— Да, — Ло Бин смотрела на неё с недоумением.
Гу Синьжань немного помолчала, затем улыбнулась:
— Видно, что ты очень любишь девушку, о которой написала в песне. Считаешь её небесной феей, луной в воде. Ты долго таила в себе эту любовь, и это было непросто. Ты написала, что желаешь ей счастья, и для тебя счастье — просто видеть её счастливой. Я восхищаюсь твоим отношением.
Ло Бин замерла. Она никогда не думала, что Гу Синьжань будет комментировать её песню в таком тоне!
— Но у меня есть вопрос, который я не могу понять, — Гу Синьжань резко сменила тему.
— Какой?
— Если ты хотела сохранить эти горькие чувства в глубине души, наблюдать за её счастьем издалека, то почему выбрала момент, когда она ещё была счастлива, чтобы спеть эту песню? Ты выставила её счастливую семью на ветер слухов и сплетен.
— Я… На самом деле, я не планировала петь эту песню, но, стоя на той сцене, в моей голове был только её образ.
— Тогда почему после исполнения ты рассказала всем, что объект твоего признания — Бай Илань? Ты не подумала о том, какой это окажет на неё эффект?
— Я просто почувствовала, что эти чувства больше нельзя скрывать, и…
— Правда ли нельзя было скрыть? Или ты знала, что если не скажешь, эти чувства потеряют смысл существования? — Гу Синьжань с улыбкой прервала её.
— Что ты имеешь в виду?
— Если действительно любишь человека, то, пусть даже тайная любовь горька, всегда ставишь его интересы на первое место. Самое последнее, что стоит делать — это доставлять ему беспокойство. В твоих словах я вижу чистоту чувств, но в твоих поступках я вижу лишь…
Гу Синьжань сделала паузу, её взгляд стал пронзительным:
— Пиар.
— Ты!
[Отлично сказано! Логика железная, всё чётко, не вижу недостатков, следующий.]
[Главное то, что учитель Бай была с ней несчастна!! Ло-Ло так сильно любит учителя Бай, она просто не могла смотреть на это!]
[Откуда ты знаешь, счастлива она или нет? Поссорились — и уже несчастны? Мне кажется, ты и сама со своим партнёром не очень счастлива, лучше присматривай за ним.]
[Безупречно. Как бы они ни ссорились и ни ругались, это дела их двоих. Ло Бин влезла в их отношения — это низость!]
[Я правда чувствую, что Гу Синьжань сильно изменилась. Сейчас она мне очень нравится, и мне её так жаль. Из-за того, что Ло Бин влезла в их отношения, у неё не стало семьи. Из-за фанатов Ло Бин, которые слепо её чернили, её карьера пошла на спад. На моём месте я бы уже рухнула, а она смогла собраться и пойти дальше, это правда тяжело!]
[Всё верно, Ло Бин победила только благодаря раскрутке. Когда вышла эта песня, она сколько хайпа украла у Синьжань и учителя Бай? Вы, фанаты Ло Бин, делаете вид, что не знаете?]
[Мамой клянусь, у Гу Синьжань ведь есть мозги! А почему раньше она делала столько глупостей, сама себя уничтожала!]
[Честно говоря, мне намного больше нравится, как она сейчас прямо в лицо разобрала Ло Бин. Это куда приятнее, чем если бы она побила её сто раз!]
[Какой ещё пиар? Ты сама не ценила свою жену, а теперь, когда Ло-Ло стала популярной, хочешь утопить её? Хоть немного стыда! Мне кажется, что пиаришься как раз ты!]
[Мне всё больше кажется, что Ло Бин похожа на белого лотоса, что мне делать?]
[Девочки, не забывайте, что участники не знают, что эфир всё ещё идёт. Возможно, это и есть настоящая Гу Синьжань? А всё, что мы видели на экране — это маска? Она притворялась дурой??]
…
— Гу Синьжань, что ты имеешь в виду! Ты сама посмотри, что вытворяла, и ещё смеешь обвинять других? Ты просто завидуешь, что Ло-Ло талантливее тебя, — Чжан Тинтин сразу взорвалась.
Гу Синьжань, на которую внезапно накричали, вздрогнула.
Я? Завидую ей?
— Как? Не так? Ло-Ло хорошо пишет тексты, делает музыку, отлично поёт, у неё высокий рейтинг. А ты? Кроме того, что ищешь проблемы, на что ты способна? Истеричка! — Чжан Тинтин злобно посмотрела на неё.
Гу Синьжань снова застыла. У нынешней молодёжи такой горячий нрав?
Чуть страшновато.
— Сестра Жань, спой ей тоже, — Фан Цзинхай подошла ближе и предложила.
Она говорила тихо, но в пещере стояла такая тишина, что окружающие всё услышали.
Чжан Тинтин чуть не рассмеялась:
— Она? Она умеет петь? Ты что, шутишь? Весь мир знает, что она поёт как ворона!
— …
— Сестра Жань, спой, я верю в тебя! — Фан Цзинхай сжала кулак и косо посмотрела на Чжан Тинтин. Её кулак так и просился в лицо Чжан Тинтин — какое же у неё противное выражение!
Лица наблюдавших сотрудников съёмочной группы становились всё более интересными. Этот скандал был сочным!
[Лучше уж не пой… Тут Чжан Тинтин не преувеличивает, она правда поёт как ворона, ужасно.]
[Хехе, а где те фанаты Жань, что так прыгали? Выходите, получите по заслугам!]
[Ну-ка, ну-ка, послушайте, как ваша кумира воет как ворона, посмотрю, как вы ещё будете её хвалить.]
[? А где фанаты Жань? Чего не прыгаете? Продолжайте орать!]
[Девочки, скорее затыкайте уши, я боюсь оглохнуть после её пения.]
Видя, что её выставили вперёд, Гу Синьжань с улыбкой вздохнула:
— Тогда я покажу своё мастерство, не судите строго, если спою плохо.
— Да ладно, ладно! — Все тут же начали аплодировать и подбадривать её.
Гу Синьжань собралась с духом, закрыла глаза и вспомнила ту песню, которую чаще всего пела в прошлой жизни.
Через мгновение она вдохнула и мягко запела.
*
Когда ты состаришься, седина покроет твои волосы,
Ты будешь греться у очага, вспоминая молодость…
*
Когда прекрасная мелодия полилась из её уст, все, кроме Фан Цзинхай, были поражены!
Её голос был чистым и прозрачным, между фразами совершенно не слышно вздоха, тембр был очень нежным. Словно исповедь, словно тихая песня, тёплая и проникающая в сердце, каждое слово было пропитано чувством. Её изящное лицо отражало пляшущее пламя костра, словно само излучало свет, а глубокие глаза сияли!
*
Только один человек будет любить твою благочестивую душу,
Любить морщины на твоём постаревшем лице…
*
Она медленно закрыла глаза, словно снова вернувшись в прошлую жизнь, в их любовное гнездо. Она сидела рядом с Илань на качелях, покачиваясь, держала на руках их маленькую принцессу и пела эту песню самым нежным голосом, укачивая её.
*
Когда я состарюсь, я спою для тебя
Эту песню из глубины сердца…
*
В её голове были только образы Илань и ребёнка. Она пела всё более эмоционально, и на последней строчке в голосе послышалась лёгкая дрожь.
Она умолкла, немного успокоилась и только потом открыла глаза. Глаза у неё слегка покраснели.
Все ещё находились под впечатлением от её пения, не в силах оторваться. После первого потрясения осталось лишь наслаждение.
Прошло много времени, прежде чем кто-то тяжело выдохнул:
— Это было слишком прекрасно! Это её голос?? — кто-то тихо спросил.
— Да, разве говорят, что она не умеет петь? Это называется «не умеет»?
— Я чуть не заплакала. Жаль, что нет сигнала, а то, если бы я сказал кому-то, что она умеет петь, мне бы никто не поверил.
Из-за присутствия Ло Бин сотрудники осмеливались обсуждать это только шёпотом.
— Ты… это… это называется «не умеет петь»?? — Шэнь Цань сглотнула, и в её взгляде на Гу Синьжань появилось поклонение!
— Фан Цзинхай, ты разве знала об этом раньше? — Шэнь Цань посмотрела на маленького оператора рядом с Гу Синьжань, чьё лицо было исполнено гордости.
— Хей, днём, когда я снимала сестру Жань, я слышала, как она напевает отрывок. Голос был очень чистым и красивым, я подумала, что она точно умеет петь, просто скромная и не показывает себя, — Фан Цзинхай хихикнула и показала большой палец в сторону Гу Синьжань!
Автор хочет сказать:
Сяо Е: То есть я выросла на таких песнях???
Главное — выросла, не привередничай.
——————
Примечание: Песня, которую спела Синьжань, называется «Когда ты состаришься», оригинал Чжао Чжао. По-моему, она ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ хорошая! Очень подходит, чтобы тихо послушать в спокойной обстановке.
К слову, как мне сегодня выманить комментарии?
[Чёрт! Мама! Сокровище Гу Синьжань! Ааааа, этот тембр, я просто влюбилась, он такой нежный, слушая её, чувствуешь, что она очень глубокая личность!]
[Этот оператор так хорошо говорит, пусть говорит больше!!]
[???? Это Гу Синьжань?]
[????]
[Фанаты Ло Бин, выходите, получите по заслугам! Послушайте, как нужно петь! Не важно, насколько ты технична, главное — петь от души!]
http://bllate.org/book/16851/1550804
Готово:
