× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The Guide to Escaping Marriage / Руководство по побегу от свадьбы: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он был просто милым маленьким пухляшом. Золотистые волосы, голубые глаза, лицо настолько нежное, что, казалось, из него можно выдавить воду, и детский звонкий голос. Си Вэй, глядя на маленького Клэра, не смог сдержать смеха и, протянув руку, ущипнул его за щеку:

— Глядя на тебя, я никак не могу привыкнуть.

Клэр, которого ущипнули, лишь промолчал.

Си Вэй, подожди, когда я вырасту, я тебе…

Пока он размышлял, наступила перемена после урока истории. Пожилой учитель вышел из класса и, увидев, что два наказанных ученика шепчутся, стоя в коридоре, разозлился:

— Вы вместо того, чтобы думать о своем поведении, тут болтаете?!

Си Вэй промолчал.

Клэр тоже промолчал.

Весь класс удивленно смотрел на них — вместо того, чтобы стоять в наказании, они весело разговаривали.

Си Вэй быстро сообразил и с улыбкой сказал:

— Учитель, я объяснял Клэру сегодняшний материал.

Клэр поддержал его, серьезно кивнув:

— Да, Си Вэй мне все объясняет.

Учитель с подозрением посмотрел на них, но, увидев невинные улыбки на их лицах, снял свои подозрения и, нахмурившись, сказал:

— На следующем уроке заходите и слушайте. Клэр, если ты снова уснешь, я сообщу вашему классному руководителю Келли, и твои родители придут в школу для серьезного разговора!

Клэр поспешно ответил:

— Понял, учитель.

Когда учитель ушел, Клэр слегка улыбнулся и, наклонившись к уху Си Вэя, прошептал:

— Метод учителя — вызвать родителей — остается неизменным уже тысячи лет.

— Ты, наверное, часто попадал в такие ситуации раньше, — Си Вэй наклонился ближе. — Но сейчас все по-другому, твой отец — генерал Байрон, и ты должен вести себя как примерный ученик, внимательно слушать и не выдавать себя. Если учительница Келли вызовет твоего отца и моего отца, нам обоим не поздоровится.

Клэр тут же кивнул и, наклонившись, сказал:

— Понял, я больше не буду тебе мешать.

Си Вэй засмеялся:

— Вот это другое дело.

— Кстати… — Клэр начал поворачиваться, чтобы что-то сказать, а Си Вэй тоже наклонился, и губы Клэра случайно коснулись щеки Си Вэя. Си Вэй не заметил этого, но Клэр в тот момент почувствовал, как его сердце чуть не остановилось.

— Это был первый раз, когда он оказался так близко к человеку, который ему нравился.

Мягкое ощущение щеки маленького Си Вэя осталось на его губах, заставляя сердце Клэра трепетать.

Если…

Если с детства постепенно «пробовать» его, то, когда вырастет, можно ли будет «съесть» Си Вэя целиком?

Клэр в прошлой жизни был именно таким — всегда улыбчивым и дружелюбным, но только те, кто его знал, понимали, насколько он был хитрым и умелым. Иначе он бы не смог в хаотичном мире шоу-бизнеса превратить третьестепенного актера в самого популярного суперзвезду.

Он всегда умел держать себя в руках, поэтому, встретив Си Вэя, он не спешил раскрывать свои чувства, чтобы не вызвать у него настороженности.

— Сейчас их отношения были идеальными.

Си Вэй знал, что он был его менеджером в прошлой жизни, и в этом странном мире только они двое понимали прошлое друг друга. Естественно, Си Вэй чувствовал к нему больше близости и в случае чего обращался бы к нему за советом. Со временем Си Вэй стал бы больше доверять ему и зависеть от него, а значит, и влюбиться в него было бы лишь вопросом времени.

Такой «медленный» подход был более подходящим для Си Вэя. Если бы он попытался давить или принуждать, Си Вэй, с его упрямым характером, скорее сломал бы нос обидчику, чем подчинился. Насилие и принуждение были худшими стратегиями, только мягкость могла сработать.

Клэр, наконец вспомнив все и получив второй шанс, не хотел снова все испортить.

Только смотря в будущее, он мог завоевать сердце Си Вэя, не так ли?

Конечно, для этого нужно было стать достаточно сильным.

Хотя в прошлой жизни он был настоящим двоечником и с детства ненавидел учебу, в новой среде, если он продолжит в том же духе, к 18 годам он даже в приличный университет не поступит. Так что… пора браться за ум.

Размышляя об этом, Клэр продолжил идти и, войдя в класс, увидел, как Си Вэй наклоняется к уху Эдриана и что-то говорит. Эдриан внимательно слушал, время от времени кивая, и они выглядели очень близкими.

В сердце Клэра зашевелилась ревность, и он, не стесняясь, подошел ближе:

— О чем это вы шепчетесь?

Си Вэй посмотрел на него и ответил:

— Я обсуждал с Эдрианом урок боевых искусств сегодня днем. Классный руководитель сказал, что ему не нужно посещать этот урок, но Эдриан хочет, чтобы я посмотрел за ним.

Эдриан тут же послушно кивнул:

— Да, я просто посижу и посмотрю. Учитель разрешит?

Си Вэй нежно погладил мягкие волосы своего соседа по комнате и с улыбкой сказал:

— Не волнуйся, пусть староста поговорит с учителем, мистер Тони согласится.

Карло, сидящий впереди, обернулся и нахмурился:

— Мне идти говорить?

Си Вэй ответил:

— Конечно, ты же староста.

Карло, глядя на Эдриана, сказал:

— Ты же плохо себя чувствуешь, зачем тебе идти на урок боевых искусств? Хочешь снова упасть в обморок? Оставайся в классе.

Эдриан опустил голову, его лицо побледнело.

Си Вэй нахмурился и уже собирался что-то сказать Карло, но Клэр мягко взял его за руку, покачал головой, чтобы тот молчал, а сам шагнул вперед и похлопал Карло по плечу:

— Выйдем поговорим.

— Зачем? — Карло, выйдя в коридор, с недоумением посмотрел на него.

Клэр улыбнулся:

— Эдриан и так плохо себя чувствует, а ты его еще больше расстроил.

Карло почесал затылок:

— Правда?

Этот парень был прямолинейным, не умел смягчать слова и всегда говорил то, что думал. Си Вэй же был вспыльчивым и особенно защищал Эдриана, поэтому, если бы они начали спорить, никто бы не уступил. Клэр решил поговорить с Карло наедине.

— На самом деле, Эдриан просто хочет посмотреть урок из любопытства. Все 34 человека из нашего класса идут на урок, а он один остается в классе. Не кажется ли тебе, что ему будет одиноко? — серьезно сказал Клэр.

Карло задумался и наконец ответил:

— Наверное, ты прав.

Клэр улыбнулся:

— Так что, как староста, помоги ему исполнить это маленькое желание. Давай вместе поговорим с мистером Тони.

Карло серьезно кивнул:

— Хорошо.

Они вместе пошли к учителю и легко решили этот вопрос. Вернувшись, Си Вэй дернул Клэра за рукав и вопросительно посмотрел на него. Клэр с улыбкой показал знак «ОК», и Си Вэй засмеялся, показав большой палец вверх.

Клэр предпочитал решать проблемы не силой. Часто несколько слов могли сделать то, что не удавалось сделать грубостью.

В пятницу ученики первого класса снова отправились на урок боевых искусств.

Эдриан с радостью пошел с Си Вэем на урок. Учитель Тони позволил ему сесть на трибуны, и он с любопытством наблюдал за происходящим. Клэр наконец понял, почему Си Вэй так защищал этого мальчика. Эдриан был тихим и послушным, что вызывало симпатию, а его серьезная болезнь только усиливала желание Си Вэя заботиться о нем.

На этом уроке мистер Тони продолжал учить их правильной стойке и базовым ударам прямой рукой. Си Вэй, как обычно, притворялся новичком, легонько бил по мешку и время от времени потирал кулак, изображая боль. Клэр с трудом сдерживал смех, тренируясь и украдкой поглядывая на Си Вэя.

Настоящий мастер перевоплощения, даже притворяясь слабым, он выглядел убедительно.

Клэр знал, что с реальными способностями Си Вэя, один его удар заставил бы всех Альф в классе опуститься на колени.

http://bllate.org/book/16856/1552110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода