× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Escape from the Male Lead's Harem / Побег из гарема главного героя: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Ши Цинъянь поручила секретарю Цао организовать подготовку всех заинтересованных отделов, она специально добавила:

— Секретарь Сюй не нуждается в уведомлении. У меня есть дело к ней, я сама с ней свяжусь.

Секретарь Цао, естественно, выполнила указание.

К шести часам вечера в воскресенье Сюй Цзюньхуань, всё ещё полная впечатлений, села в автобус, возвращающийся в город N. Сидя в автобусе, она достала телефон и пролистала ленту WeChat. Там она увидела, что третий секретарь Ши выложила фотографию офиса с толстой папкой документов на фоне, сопроводив её подписью:

[Срочное совещание, несчастные трудяги, работающие сверхурочно.]

Сюй Цзюньхуань сразу же написала ей в личные сообщения:

[Какое срочное совещание?]

[!]

[Ты не получила уведомление? Завтра в девять утра состоится большое совещание с участием отдела контроля качества, управления складом, отдела продукции и генерального управления. Разве Президент Ши не сказала, что ты работаешь дома, собирая статистику?]

Сердце Сюй Цзюньхуань екнуло, и она быстро ответила:

[Ой, я совсем запуталась, думала, это другое совещание.]

Отправив сообщение, она быстро переключилась на чат с изображением глупого кота:

[Завтра совещание? Меня не уведомили, мне не нужно участвовать?]

Через некоторое время пришел ответ:

[Совещание будет. Просто приходи завтра на работу вовремя.]

[Мне не нужно готовить какие-то материалы?] — Сюй Цзюньхуань почувствовала лёгкую тревогу.

[У меня уже есть почти все необходимые материалы. Просто приходи завтра на работу,] — ответил собеседник, казалось, с лёгким раздражением.

Услышав это, она не стала дальше спрашивать.

По дороге автобус столкнулся с небольшими проблемами, и в город N они прибыли только в половине одиннадцатого. Перед тем как выйти, Сюй Цзюньхуань написала третьему секретарю, попросив прислать уведомление о завтрашнем совещании, сославшись на то, что случайно удалила его.

Третий секретарь удивилась, но всё же отправила его.

Сюй Цзюньхуань открыла уведомление и узнала о теме завтрашнего совещания. Просмотрев список необходимых материалов, она обнаружила, что две из требуемых статистик должны были быть подготовлены ею. На лбу выступила мелкая испарина.

На подготовку этих данных ушло бы много времени. Если бы она получила уведомление утром и сразу же вернулась, чтобы заняться этим, то к девяти вечера она бы справилась.

Но сейчас уже было 22:30, и чтобы подготовить эти два документа, ей пришлось бы не спать всю ночь.

Что задумала Ши Цинъянь? Намеренно не уведомила её, чтобы она не подготовила данные и опозорилась на совещании? Что ей это даст?

Сюй Цзюньхуань всё больше злилась. Выйдя из автобуса, она сразу же позвонила ей два раза, но оба раза линия была занята.

Несмотря на то, что она была на грани взрыва, она сдержала гнев, вызвала такси и направилась в здание группы «Гигант эпохи». Как бы то ни было, эти данные нужно было подготовить сегодня ночью, даже если придётся не спать.

Проведя целый день на пляже, Сюй Цзюньхуань к этому времени была уже очень уставшей. Она планировала, выйдя из автобуса, сразу же поехать домой, принять душ и сладко выспаться. Но теперь всё пошло наперекосяк.

Она всё больше злилась, мысленно ругая Ши Цинъянь сотню раз, но даже это не приносило облегчения.

Наконец, добравшись до здания группы, она с гневом села в лифт и направилась в свой офис. Вдалеке она заметила, что в кабинете президента всё ещё горит свет.

Сюй Цзюньхуань посмотрела на телефон: уже 23:00. Что она здесь делает?

Но, вспомнив, что она либо намеренно, либо случайно не уведомила её о подготовке материалов, ярость снова захлестнула её.

Не обращая внимания на всё остальное, она с грохотом распахнула дверь кабинета президента.

Там она увидела Ши Цинъянь, которая только что закончила разговор по телефону и с удивлением смотрела на дверь.

— Ты... что ты делаешь здесь в такое время?

— Всё из-за тебя! Утром я спросила, нужно ли мне готовить материалы, ты сказала, что нет. Если бы я не увидела уведомление, я бы даже не знала, что нужно столько всего подготовить. Президент Ши хочет, чтобы я опозорилась завтра, чтобы уволить меня? Или у тебя есть другие планы? Если хочешь меня убрать, скажи прямо, не нужно играть в такие игры.

Из-за волнения и убеждённости, что это был умышленный поступок, Сюй Цзюньхуань была в ярости, и её голос стал громче.

Ши Цинъянь, увидев её гневное лицо, выразила лёгкую боль. Она опустила голову, прочистила горло и сказала:

— Я видела, как ты радовалась, отдыхая, и не хотела тебя беспокоить.

— Не нужно твоего фальшивого сочувствия. Если бы ты предупредила меня, я бы не пришлось готовить материалы сейчас и не спать всю ночь. Тебе что, от этого приятнее?

Сюй Цзюньхуань была измотана, её ноги болели после целого дня ходьбы, тело было липким от пота, и мысль о том, что ей придётся не спать всю ночь, чтобы подготовить материалы, почти довела её до срыва. Она почти кричала на Ши Цинъянь.

Ши Цинъянь больше ничего не сказала, взяла со стола две только что распечатанные папки и протянула их ей, затем, облокотившись на спинку кресла, молча закрыла глаза.

Сюй Цзюньхуань, видя, что она отказывается от общения, ещё больше разозлилась. Но, учитывая, что Ши Цинъянь всё ещё была её начальником, она с трудом сдержала гнев, сжала губы и взяла материалы.

Увидев на обложке чёткие заголовки, она не поверила своим глазам. Открыв папки и внимательно просмотрев содержимое, она почувствовала лёгкое смущение.

Она... подготовила всё за неё!

Это...

Гнев, который только что кипел в груди Сюй Цзюньхуань, мгновенно исчез.

Ши Цинъянь провела весь день в офисе, даже задержалась допоздна, чтобы подготовить эти данные, а она, вернувшись, без разбора набросилась на неё с упрёками.

Сюй Цзюньхуань, держа папки, почувствовала, как ладони начали потеть. Она подняла голову, протянула материалы обратно и смущённо пробормотала:

— Кто тебя просил это делать? Ээ... я не это имела в виду... Я сама должна была справиться с работой, не хотела тебя беспокоить...

Видя, как лицо Ши Цинъянь становится всё мрачнее, Сюй Цзюньхуань замолчала, но в душе ей было обидно. Почему она не сказала, что подготовила материалы, и заставила её так переживать? А теперь ещё и злится на неё.

Но, вспомнив, что Ши Цинъянь всё же была её начальницей, и она сама сказала, что ей не нужно готовить материалы, Сюй Цзюньхуань почувствовала, что вела себя глупо.

Она заикаясь проговорила:

— Прости... Президент Ши, я просто слишком разволновалась...

Ши Цинъянь ничего не сказала, встала и начала собирать вещи. Она пришла в офис рано утром и провела весь день, готовя эти документы. И для кого всё это?

А в ответ получила лишь ругань.

Сюй Цзюньхуань, видя её мрачное лицо, почувствовала, что ситуация ухудшается. Она знала, что сейчас нужно говорить мягко, ведь она не раз видела, как Ши Цинъянь может быть резкой и язвительной.

— Президент Ши, я действительно благодарна за вашу заботу о подчинённых. Это я была неблагодарной, пожалуйста, не сердитесь, хорошо? — осторожно подошла она к ней, понизив голос и стараясь угодить.

— Какая забота? Я просто капиталистка, которая готова на всё, чтобы заставить сотрудников работать до смерти.

— Президент Ши~~ Я просто слишком разволновалась и сказала лишнее. Пожалуйста, будьте великодушны и не держите на меня зла, хорошо?

Ши Цинъянь собрала вещи, взяла сумку и направилась к выходу.

Сюй Цзюньхуань поспешила за ней. Если она не уладит ситуацию сегодня, то может потерять работу.

Но, торопясь, она, уставшая после целого дня ходьбы, споткнулась и чуть не упала.

Ши Цинъянь, почувствовав неладное и услышав крик, быстро обернулась и подхватила её за талию.

— Всегда такая неосторожная, никогда не смотришь под ноги, — без выражения сказала Ши Цинъянь, но её руки были невероятно нежны. Она положила руку Сюй Цзюньхуань на своё плечо и помогла ей сесть на диван.

Сюй Цзюньхуань, хотя нога и болела, всё же подняла голову и с обидой спросила:

— Ты всё ещё злишься на меня?

Ши Цинъянь, глядя на эту осторожную женщину, заметила, что она, видимо, очень торопилась, и волосы на её лбу были влажными от пота.

Внезапно Ши Цинъянь вспомнила ту ночь, когда эта женщина была покрыта потом, а волосы прилипли к её щекам. Её тело напряглось, и внизу живота возникло странное ощущение.

http://bllate.org/book/16853/1551476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода