× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads

Готовый перевод Against the Flow / Наперекор: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С таким сокровищем рядом, как Лу Цзэ, который серьезно и ответственно помогал ему с уроками, делал вместе с ним домашние задания, можно было временно отказаться от послеобеденного сна!

Около часа Лу Сяобао встал, умылся, надел школьную форму и с гордым видом заявил:

— Брат, Второй Пёс, я пошел в школу!

Цзян Фань поднялся со своего места и сказал:

— Ты сам дойдешь? Может, я тебя провожу?

Лу Цзэ усмехнулся:

— Без тебя он тоже сам ходил в школу.

Лу Сяобао радостно отправился в школу, а Цзян Фань продолжил заполнять пробелы в своих знаниях.

За два часа, в течение которых Цзян Фань задавал вопросы каждые две-три минуты, он успел разобрать только первую главу. Однако он узнал много базовых вещей и примерно понял, зачем Лу Цзэ заставлял его изучать основы. Когда нет коротких путей, сначала нужно научиться ползать, потом ходить, а уж потом летать.

Терпение Лу Цзэ действительно превзошло ожидания Цзян Фаня. Он думал, что Лу Цзэ будет раздражаться, но тот, напротив, очень серьезно объяснял ему все вопросы. Цзян Фань был умным, и метод Лу Цзэ ему подходил, поэтому объяснения не казались слишком сложными, а наоборот, знания становились более доступными.

— Вот ответы, продолжай заполнять. Математику я тебе не буду объяснять, это твой предмет, завтра разберем физику.

Цзян Фань сразу заволновался, он хотел продолжать заниматься с Лу Цзэ!

— Математику тоже нужно объяснить, я в ней не очень силен, — с улыбкой сказал Цзян Фань.

Лу Цзэ улыбнулся:

— Мечтай, физика.

Цзян Фань: «…»

— Уже два часа, умывайся и иди в школу. Вторая средняя школа строгая, за опоздание могут снизить баллы и вызвать родителей, — Лу Цзэ собрал свои учебники в рюкзак.

— Мне кажется, нам нужно поменяться местами: я пойду в профессиональное училище, а ты во вторую среднюю.

— Мне нужно работать, ты хочешь, чтобы я продал почку, чтобы оплатить учебу? — Лу Цзэ засмеялся. Он изначально выбрал профессиональное училище, потому что там меньше строгости и ниже плата за обучение, что идеально подходило для него.

— Ну ладно, пойдем в школу.

Цзян Фань был удивлен: две школы разделяет всего одна улица, почему же они раньше никогда не встречались?

После обеда Цзян Фань снова едва успел в класс. Несмотря на то, что он не спал, он совсем не чувствовал себя сонным, но Шэнь Бо и Су Вэй смотрели на него странно.

Учитель истории объяснял материал у доски, а Цзян Фань оторвал листок бумаги и написал: «Вы странные».

Су Вэй взглянул на записку, посмотрел на Шэнь Бо и ответил:

— Ты сразу после уроков ушел, а нас Старина Син задержал у входа. Он спросил, куда ты пошел.

— И что вы сказали?

— Мы еще не успели ответить, как он спросил, не пошел ли ты к Лу Цзэ. Мы были в шоке, откуда он знает?

Цзян Фань сохранял спокойствие. Как он узнал?

Именно Старина Син предложил Лу Цзэ помочь Цзян Фаню с уроками. Он просто проверял, послушался ли Цзян Фань и пошел ли на занятия.

— Это была его идея, хорошо, что я быстро сбежал, иначе он бы снова надо мной посмеялся.

— Кстати, через пару дней у нас баскетбольный матч среди второкурсников. Мы с тобой и Бо — главные кандидаты. После обеда никуда не уходи, мы всей командой пойдем тренироваться.

— Ладно.

Цзян Фань действительно любил играть в баскетбол, но он был слишком ленив. Обычно, когда другие играли, он спал. Интересно, умеет ли Лу Цзэ играть? С его ростом под 180 см он точно сможет. Нужно будет как-нибудь сыграть с ним!

Лу Цзэ пришел в класс, и Янь Дун спросил его:

— Как дела с Цзян Фанем? Как проходит обучение?

— Нормально, он не так плох, как я думал.

Лу Цзэ ожидал, что придется начинать с нуля, но за два часа достиг неплохих результатов.

— В школе будет фестиваль искусств. Ты уже решил, что будешь готовить? Весь класс на тебя надеется, — улыбнулся Янь Дун.

С наступлением июня в школе начались различные мероприятия, которые проводились почти каждые две недели. Хотя уровень образования в профессиональном училище уступал первой и второй средней школе, в плане мероприятий они не отставали.

Лу Цзэ кивнул:

— Давай подготовим три номера: спектакль, попурри из песен и трюки на велосипеде. Последнее поручаю тебе.

Янь Дун нахмурился и неохотно сказал:

— Я только для трюков подхожу? Смотри, когда я буду искать помощников, первым будешь ты.

— Ты сам сказал, что хочешь попробовать трюки с велосипедом, но боялся задеть кого-то. Я без лишних слов лег на землю, чтобы ты мог потренироваться.

Лу Цзэ вспомнил, как тогда доверял Янь Дуну, хотя первый раз его действительно задели.

— Я помню, твой дедушка спрашивал меня, не подрался ли ты с кем-то, почему ты все время держишься за живот и ходишь согнувшись, — Янь Дун не сдержал смеха.

— Когда-нибудь я приведу Цзян Фаня, пусть он будет твоим помощником.

Янь Дун засмеялся:

— В следующей жизни. Его бы тут избили.

Отношения между двумя школами были настолько напряженными, что появление Лу Цзэ во второй средней школе или Цзян Фаня в профессиональном училище вызвало бы большие проблемы.

— Какие уроки сегодня после обеда? — спросил Лу Цзэ.

Янь Дун взглянул на расписание:

— Китайский, биология и физкультура.

— Я посплю, очень устал.

С этими словами Лу Цзэ лег на парту. Действительно, думать тоже утомляет.

— Подожди, я еще не спросил, почему ты вдруг уволился с работы в обеденное время?

— Давно хотел уволиться, сегодня первое июня… Ох, первое июня? Вот почему Сяобао так радостно со мной разговаривал, я даже сказал ему пораньше пойти в школу.

Лу Цзэ вдруг поднялся с парты. Он забыл, что сегодня День защиты детей.

Лу Сяобао не сказал Лу Цзэ, что в школе будет праздничное мероприятие. Учителя пригласили родителей на праздник, и смс-сообщения были отправлены всем, но Лу Цзэ не успел их прочитать.

Лу Сяобао знал, что брат занят, у него уроки, поэтому он рассказал только дедушке Лу, даже не упомянув, что его пригласили выступить. Малыш боялся, что у брата не будет времени, поэтому ничего не сказал, даже Цзян Фаню.

Лу Цзэ быстро достал телефон и увидел, что сообщение от учителя Лу Сяобао пришло давно. Он не привык часто пользоваться телефоном, обычно только отвечал на звонки и сообщения, иногда заходил в интернет.

Во второй средней школе, после урока истории, Су Вэй заговорил с Цзян Фанем:

— Сегодня День защиты детей, может, отпразднуем?

Цзян Фань сразу ответил:

— Ты уже старый, разве не знаешь? Ох, подожди! Сегодня День защиты детей?!

Шэнь Бо кивнул:

— Ты думал, это День взрослых?

— Почему Сяобао ничего не сказал?!

С этими словами Цзян Фань схватил телефон и вышел, бормоча что-то себе под нос.

Су Вэй и Шэнь Бо остались в недоумении: что с ним опять?

Цзян Фань зашел в мужской туалет и позвонил Лу Цзэ. Тот еще не успел заговорить, как Цзян Фань торопливо произнес:

— Сяобао сегодня празднует День защиты детей? Почему он ничего не сказал? Я только что услышал от Су Вэя!

— Он мне тоже не сказал. Школа отправила смс, я забыл посмотреть, сам тоже забыл.

— Блин! Что за память у нас!

— Я собираюсь отпроситься и сходить туда, но, возможно, не успею.

Цзян Фань обрадовался:

— Давай, давай, я тоже пойду! Подожди меня, я пойду к Старине Сину отпрошусь!

— Ты…

Лу Цзэ не успел договорить, как Цзян Фань повесил трубку, быстро выбежал из туалета и направился в кабинет к Старине Сину.

Янь Дун, увидев растерянное выражение лица Лу Цзэ, спросил:

— Что случилось?

— Я сказал, что хочу навестить Сяобао, и Цзян Фань тоже хочет пойти.

Янь Дун: «…» Этот парень как прилипла?

— Ладно, я пойду подожду.

Янь Дун махнул рукой:

— Иди быстрее, я поговорю с классным руководителем.

Цзян Фань отправил ему сообщение, что ехать на велосипеде слишком долго, и он вызвал такси. Лу Цзэ был в недоумении: этот дурак что, из света состоит? Всего за время разговора.

Итак, они сели в такси и поехали в начальную школу. Представление уже подходило к концу, Цзян Фань купил Лу Сяобао небольшой подарок и заодно взял что-то от Лу Цзэ.

Автор имеет сказать:

Подтягиваю биологию… Но я ведь гуманитарий, плачу (T_T). Без закладок и комментариев, но я продолжаю обновлять, я хороший ребенок~ Давайте, аплодисменты~~

http://bllate.org/book/16841/1549368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода