× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Against the Light [Rebirth] / Против света [Перерождение]: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Синьжань сидела в машине, наблюдая за происходящим снаружи. Увидев, что большинство актеров, прибывших позже, выбрали машину Илань, она улыбнулась, подумав, что Илань, видимо, пользуется большой популярностью.

Вскоре в машину Лу Цин поднялась ещё одна девушка. Она выглядела расстроенной и удивилась, увидев, что в машине уже кто-то есть.

— Привет, — первой поздоровалась Гу Синьжань.

— Привет, — ответила девушка без особого энтузиазма, садясь рядом с Синьжань.

Девушка посмотрела на неё.

— Тебе нравится учитель Лу?

— Ага.

— Почему? Она ведь злая и самовлюбленная, внешне серьёзная, но на самом деле…

— Кхм, тут есть камера. Как думаешь, они слышат, что ты говоришь? — деликатно напомнила Гу Синьжань.

— О, — девушка выглядела совершенно разочарованной.

— Если ты так о ней говоришь, но всё равно выбрала её, то это, наверное, настоящая любовь…

— Да ладно, если бы машина учителя Бай не была переполнена, я бы никогда не выбрала её.

— …

В студии Лу Цин, опираясь рукой на лицо, едва сдерживала улыбку.

Янь Си, сидевшая рядом, тихо произнесла:

— Ты могла бы выбрать меня.

[Хахаха, учитель Лу просто в шоке!]

[Хаха, Королева кино Янь Си выглядит такой униженной, в её машине всего один человек, хахаха]

[Кстати, учитель Бай действительно красивая! Если бы я была на её месте, я бы тоже выбрала её! Прожить пять дней с такой красавицей — это было бы счастье!]

[Поддерживаю, учитель Бай просто ангел, у неё потрясающая фигура, настоящая модель!]

[Впервые вижу её на шоу, она действительно красивая!]

На экране девушка внезапно повернулась к загадочному человеку в маске.

— Ты меня не знаешь, да?

— Эм, извини, я…

— Привет, меня зовут Линь Го, — протянула руку Линь Го.

Гу Синьжань улыбнулась и пожала ей руку.

— Я… — Гу Синьжань на мгновение задумалась, а затем улыбнулась, — Маленькая фея.

— ???

[Хахаха, что за Маленькая фея, кто это вообще такой, хахаха]

[Хаха, Го-Го в шоке!]

[Го-Го: Мне было так страшно!]

[Хаха, тот же вопрос, кто это? Есть ли здесь эксперты, которые смогут расшифровать её по глазам?]

Фан Цзинхай, наблюдавшая за прямым эфиром, оставалась спокойной, но в голове у неё зародилась небольшая догадка.

Неужели эта особа решила скрыть свою личность и участвовать в шоу?!

Фан Цзинхай некоторое время смотрела прямой эфир, постепенно начиная сомневаться, не оглохла ли она или не сошла с ума? Если бы она не видела этот наряд утром, она бы и сама не была уверена, что на экране — это Гу Синьжань!

Мамочки! Эта женщина владеет магией!!

Она смогла изменить свой голос?! Хотя полностью изменить его не удалось, но сейчас её голос звучал более воздушно и прозрачно, с холодным оттенком, идеально подходящим к её нынешнему образу!

Если сравнить её обычный голос с нынешним, можно заметить сходство на шесть-семь баллов, но в сочетании с её нынешним нарядом и аурой, она выглядит как совершенно другой человек!

Фан Цзинхай прикрыла грудь. Слушая её, она чувствовала, как уши просто вяли от удовольствия. Этот слегка холодный, но не лишенный эмоций голос так её зацепил. Сколько же талантов скрывает эта женщина!!

На экране три машины одновременно тронулись с места. В машине Лу Цин в итоге оказалось только двое, но это ещё не самое печальное. Самая печальная ситуация у Янь Си — в её машине с самого начала был только один человек.

В студии Лу Цин, опершись лицом на руку, едва сдерживала улыбку.

— Перед записью шоу никто не предупредил меня о таком повороте событий. Это что, публичная казнь? Куда девать лицо нашей Королеве кино Янь Си?

Янь Си, которая уже была в отчаянии, услышав это, медленно отреагировала:

— Спасибо большое!

— Давайте спросим у наших наставников, вы уже увидели тридцать актеров, кто из них произвёл на вас наибольшее впечатление? — спросил ведущий.

— В моей машине был только один человек, и он оставил у меня неизгладимое впечатление, — первой ответила Янь Си.

Ведущий смущённо засмеялся.

— А что скажет учитель Лу?

Лу Цин поправила очки и улыбнулась ведущему.

— Ладно, я понял, двое в вашей машине тоже произвели на вас сильное впечатление!

— Линь Го мне знакома, она моя ученица, она не искусственная, она настоящая проказница. А вот насчёт другой, Маленькой феи, мне действительно интересно, кто она.

— Хорошо, а что скажет учитель Бай?

Бай Илань взглянула на экран.

— Я согласна с учителем Лу.

— Ээ? Так много людей выбрали вас, и никто не произвёл на вас впечатления?

Бай Илань покачала головой.

— Ничего особенного, и я не знаю, почему они выбрали меня. Я не так добра и приветлива, как кажусь.

Ведущий снова удивился и немного смутился.

[?? Учитель Бай такая холодная?]

[Не знаю, не в курсе, но чувствуется, что у неё есть характер, посмотрим]

[Хахаха, учитель Лу такая милая, Го-Го действительно проказница!]

[Честно говоря, я тоже никого не запомнил… запомнил только Го-Го и Маленькую фею, которые критиковали учителя Лу, остальные были слишком похожи, и их появление было одинаковым: шутки, глупости, либо милота, всё однообразно, без души, и несколько человек я вообще перепутал, все как на подбор с одинаковыми лицами! Учитель Бай, видевшая столько актёров, наверное, уже устала от такого]

[Не понимаю, зачем этим людям выбирать наставников, и в целом создаётся ощущение, что съёмочная группа специально устраивает такие ситуации, это очень неудобно для учителя Лу и Янь Си, по популярности Янь Си намного превосходит остальных]

[Согласен, кстати, может кто-нибудь рассказать об учителе Бай? Я знаю только то, что она была женой Гу Синьжань]

[Учитель Бай очень известна в индустрии, но она довольно скромна и никогда не появляется на шоу, поэтому не знать её — это нормально. Её работы в основном посвящены воспеванию жизни, в отличие от нынешних заезженных любовных дорам, она — свежий ветерок. В начале своей карьеры она получила номинацию на авторитетную премию, она — профессионал с сильными способностями]

В машине Линь Го становилась всё более заинтересованной в этой загадочной Маленькой фее.

— Эй, может, дашь подсказку? Например, в каких проектах ты участвовала? — Линь Го уже двадцать минут пыталась угадать, слушая голос, рассматривая форму глаз и даже цвет волос и стиль одежды, перечислив всех актёров, которых она знала, но ни одного не угадала, и всё же продолжала настойчиво пытаться.

Гу Синьжань тоже была впечатлена её терпением, эта девочка действительно не сдаётся!

— Эй, ты не Гу Синьжань, случайно?

Гу Синьжань внутренне напряглась, но внешне осталась невозмутимой.

Линь Го, посмотрев на её реакцию, увидела, что она улыбается, как обычно, и сдалась.

— Ладно, я поняла, что это не ты.

— Эй, может, ты вообще не актриса!?

Гу Синьжань слегка приподняла бровь.

— Угадала!? — Это была единственная реакция, которую она получила за всё время, и это придало Линь Го уверенности.

— Я слышала, что в этот раз могут быть новички, не связанные с актёрской профессией. Так кто ты? Певица? Музыкант? Или, может, визажист?~

Гу Синьжань прикрыла лицо рукой, она лишь слегка приподняла бровь, а эта девочка уже столько всего напридумывала…

— Да, верно.

— Я дизайнер.

— !? Что? Дизайнер? Модельер? Модельеры теперь могут быть актёрами? Вау, ты такая крутая! Эй, ты работала с какими-то брендами? Есть ли что-то, что можно посмотреть?

— … — В течение следующих десяти минут Гу Синьжань была в замешательстве, она никак не ожидала, что её признание не остановит Линь Го, а, наоборот, разожжёт её любопытство! И оно только усиливалось!

Конечно, в замешательстве была не только она. Фан Цзинхай, вернувшись в офис Цюй Ци, чтобы вместе посмотреть прямой эфир, услышала, как Гу Синьжань представилась, и они обе посмотрели друг на друга с выражением полного отчаяния.

— Как она может такое говорить? Когда её личность раскроется, её снова начнут травить в интернете!! — Цюй Ци была вне себя, ударяясь головой о стену.

Автор хочет сказать: Скоро начнется платный доступ (VIP), поэтому в среду обновления не будет, а в четверг выйдет большая глава на 10 000 знаков! Спасибо всем за поддержку, в комментариях к этой главе вас ждет маленький сюрприз, надеюсь, вы продолжите поддерживать!

http://bllate.org/book/16851/1550875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода