май Ду сел, но не ушел, а вместо этого пощекотал ладонь Сяо Яньхэ, улыбаясь смущенно. — Сначала сделай это, а потом, если захочешь… делай что угодно.

Услышав это, Сяо Яньхэ буквально подпрыгнул, переполненный волнением.

— Правда? Что угодно?

Май Ду, покраснев, кивнул, обнял Сяо Яньхэ и прижался лицом к его груди, мягко прошептав:

— Ты же мой парень.

Сяо Яньхэ почувствовал, как у него напряглось, и, оттолкнув Май Ду, бросился на кухню.

— Жди.

Май Ду наблюдал, как Сяо Яньхэ уходит, губы его сжались в серьезную линию. Только услышав второй крик Сяо Яньхэ, он быстро скрылся в ванной.

Сяо Яньхэ и Май Ду встречались недавно, и он не придавал значения странной покорности и угодливости Май Ду, думая, что это просто из-за разлуки. Он даже немного радовался — пока не увидел состояние кухни.

Невымытая посуда была свалена в раковину, на плите остались следы готовки, которые не убрали, на полу валялись осколки фарфора. Тот, кто пытался убрать, явно не справился, и мелкие кусочки остались на полу.

Сяо Яньхэ почувствовал, что задыхается. Как за такое короткое время кухня могла превратиться в такой бардак?!

Обычно, когда Май Ду готовил, Сяо Яньхэ занимался уборкой, и кухня всегда была чистой. Он знал, что Май Ду не умеет справляться с этим, поэтому специально попросил уборщицу заходить чаще. Что произошло за это время, он не знал и теперь не хотел знать.

Войдя на кухню, Сяо Яньхэ вдруг понял, что действительно любит Май Ду. Если бы это был кто-то другой, он бы, наверное, убил его.

Май Ду, умывшись в ванной, провел там некоторое время, прячась. Долго ждал, но Сяо Яньхэ так и не пришел за ним. Он вздохнул с облегчением и осторожно направился на кухню, высунув голову и улыбнувшись.

— Яньхэ.

Сяо Яньхэ, мывший посуду, бросил на него строгий взгляд.

— Что это за беспорядок?

— Посудомоечная машина сломалась, — Май Ду вошел на кухню и обнял Сяо Яньхэ сзади, прижавшись лицом к его спине. — Ты же знаешь, как я мою посуду — не чисто и часто бью.

Его покорность не позволила Сяо Яньхэ разозлиться, и он лишь вздохнул.

— Надо было тебя научить, видимо, слишком тебя избаловал. Иди пей молоко, хлеб, наверное, уже готов.

— Ты самый лучший! — Май Ду улыбнулся, отпустил Сяо Яньхэ, достал молоко из микроволновки и намазал хлеб джемом из холодильника.

Пока Май Ду ел, Сяо Яньхэ убрал кухню. Закончив, он сел на стул и лениво наблюдал.

— Пару дней назад кто-то приходил к тебе, говорил, что не может с тобой связаться.

— Ко мне? — Сяо Яньхэ, закончив уборку, взял чашки и тарелки со стола и понес их к раковине. — Знаешь, кто это был?

— Откуда мне знать, — Май Ду почесал голову, слегка расстроенный. — Мужчина, немного полный, лет тридцать-сорок. Приходил несколько раз, вроде от компании.

— Мужчина? Тридцать-сорок? Полный? От компании? — Сяо Яньхэ нахмурился, пытаясь вспомнить такого человека, но безуспешно. — Он что-то говорил?

— Нет, говорил, что это по работе, вроде как не для меня, — Май Ду сказал. — Говорил, что придет еще, но не сказал, когда.

— Ну и пусть, — Сяо Яньхэ выключил воду, поставил вымытую посуду и повернулся к Май Ду. — Давай поговорим о нас.

Май Ду удивленно посмотрел.

— О нас? Что? — Он замолчал, затем понял. — Ты же уже простил меня?

— Простил, и решил, что если такое повторится, ты будешь только заказывать еду, — Сяо Яньхэ сказал. — Я не об этом.

— Тогда о чем?

Сяо Яньхэ улыбнулся, наклонился к Май Ду и, приблизившись к его уху, тихо прошептал, делая атмосферу между ними более интимной.

— Кажется, кто-то сказал, что я могу делать что угодно? Это еще в силе?

Май Ду наконец понял, о чем он, и его щеки покраснели. Он кивнул, обнял Сяо Яньхэ за шею и ответил:

— В силе.

http://bllate.org/book/16858/1552533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода