× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Escape / Побег: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Такая ситуация сохранялась до выпуска Ло Фэнци. Сняв после выпуска маленькую квартиру площадью пятьдесят квадратных метров, он перевез к себе Тан Ихэ.

Тан Ихэ был счастлив: он думал, что теперь, живя вместе, они будут видеться каждый день. Но выяснилось, что Ло Фэнци стал еще более занятым. Каждый день он исчезал рано утром, а возвращался глубокой ночью или под утро.

Живущие под одной крышей, они оказались в разных часовых поясах. И хотя Тан Ихэ ждал его до поздна, у них почти не было возможности вместе поужинать или поговорить.

Тан Ихэ не знал, почему Ло Фэнци так занят, и не мог найти подходящего момента, чтобы спросить.

В следующие два цикла у Ло Фэнци совсем не было времени. Тан Ихэ приходилось справляться с помощью ингибиторов, но боль от побочных эффектов была невыносимой.

Это также создавало неудобства: в течение двух дней после окончания цикла Ло Фэнци нужно было выкроить время в своем плотном графике, чтобы позаботиться о нем.

Когда вновь приблизился цикл, Тан Ихэ не выдержал. Несколько дней он дожидался Ло Фэнци до самого утра и, наконец, спросил о причине.

Только тогда Тан Ихэ узнал, что Ло Фэнци перед выпуском нашел партнера и основал свой бизнес. Теперь у них была своя студия.

Сейчас он работал дни напролет, вместе с партнером развивая студию, выстраивая дело и расширяя его.

Хотя Тан Ихэ был простым наемным работником, он понимал трудности стартапа и еще больше понимал, что Ло Фэнци, строя бизнес, не может уделять ему внимание.

Поэтому, чтобы не быть обузой и лучше заботиться о Ло Фэнци, он немного подумал и отправился в больницу сделать инъекцию высококонцентрированного ингибитора в железу.

Такой ингибитор эффективно подавлял выработку феромонов и не давал побочных эффектов. Но после укола было неизвестно, когда наступит следующий цикл.

Многие Омеги не делали себе такие уколы, боясь, что сильный ингибитор случайно вызовет постоянное подавление выработки феромонов железой.

Если Омега долгое время не вырабатывает феромоны, он не входит в цикл, а без цикла не может иметь детей.

К тому же альфа не может метить Омегу, не вырабатывающую феромоны.

Несмотря на огромный риск, он сделал этот укол дважды.

Первый раз — в начале карьеры Ло Фэнци, потому что не хотел ему мешать.

Второй раз — когда он нелегко снова пережил цикл. Ло Фэнци провел с ним лишь одну ночь, а на следующий день, когда разум Тан Ихэ был затуманен желанием и он не мог мыслить трезво, Ло Фэнци без обсуждения и предупреждения сделал ему инъекцию высококонцентрированного ингибитора.

Тот случай был самой яростной ссорой за много лет. После этого они не разговаривали неделю, а Тан Ихэ прожил эти дни в доме Луань Цзысяо.

Это был первый раз, когда Ло Фэнци смягчился и извинился. Он забрал Тан Ихэ из дома Луань Цзысяо и, что совершенно нехарактерно, повез его на море на два дня. И Тан Ихэ его простил.

Спустя некоторое время технологическая компания Ло Фэнци успешно вышла на IPO. Обладая лучшими специалистами и большим количеством талантов, компания стала одной из сильнейших в столице.

В связи с этим слава Ло Фэнци, Луань Шуюня и Гу Сюня росла вместе с репутацией компании.

Как крупнейший акционер, Ло Фэнци часто появлялся на различных промо-мероприятиях и в финансовых новостях.

К тому же, обладая исключительными качествами альфы, он привлекал множество фанатов и постепенно стал знаменитостью.

Рост известности Ло Фэнци приносил компании прибыль, но и доставлял ему немало хлопот: каждое его действие становилось объектом внимания посторонних.

В тот день Ло Фэнци, которого не было дома полмесяца, вернулся рано, и они поужинали вместе.

Тан Ихэ был очень счастлив, приготовил целый стол любимых блюд Ло Фэнци, но тот почти ничего не съел.

После еды Ло Фэнци сказал, что хочет с ним поговорить, и они сели в гостиной.

Ло Фэнци протянул ему свидетельство о собственности:

— Я купил эту квартиру на твое имя.

Он с удивлением посмотрел на свое имя в документе, от волнения не смог вымолвить ни слова. Он никогда не думал, что у них с Ло Фэнци будет квартира в столице.

Затем Ло Фэнци достал кошелек, вынул золотую карту и протянул ее:

— На карте 650 000, это возврат долга за те деньги, что ты мне давал. Пароль я отправил тебе в WeChat.

Глядя на золотую карту, он моментально опешил и не решился взять:

— Мы же любимые, зачем возвращать? Да и тогда я дал тебе максимум около 60 000.

— С самого начала это был заем, и его нужно вернуть. Считай это прибылью от инвестиций.

Ло Фэнци положил карту перед ним, помолчал немного:

— Я скоро уйду и больше сюда не вернусь. Вещи оставляю, что считаешь полезным — оставь, что нет — выбрось.

— Фэнци, что ты несешь? Я не понимаю.

В растерянности он потянулся к руке Ло Фэнци, но тот уклонился.

— Тан Ихэ, я знаю, что говорить о расставании сейчас жестоко. Но мы вместе почти десять лет. Я привык к твоему присутствию, мне была дорога твоя забота. Но я не могу любить тебя так, как ты любишь меня.

— Ничего, я давно знал. В любом случае... раз уж ты привык, давай просто продолжим жить так, мы...

Ло Фэнци перебил:

— Полгода назад я тоже так думал: раз привыкли, можно и так жить, ничего страшного. Но сейчас у меня появился тот, кого я люблю. И продолжать жить по инерции будет несправедливо ни к тебе, ни ко мне, ни к нему.

— Тот, кого ты любишь?!

Его сердце словно разрезали на кусочки и растоптали. Каждый вдох приносил пронзающую, невыносимую боль.

Он потратил почти десять лет на преданное служение и следование за ним, но так и не завоевал сердце Ло Фэнци. А этот безымянный человек получил его всего за полгода.

— Ты знаешь этого человека.

Ло Фэнци не собирался скрывать, кто это. Он сказал прямо:

— Это Луань Шуюнь.

Услышав знакомое имя, он весь застыл и почувствовал себя полным дураком.

Больше года назад Луань Цзысяо намекал ему, что Луань Шуюнь смотрит на Ло Фэнци не как обычный знакомый, но он никогда не придавал этому значения.

Он считал, что если Ло Фэнци не влюбился в Луань Шуюня с первого взгляда, то уж точно не полюбит его со временем.

Он был так уверен, потому что сам был живым примером.

Но он упустил важный момент: Луань Шуюнь был партнером Ло Фэнци, и времени они проводили вместе гораздо больше, чем он с Ло Фэнци.

Время, проведенное с Ло Фэнци, сводилось к сексу и вещам, которые Ло Фэнци казались скучными и пустой тратой времени.

А с Луань Шуюнем Ло Фэнци было по пути, у них были общие интересы, и, несомненно, время с ним было для Ло Фэнци более значимым, чем с ним.

Если честно подумать, уверенный в себе и умный первоклассный Омега и красивый, мудрый исключительный Альфа — просто идеальная пара.

А он самонадеянно полагал, что Ло Фэнци, словно дракон, привыкший к воробью, успокоится и не влюбится в феникса.

Чтобы он увидел правду, реальность дала ему звонкую пощечину, а затем жестоко топтала ногами, насмехаясь над его самоуверенностью.

Но даже так он не собирался сдаваться и отдавать Ло Фэнци Луань Шуюню.

— Вы уже вместе?

Он опустил голову, сжав кулаки, стараясь говорить спокойно.

— Да.

Ло Фэнци признал это прямо. Видимо, настоящая любовь отличается — он никогда так прямо и открыто не признавался в своих отношениях.

— Когда началось?

— Два месяца назад.

— В начале он знал, что мы еще не расстались?

За столько лет, даже если они не афишировали отношения, Луань Шуюнь наверняка знал.

Ло Фэнци вздохнул:

— Я сказал ему, что мы расстались.

Ощущение ногтей, впивающихся в ладони, вызывало мучительную боль и дрожь.

— Вы спали?

— Тан Ихэ, хватит! Это я виноват перед тобой!

Ло Фэнци резко встал:

— Но в чувствах я действительно бессилен.

http://bllate.org/book/16854/1551465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода