× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Heaven-Defying Killing God / Heaven-Defying Military Wife / Бог Убийств, Бросающий Вызов Небесам / Небесная Военная Невеста: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда кулак Лэн Ао снова с силой ударил по рулю, почти одновременно раздались резкий звук тормозов, скрежет кузова и глухой удар о землю.

— Скрежет!

Лэн Ао резко затормозил, толкнул дверь и вышел. На кузове его темно-синего Ламборгини зияла длинная царапина. Его дьявольски красивое лицо мгновенно помрачнело. Для мужчины машина — это как жена. Спросите себя: как бы вы себя чувствовали, если бы вашу жену кто-то повредил?

У Лэн Ао в этот момент появилось желание убить. Он проследил взглядом за царапиной и увидел, что посреди дороги лежит перевернутый Харлей. Неподалеку от мотоцикла, на земле, лежал худощавый мужчина в шлеме, свернувшись калачиком; казалось, он пострадал.

Внезапно тело на земле слегка пошевелилось. Мужчина медленно перевернулся и сел, осторожно коснувшись кровоточащего колена. Боль заставила его скривиться и застонать.

— Черт, какой ублюдок слепой и врезался в меня? Мать твою…

Грубая брань оборвалась, когда его тело оказалось в тени. В поле зрения мужчины появились блестящие кожаные туфли. Он замер, снимая шлем, и машинально поднял голову.

«Ух ты! Какой демонически красивый мужчина! Боже мой, эта внешность, он красивее любой женщины, гораздо красивее той, что только что была в моей постели!»

Когда лицо Лэн Ао отразилось в его глазах, мужчина невольно присвистнул, что только разозлило Лэн Ао еще больше.

— Если не умер, вставай.

Сузив глаза, Лэн Ао потерял свою обычную ухмылку. Его демонически красивое лицо стало холодным и пугающим. В сочетании с высоким ростом он выглядел как настоящий монстр.

Мужчина с трудом сглотнул, словно осознав что-то. Преодолевая острую боль в колене, он медленно поднялся с земли. Только теперь он заметил, что Лэн Ао был на целую голову выше. Рядом с ним его собственные 178 сантиметров казались… хрупкими. Черт, о чем это я? Осознав свои мысли, мужчина внутренне выругался и медленно снял шлем.

Мужчина, точнее, юноша, был не слишком красив, но в его чертах была своя особая харизма. Он выглядел чистым и опрятным, но самое главное — это глаза. Когда Лэн Ао увидел его яркие, полные благородства глаза, сердце его екнуло. Эти глаза были так похожи на глаза того эльфийского юноши.

— Эй, ты что, засмотрелся? Не видел таких красавцев, как я?

Заметив, что Лэн Ао смотрит на него, юноша помахал рукой перед его лицом, а затем, с присущей ему самоуверенностью, поправил свои средние волосы.

— Хм?

Наконец оторвав взгляд от глаз, так похожих на глаза Сюаньюань Ина, Лэн Ао отбросил лишние мысли и холодно произнес:

— Ты поцарапал мою машину. Дай имя, телефон и адрес. Я отправлю тебе счет за ремонт.

— Что?

Юноша опешил, приоткрыв рот. Он поцарапал его машину?

— Какого черта? Ты что, совсем ослеп? Я спокойно ехал на своем любимом Харлее, а ты вдруг выскочил на дорогу и врезался в меня. А теперь еще говоришь, что это я поцарапал твою машину? Думаешь, раз ты красавчик, то можешь нести любую чушь? Знаешь что? Я люблю женщин, так что тебе это не прокатит.

Внезапно юноша взорвался, сыпля грубостями. Лэн Ао, с детства получивший лучшее образование, нахмурился. Этот юноша был слишком невоспитанным.

Однако тонкие губы Лэн Ао слегка изогнулись в улыбке. Он нашел слабое место.

— Ну что ж, тогда вызовем полицию.

С этими словами он достал телефон из кармана пиджака.

— Черт с тобой! Я не боюсь. Думаешь, если у тебя Ламборгини, ты крутой?

Юноша тоже не был трусом. Его средние волосы развевались, когда он высоко поднял голову.

— Ламборгини — это не круто. А вот вождение в пьяном виде — это уже серьезно, правда, пьяный юноша?

Лэн Ао набирал номер, словно между делом. Закончив фразу, он элегантно поднес телефон к уху.

— Подожди… подожди.

Юноша замер, бросился к нему, чтобы отобрать телефон. Его тело плотно прижалось к Лэн Ао. Непонятно почему, но в этот момент его тело, которое обычно интересовалось только женщинами, отреагировало. Нечто греховное встало стволом.

— Эй… братан, дедушка, давай поговорим по-человечески. Полицейские и так заняты. Ну поцарапал я твою машину, зачем тревожить их, а?

Кажется, юноша не заметил реакции тела Лэн Ао. Он все еще прижимался к его сильному, но не перекачанному телу, пытаясь уговорить его. Глядя в глаза, так похожие на глаза Сюаньюань Ина, Лэн Ао на мгновение увидел в юноше его самого. К счастью, он быстро очнулся, иначе его рука уже коснулась бы этого не самого примечательного лица.

— Отойди.

Холодный приказ сорвался с его губ. Юноша вздрогнул и быстро отстранился.

Бросив взгляд на его мятую форму Королевской академии, Лэн Ао неспешно убрал телефон. В голове закрутились мысли, и через мгновение родилась дерзкая идея.

— Учитывая, что ты тоже ученик Королевской академии, я пока не стану вызывать полицию. Класс, имя, телефон — и я лично доставлю тебе счет за ремонт.

Особый акцент на слове «лично» заставил юношу вздрогнуть. Плохое предчувствие охватило его. Он больше не был таким дерзким, а скорее напоминал застенчивую девушку, крадучись поглядывая на Лэн Ао.

— Скажи, сколько, по твоим оценкам, это будет стоить?

— Эта машина — новейшая модель, только что доставленная из Европы, LP700. Как думаешь, сколько будет стоить отправить ее на завод и полностью перекрасить?

Лэн Ао наклонился и тихо прошептал ему на ухо. Со стороны это могло показаться любовным шепотом влюбленных.

На самом деле, юноша, услышав модель машины, был в шоке. В голове всплыли данные о Ламборгини LP700: отличные характеристики, стильный дизайн, разгон до 100 км/ч за 2,9 секунды, первое использование амортизаторов от гоночных болидов, максимальная скорость 370 км/ч, настоящий зверь. Но самое главное — цена: более 8 000 000! А если добавить стоимость доставки, то, черт возьми, около 10 000 000. Для него, выходца из семьи среднего достатка, это было астрономической суммой.

Видя, что рыба клюет, Лэн Ао не торопился. Его губы изогнулись в злой улыбке, и он спокойно ждал, пока юноша придет в себя.

— Эээ… обязательно отправлять на завод и полностью перекрашивать? Нельзя просто закрасить царапину?

Через какое-то время юноша наконец пришел в себя. Он смотрел на Лэн Ао, как олененок Бэмби, с надеждой в глазах.

— Ты думаешь, это будет выглядеть нормально?

Лэн Ао поднял бровь. Юноша сник. Он знал, что это невозможно. Черт, зачем он пил? Теперь, хотя вина была на другой стороне, ему пришлось проглотить эту горькую пилюлю.

— Эээ, братан, дедушка, родной, смотри, я всего лишь бедный студент, откуда у меня такие деньги? Давай скинем? Половину на каждого, как думаешь?

Спустя какое-то время юноша снова предложил нелепую идею. Если бы Лэн Ао согласился, он готов был назвать его не только дедушкой, но и прадедом. Черт, лучше бы он его продал.

Черт возьми… а ведь сначала он считал его красивым. Настоящий вампир.

http://bllate.org/book/16845/1550297

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода