× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Against the Light [Rebirth] / Против света [Перерождение]: Глава 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Возможно, но больше всего меня беспокоит, что она появилась здесь из-за Синьжань.

— Ты хочешь сказать, что она следит за сестрой Жань???

Фан Цзинхай так разволновался, что чуть не нажал на тормоз!

— Не исключаю этого. Ведь Синьжань буквально выбила у неё почву из-под ног.

— И сегодня Синьжань одержала победу, став Королевой телеэкрана, Лэтао точно обратит на неё ещё больше внимания. Синьжань, в ближайшее время будь осторожна, выходи из дома с сопровождением, не ходи одна. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Мы имеем дело не с благородными людьми, а с подлыми личностями.

Цюй Ци с беспокойством напомнила.

— Да, я поняла.

Гу Синьжань кивнула.

— Но ты не переживай слишком сильно, я рядом.

— Хорошо.

— Эй, ты домой или к Илань? Ты так громко призналась в любви, не хочешь пойти к своей хозяйке за наградой?

Цюй Ци сменила тему, улыбаясь.

Награда? Что за странные слова!

— Нет, домой. Она в последнее время занята монтажом, работает допоздна, слишком устает.

— Ой-ой, как трогательно заботишься!

Цюй Ци засмеялась.

Фан Цзинхай тоже тихонько хихикнул.

Гу Синьжань бросила на них взгляд. Все из-за тебя, черствый босс! Что тут смешного?

Пока они разговаривали, машина остановилась у дома Гу Синьжань.

— О?

Фан Цзинхай удивился.

— О, посмотри, это что, телепатия?

Цюй Ци тоже заметила человека, стоящего у машины на другой стороне улицы. Она обернулась к Гу Синьжань и начала подмигивать.

— Кхм.

Гу Синьжань слегка кашлянула, с удивлением на лице, и, не обращая внимания на них, вышла из машины.

Подойдя к Илань, она не смогла сдержать улыбку.

— Ты же говорила, что сегодня занята и не сможешь прийти?

Гу Синьжань подняла глаза к небу, притворяясь обиженной.

Бай Илань слегка улыбнулась.

— Прости, в последние дни я действительно была занята, даже забыла о такой важной церемонии награждения.

— Ты… смотрела?

Гу Синьжань с надеждой посмотрела на неё.

— Да.

Бай Илань засунула руки в карманы и медленно подошла к ней, наклонив голову и увидев, как Цюй Ци и Фан Цзинхай в машине смотрят на них с горящими глазами.

— Кхм.

Она слегка кашлянула, непроизвольно поправив волосы.

Гу Синьжань тоже обернулась и посмотрела на них. Что за светляки! Она помахала им рукой, чтобы они уехали.

Гу Синьжань снова повернулась к Илань, слегка приоткрыв губы.

— Хм? Хочешь что-то сказать?

Бай Илань сама спросила.

— Ну… я хорошо выступила?

— Неплохо.

— Тогда можно попросить награду?

— Например?

— спросила Бай Илань.

— Ну…

Гу Синьжань огляделась, убедившись, что светляков нет, и наклонила голову, подставив щеку.

Бай Илань улыбнулась. Этот старый проказник.

— Не дам.

Она отвернулась.

— Тогда я обижусь!

Гу Синьжань надула губы. У кого нет маленького характера?

— Ну, обижайся.

— …

Гу Синьжань надулась.

— Тогда я уйду.

— Уйдешь?

Она сделала несколько шагов, оглядываясь, о боже, жена даже не побежала за ней!

Бай Илань с трудом сдерживала смех, увидев, как она действительно уходит с грустным лицом, быстро подошла к ней и сзади обняла за шею, подняв правую руку с кулаком перед её глазами.

— Хм?

— Держи.

Бай Илань разжала руку, и с её ладони свисал фиолетовый кулон в форме ключа, маленький и изящный, очень милый.

Гу Синьжань с удивлением посмотрела на неё, не скрывая радости.

— Поможешь надеть?

— Да.

Бай Илань аккуратно убрала волосы Гу Синьжань и сосредоточенно надела кулон.

Гу Синьжань посмотрела на него, он был прекрасен! Она не могла оторвать от него рук!

— А что означает этот ключ?

Гу Синьжань подмигнула, намеренно задавая вопрос.

Бай Илань, заметив лукавство в её глазах, взяла её за руку и пошла в сторону дома.

— Конечно, я хочу запереть твоё сердце. Ты такая талантливая, красивая и очаровательная, идеальная возлюбленная для всех, я не могу тебя потерять.

Услышав такие прямые комплименты от Илань, Гу Синьжань была на седьмом небе от счастья!

— Сегодня не пойдешь домой?

— спросила Гу Синьжань, улыбаясь.

— …

Бай Илань посмотрела на неё. Этот человек действительно не понимает намеков.

Она повернулась, чтобы уйти, но Гу Синьжань обняла её и повела домой.

— Чего ты стесняешься, а?

— Эй, ты действительно умеешь пользоваться ситуацией!

— Ммм, так что ты никогда не должна давать мне попробовать сладкого~

— …!

В постели они обнялись и заснули.

Бай Илань лежала спиной к Гу Синьжань, слегка согнувшись, с улыбкой на губах.

Гу Синьжань обняла её сзади, левая рука подложена под шею, а правая обнимала её за живот, нежно похлопывая.

Раньше Илань всегда спала, свернувшись калачиком, будто ей не хватало чувства безопасности. Только когда Гу Синьжань обнимала её сзади, она могла расслабиться и спокойно заснуть.

Гу Синьжань нежно похлопала её немного, слушая, как дыхание Илань становится ровным, затем осторожно поднялась, поцеловала её в ухо и поправила одеяло.

Краем глаза она заметила ленту, обмотанную вокруг левой руки Илань, и осторожно потянула её, чтобы спрятать под одеяло.

— Мм…

Бай Илань слегка застонала, приоткрыв глаза. Гу Синьжань улыбнулась и поцеловала её в глаза.

— Спи, всё в порядке.

Бай Илань тихо кивнула, повернулась к ней и прижалась лицом к шее, обняв её ещё крепче.

Гу Синьжань обняла её, поглаживая гладкую спину, и её сердце наполнилось теплом.


Месяц спустя фильм «Не расставаясь» успешно прошел цензуру и был назначен на премьеру в летний сезон. Конкурирующая картина компании Лэтао «Живописные реки и горы» также прошла цензуру и была назначена на премьеру в тот же день и время, что и «Не расставаясь», что явно говорило о конкуренции.

Накануне премьеры.

Гу Синьжань, выйдя из душа, легла в постель, опершись на изголовье, и начала листать телефон.

Лэтао тоже интересно, с тех пор как начались съемки их фильма, они постоянно поднимали шумиху вокруг актеров, и темы не прекращались. Вместо того чтобы тратить эти деньги на приглашение талантливых актеров и создание качественной команды, они занимаются ерундой.

Глядя на тренды в поиске, где каждая тема начиналась с «Главная героиня Живописные реки и горы XXX», Гу Синьжань почувствовала глубокое разочарование.

Вдруг телефон издал звук, и появилась новая тема, связанная с «Живописными реками и горами», но…

Гу Синьжань нахмурилась.

На Weibo заголовок гласил: [Азартная игра! Команды «Не расставаясь» и «Живописные реки и горы» заключили пари, где победитель будет определен по кассовым сборам. Если «Живописные реки и горы» проиграет, Лю Пин публично поклонится команде Бай Илань. Если «Не расставаясь» проиграет, Бай Илань покинет режиссерский мир! @Гу Синьжань@Бай Илань@Режиссер Лю Пин, что вы думаете? [Собака]]

Сообщение только что опубликовали, но комментарии уже взорвались.

— ?? Учитель Бай сошла с ума? Так рисковать?

— Правда? Не верю, ставить свою карьеру на кон? Учитель Бай не такой импульсивный человек.

— Что? Последний бой? Учитель Бай, вперед!! Я куплю билеты на весь зал!!

— Объясните, откуда это пари? Зачем оно нужно?

— Первый комментарий: Во время съемок «Живописных рек и гор» команда «Не расставаясь» постоянно мешала, и режиссер Лю Пин, не выдержав, предложил пари для честной конкуренции! Бай Илань, пользуясь опытом своей команды, подавляла маленькую команду Лю Пина, сама нагло заявляла, что если не выиграет по кассовым сборам, то уйдет из кино! Поддержите меня, чтобы больше людей увидели! Нельзя поощрять таких людей!!

— Вау, это правда?

— Учитель Бай не такая, не распространяйте слухи.

Когда Гу Синьжань увидела этот комментарий, она буквально взорвалась. Это же полное искажение фактов!

И самое ужасное, что многие действительно поддержали этот комментарий, сделав его популярным!

В то же время группа в WeChat съемочной группы также взорвалась.

Автор имеет сказать: Сегодня две главы объединены в одну! Так что второй главы сегодня не будет, продолжение завтра!

http://bllate.org/book/16851/1551478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода