Готовый перевод Revenge of the Reverse Strategy / Месть обратного сценария: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты действительно думаешь, что все такие, как ты, готовы постоянно обманывать и подставлять других ради достижения своих целей? — Лу Цзинцянь смотрел на него острым взглядом. — Скажу тебе прямо: раньше я действительно собирался простить тебя. Но после того, как ты снова и снова обманывал меня, пытался убедить меня не искать дядю Фу Леюэ, а после моего приезда в Имперский город начал строить планы, чтобы навредить мне, ты думаешь, что у тебя есть право на моё прощение?

— Когда я тебя обманывал? И когда я хотел тебе навредить?! — возразил Жуй Юйшэн.

— Ты действительно не сдаёшься, пока не увидишь гроб, — Лу Цзинцянь холодно произнёс. — Хочешь, чтобы дядя Фу Леюэ лично сказал тебе, что у него никогда не было к тебе никаких чувств, что он никогда не дарил тебе цветов и не назначал свиданий? И что это ты приказал Альве одеть меня в женскую одежду и отправить на ужин с его клиентами? Ты думаешь, я не знаю, что это твоя идея?

— Ты... ты рассказал дяде Фу Леюэ всё, что я тебе говорил? — лицо Жуй Юйшэна побледнело. Он думал, что Лу Цзинцянь рассказал Фу Леюэ о его лжи, но насчёт Альвы он не собирался признаваться. — Я... я не приказывал Альве делать что-либо с тобой, не обвиняй меня напрасно.

Лу Цзинцянь с саркастической усмешкой ответил:

— Пока что я не рассказал дяде Фу Леюэ о твоих словах, но кто знает, может, однажды я случайно проболтаюсь. Уверен, дядю Фу Леюэ не обрадует, узнав о твоих выдумках. А насчёт Альвы — не признавайся, это не имеет значения. Когда я захочу доказательств, попрошу дядю Фу Леюэ помочь мне их найти. Для него это пустяк.

— О чём вы тут так долго разговариваете? — Бедия подошёл к ним.

— Мы уже закончили. Думаю, ему больше нечего сказать, — Лу Цзинцянь улыбнулся Бедие.

— Жуй Юйшэн, что с тобой? Ты выглядишь бледным, ты заболел? — Бедия, заметив бледность Жуй Юйшэна, нахмурился. — Ты не можешь упасть здесь в обморок, иначе начнутся слухи, что Юсэ эксплуатирует шоу-моделей. Давай я отправлю тебя в больницу.

— Ему, наверное, не нужно в больницу, — сказал Лу Цзинцянь. — Но он вряд ли сможет продолжить участие в вечеринке. Пусть его ассистент отведёт его в гостиничный номер отдохнуть.

Бедия достал телефон и вызвал ассистента Жуй Юйшэна.

— Учитель Бедия, — Лу Цзинцянь подошёл к нему и тихо сказал, — уведите меня отсюда. Дядя Фу Леюэ сказал, чтобы я не пил алкоголь. Если кто-то начнёт предлагать тосты, мне будет сложно отказаться.

— Понял. Я поговорю с генеральным менеджером, и мы уйдём.

— Хорошо, — Лу Цзинцянь не хотел уходить один, поэтому попросил Бедию составить ему компанию.

Лу Цзинцянь уже собирался уйти с Бедией, но его остановили. И это был человек, которого все шоу-модели Юсэ старались избегать — Бэрд.

Остальные шоу-модели, увидев, что Бэрд направляется к ним, поспешили скрыться, не желая с ним сталкиваться. Однако Бэрд шёл прямо к Лу Цзинцяню, не обращая внимания на остальных.

Лу Цзинцянь и Бедия обменялись взглядами, понимая, что без разговора с Бэрдом уйти не получится.

Генеральный менеджер и заместитель Юсэ, заметив, что Бэрд явно интересуется Лу Цзинцянем, быстро встали перед ним, чтобы предотвратить близкий контакт. Даже если бы они не знали о связях Лу Цзинцяня с Фу Леюэ, они бы всё равно не позволили своему будущему звёздному шоу-моделю связываться с таким человеком, как Бэрд.

Бэрд, увидев, что его блокируют, нахмурился:

— Я просто хотел поздороваться. Вы что, боитесь, что я его съем?

— Мистер Бэрд, вы ошибаетесь, — улыбнулся генеральный менеджер. — Мы просто хотели поздороваться с вами первыми.

— Я сейчас не хочу здороваться с вами. Я хочу поздороваться с Вэнь Нанем, — Бэрд был явно недоволен. — Я ведь от имени Дулиня отправил ему подарок «Фейерверк». Если он сам не хочет благодарить меня, то я хотя бы хочу поздороваться. Вы что, собираетесь мне мешать?

— Оказывается, подарок «Фейерверк» от Дулиня был от вас. Мы не знали об этом и уже выразили благодарность президенту Линь Эрсайсу, — сказал заместитель. — Теперь, когда мы знаем, мы также выражаем вам благодарность от имени Вэнь Наня.

— Почему он сам не благодарит меня? Я же здесь, и он тоже здесь, — Бэрд был явно недоволен.

— Конечно, он должен поблагодарить вас лично, — генеральный менеджер повернулся к Лу Цзинцяню. — Вэнь Нань...

— Спасибо за подарок «Фейерверк», мистер Бэрд, — Лу Цзинцянь сохранял вежливость, но его улыбка не достигала глаз.

Бэрд, услышав, что Лу Цзинцянь наконец заговорил с ним, улыбнулся:

— Одного слова благодарности недостаточно. Ты должен хотя бы выпить со мной.

Бэрд посмотрел все последние трансляции Лу Цзинцяня и действительно влюбился в него, решив, что любой ценой добьётся его. Хотя он и был немного озадачен тем, что Лу Цзинцянь работает в Юсэ, ведь Юсэ — это компания под управлением Корпорации Вэйдин, и с ней не так просто справиться, как с мелкими компаниями. Хотя он и думал о том, чтобы отказаться от Лу Цзинцяня, но чем больше он не мог его получить, тем сильнее хотел. Он просто не мог контролировать своё желание.

После долгих раздумий Бэрд решил, что добьётся его любой ценой, даже если это будет рискованно. Он считал, что Юсэ не станет из-за одного шоу-моделя серьёзно ссориться с ним, да и скандал никому не нужен. Его репутация и так уже испорчена, а Юсэ, скорее всего, предпочтёт решить всё тихо, и он просто заплатит больше денег.

— Простите, мистер Бэрд, сегодня я не могу пить, — сказал Лу Цзинцянь.

— Почему сегодня нельзя? — лицо Бэрда снова нахмурилось. — Мне кажется, ты просто не хочешь пить со мной.

— Сегодня я плохо себя чувствую, и мой важный старший родственник специально предупредил меня, чтобы я не пил, — спокойно ответил Лу Цзинцянь.

— Важный старший родственник? — Бэрд саркастически усмехнулся. — Твой родственник слишком много о себе думает. Скажи ему, что если ты уже стал шоу-моделем и пришёл на такой вечер, то должен уметь пить.

— Мой родственник сегодня тоже должен был прийти на вечеринку, но у него срочные дела. Если у вас будет возможность встретиться в следующий раз, вы можете лично сказать ему, — ответил Лу Цзинцянь.

— Конечно, я могу сказать ему лично. Не нужно ждать следующей вечеринки, назначь время, и я готов встретиться с ним в любой момент, — сказал Бэрд. — Но сегодня ты должен выпить со мной, иначе это будет неуважение.

— Простите, мистер Бэрд, — вмешался генеральный менеджер. — Вэнь Нань уже сказал, что плохо себя чувствует и не может пить. Пожалуйста, не настаивайте.

— Ха, он сказал не пить, и вы его защищаете? — Бэрд с сарказмом произнёс. — Я, Бэрд, впервые встречаю такого человека, который не уважает меня. Вы знаете, кто я такой. Вы действительно готовы пойти на конфликт со мной?

http://bllate.org/book/16839/1549081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода