Как раз в этот момент подошли еще несколько человек, и он, не скрываясь, последовал за ними. Открыв дверь, он оказался в полной темноте. Густой запах дыма заставил его чихнуть несколько раз подряд, а затем атмосфера вокруг начала проясняться — в ушах раздавался непрерывный стук клавиш, в носу стоял запах смеси лапши и старого дыма, а в глазах отражалась узкая железная лестница, ведущая наверх.
Сзади кто-то толкнул его, раздраженно сказав:
— Идешь или нет? Не стой на пути.
Шао Ицянь оглянулся на того, кто его толкнул. Это был высокий парень с желтыми волосами, с сигаретой во рту и большим безвкусным кольцом в ухе.
Он мысленно выругался, но все же посторонился и последовал за желтоволосым наверх.
Странно, но чем выше он поднимался, тем больше в нем становилось дерзости, словно она вот-вот вырвется из груди. Эти запахи и таинственность обладали какой-то необъяснимой магией, притягивая его и заставляя идти дальше, несмотря на внутренний страх перед неизведанным. Хотя здесь не было крови или насилия, сама теснота пространства вызывала у него мурашки.
Затем, словно открыв дверь в новый мир, он оказался в дымном помещении с десятками компьютеров, которые для него были еще в новинку.
Незнакомое и захватывающее чувство охватило его, а мелькающие изображения на экранах вызывали интерес. Он прошел по узкому проходу между столами и заметил Сун Баобао, притаившегося в углу. На столе перед ним стояла коробка лапши, и по запаху было ясно, что она была вчерашней.
— Что это? — спросил Шао Ицянь.
Сун Баобао, не поднимая головы, бросил:
— Прокачка и убийство монстров.
Шао Ицянь с готовностью принес стул и сел рядом с Сун Баобао, проявляя необычный интерес к спецэффектам и навыкам на экране. Он даже несколько раз пытался потыкать в клавиши.
Видимо, у всех есть склонность учить других. Сун Баобао, объясняя, становился все более воодушевленным, и вскоре они установили временные отношения учителя и ученика. Шао Ицянь впервые проявил талант подхалима, налив воды своему наставнику, когда тот начал задыхаться от разговора.
У Сун Баобао были большие уши, которые под светом монитора стали ярко-красными. Он указал на компьютер у лестницы и быстро сказал:
— Иди туда, заплати. Это подпольное интернет-кафе, паспорт не нужен.
Шао Ицянь повернулся и случайно попал под белый свет от экрана соседнего компьютера. Его лицо, с четкими чертами и яркими губами, выглядело молодым и неопытным.
Сун Баобао был настоящим шутником. Его игровой никнейм был глупым и нелепым, отражая все стереотипы подростковой боли — «Ты и я сильно любимы». Из этих иероглифов Шао Ицянь смог прочитать только половину каждого — «человек», «камень», «я», «король».
Шао Ицянь был новичком в интернете и спрашивал обо всем — создание аккаунта, установка пароля, выбор никнейма. Все это он доверил Сун Баобао.
Сун Баобао, очевидно, был опытным пользователем. Он быстро ввел в браузере запрос «список нестандартных никнеймов», и на экране появился целый список однотипных имен.
Шао Ицянь смотрел на экран, не отрывая глаз. Мальчишка, который никогда не выезжал за пределы своего района, нашел это невероятно увлекательным. Это было гораздо интереснее, чем ловить цикад в роще или читать «Путешествие на Запад».
Он взял управление игрой Сун Баобао и, благодаря своему уровню новичка, проиграл несколько битв, постоянно теряя здоровье от атак диких кабанов. Его персонаж кричал «Аааа!» и умирал снова и снова.
— Черт, я теряю кучу опыта! Ты все испортил!
Услышав это, Шао Ицянь остановился и специально подошел к логову кабанов, снова убив своего персонажа.
Сун Баобао был в ярости. Он, не глядя, скопировал строку и вставил ее в поле, спешно вернулся к своей игре, а на экране Шао Ицяня появилось сообщение об успешной регистрации аккаунта.
Шао Ицянь кратко прокомментировал:
— «Что делать при незапланированной беременности», хорошее имя, мне нравится.
Средний иероглиф он не знал, но догадался по контексту.
Когда они вошли в систему друзей и наставников, стиль интерфейса стал еще более странным — игрок «Ты и я сильно любимы» и игрок «Что делать при незапланированной беременности» стали друзьями и наставниками.
Игры, казалось, действительно сближали парней. Утром Шао Ицянь еще хотел пнуть Сун Баобао, но к десяти часам они уже стали друзьями и даже делили одну порцию лапши на обед.
Около двенадцати часов в темном интернет-кафе началось движение.
— Где мой кошелек?!
Это был тот самый желтоволосый парень. Как только он это сказал, со всех сторон интернет-кафе на него устремились взгляды, и звук клавиш стих.
Сун Баобао медленно сжался, опустив голову под стол, и тихо прошептал:
— Не связывайся с этим желтоволосым. Он сын владельца завода автозапчастей, трижды был в исправительной колонии, курит, пьет, дерется и даже кого-то пырнул ножом.
Шао Ицянь не придал этому значения. Он даже не удостоил его взглядом, а его пальцы продолжали танцевать по клавишам. В этой странной тишине он становился все более активным.
Сун Баобао хотел ударить его. Их угол был самым шумным и привлекал внимание. Он быстро схватил руку Шао Ицяня и украдкой посмотрел на желтоволосого через щель между мониторами.
Не к добру. Желтоволосый уже приближался, а Шао Ицянь все еще сидел, играя — хотя его уровень был настолько низким, что это больше походило на то, как его играют.
— Ты новый? Откуда?
Желтоволосый спросил, прищурившись. С его вопросом из разных углов интернет-кафе поднялось несколько человек. У всех были окрашенные волосы всех цветов радуги, и они выглядели как команда из семи братьев.
Шао Ицянь сначала вышел из системы, убедившись, что его персонаж в безопасности, а затем встал. Его лицо, которое было совершенно спокойным, когда он играл, теперь выражало холод. Он наклонился на край стола и, прищурившись, ответил:
— Без комментариев.
Сун Баобао дернул его за рукав, достал сигарету и, улыбаясь, сказал:
— Босс, он новенький, не знает правил, ха-ха, вы…
Желтоволосый махнул рукой, и один из его подручных сразу же подошел, начав обыскивать Шао Ицяня.
Шао Ицянь схватил руку, которая лезла в его карманы, и медленно сказал:
— Давай заключим пари. Если ты найдешь мой кошелек, я отрублю себе палец. Если не найдешь, стань на колени и назови меня отцом.
Сун Баобао посмотрел на него, и в его глазах было написано: «Ты идиот».
Желтоволосый хотел что-то сказать, но Шао Ицянь добавил:
— Не будь трусом. Либо не обыскивай, либо обыскивай до конца.
Желтоволосый цыкнул, затем потрогал подбородок Шао Ицяня, сел на стул, закинул ногу на ногу и сказал:
— Не на ту напал. Это моя территория, и я могу избить тебя, даже если не найду кошелек.
Сун Баобао все еще пытался уладить ситуацию:
— Недоразумение, мы не враги…
http://bllate.org/book/16843/1549595
Готово:
