В крестьянских семьях еда и питье в основном обеспечиваются сами собой, что создает иллюзию, будто им не нужно тратить деньги. Однако если пересчитать стоимость произведенного ими зерна, овощей и фруктов, то за год один взрослый человек потратит как минимум один лянь с лишним серебра. А если перевести это на белый рис и тонкую муку, цифра взлетит вверх. Не посчитаешь — не поймешь, а посчитаешь — аж страшно станет.
Конечно, так могут позволить себе жить только те, у кого есть хоть какой-то капитал. Бедные семьи едва ли могут позволить себе много основной еды, в основном питаясь дикими растениями. В таких условиях недоедание — это еще хорошо, многие просто не выживают долго.
Таким образом, чтобы жить нормальной жизнью, расходы на выживание каждого человека на самом деле не так уж и низки.
Тун передала мясо Мин, а сама села рядом, чтобы разобрать гору различных грибов. Поскольку продавать их не планировалось, а количество было большим, привыкшая к экономии Тун не собиралась съедать все сразу. Остальное нужно было засушить и убрать на хранение.
Деревня Хэвань окружена горами и реками, и, казалось бы, здесь не должно быть недостатка в лесных дарах и речных вкусностях. Однако крестьяне живут в нужде, и большинство из них, получив что-то хорошее, не оставляют это для себя, а старательно готовят и везут на продажу в город или поселок, чтобы заработать немного денег. Человек не может жить только за счет еды, «еда, одежда, жилье, быт» — от этих четырех слов никуда не деться. Без денег в руках сердце неспокойно.
Осенью многие лекарственные травы дают семена, и Чжун Цинжань собрал их больше всего. Целые растения он выкопал немного, остальное собирал по полезным частям. В доме никто не умел обращаться с этим, так что ему приходилось делать все самому.
Заметив, что Чжун Цинхань постоянно крутится рядом, Чжун Цинжань поймал его и усадил рядом, начав учить распознавать травы. Независимо от того, понимал ли ребенок, он просто втолковывал ему наставления, а если тот проявлял интерес, то продолжал обучение.
Тун, увидев это, с опаской озиралась по сторонам, боясь, что кто-то увидит навыки ее внука.
Чжун Цинжань, случайно заметив это, улыбнулся, но ничего не сказал. Это были добрые намерения его бабушки, и он не мог возражать.
Прожив полгода в династии Великая Чжоу, он понял, что обучение у мастера — это очень серьезное дело. Наставник приравнивался к отцу, и помимо подарков на праздники, его нужно уважать. Видно, как сложно освоить какое-то ремесло. Чжун Цинжань сам мог не придавать этому значения, но он не мог не учитывать мнение семьи.
Чжун Цинхань, глядя на травы перед собой, нахмурился, напоминая маленького старичка, словно его что-то сильно беспокоило.
Это рассмешило Чжун Цинжаня. Он вспомнил себя в детстве, вероятно, он был таким же. Если бы не терпение его деда, он вряд ли бы выучил столько о лекарственных травах.
Чжун Цинжань не спешил, кратко объяснив, он выбрал самую легко узнаваемую траву — горечавку — и попросил ребенка запомнить ее, оставив остальное пока в стороне.
— Запомнил?
Малыш поспешно закивал.
Чжун Цинжань, не без умысла, отвернулся, оборвал синие цветки горечавки и смешал ее с другими травами, положив перед Чжун Цинханем. Теперь мальчик начал чесать за ухом, теряясь в догадках, какую же из них выбрать.
На этот раз Тун смеялась так, что не могла разогнуться, но потом подумала, что ее внук, видимо, не способен к учебе. Чжун Цинжань старался научить его, а он не может запомнить. Зато третий внук смышленый, сам научился. Думая об этом, она решила не ругать мальчика, учитывая заслуги Чжун Цинжаня.
Когда Чжун Цинхань уже чуть не плакал от напряжения, Чжун Цинжань перестал его дразнить и выбрал самый крохотный кустик горечавки, чтобы ребенок мог с ним поиграть.
Если сразу не запомнил, можно повторить несколько раз, ведь Чжун Цинхань не глупый, просто у него пока нет систематического понимания.
Чжун Цинжань не требовал от него стать врачом, достаточно было просто уметь распознавать травы. С этим навыком он мог бы заниматься торговлей снадобьями с большим преимуществом, не боясь обмана.
Чем больше навыков, тем больше возможностей. Независимо от таланта Чжун Цинханя, учиться всегда полезно.
Вскоре из кухни потянулся аппетитный аромат, и даже Чжун Цинжань почувствовал голод. Маленький Чжун Цинхань не мог усидеть на месте, постоянно заглядывая внутрь, хотя ничего не видел. К счастью, травы требовали не так много обработки, и Чжун Цинжань быстро завершил начальный этап, оставив остальное на завтра.
Жареные грибы с мясом, суп с ежовиком гребенчатым, улитки и красные раки — ужин в этот день был необычайно богатым, и каждый в семье ел с удовольствием.
Дедушка Чжун прихлебывал вино, наслаждаясь вкусной едой, и даже морщины на его лице разгладились. Даже обычно молчаливый Чжун Чжэнжэнь выглядел довольным.
Хотя раньше второй сын знал только развлечения, Чжун Чжэнжэнь не имел ничего против него, учитывая, что тот спас всю семью. Он был готов содержать его, но беспокоился о его будущем. Теперь же, когда сын внес большой вклад в семью, если кто-то осмелится говорить о нем плохо, он засыплет их руганью.
За главным столом ели спокойно, а за детским царил хаос. К счастью, Тун, заметив это, сразу разделила лучшие блюда поровну, чтобы избежать драк и обид.
Ужин прошел в теплой и шумной атмосфере.
После еды, когда все разошлись, Чжун Цинжань вернулся в свою комнату, вывел золотые и серебряные слитки, хранившиеся в Жемчужине удачи, в их обычный вид, взял сто лянов серебряных банкнот и отправился к дедушке в соседнюю комнату.
Увидев сверкающие золотые слитки, Тун замерла, а дедушка Чжун тоже пристально смотрел на них. Когда они разглядели сумму на банкноте, Тун, как вор, осмотрела комнату, чтобы убедиться, что никто не подслушивает, а затем, взяв Чжун Цинжана за руку, спросила взволнованным шепотом:
— Цинжань, что это?
Прежде чем он успел ответить, дедушка Чжун заговорил первым:
— Это от того человека, что в прошлый раз?
— Да, дедушка. Я хочу купить на них небольшой холм. Думаю, это возможно?
Чжун Цинжань слышал о ценах на горы, но он не знал, насколько большой будет холм. Если он окажется слишком большим, и этих денег не хватит, это будет проблемой.
Дедушка Чжун закрыл глаза, обдумывая, и наконец решил:
— Я посчитал, всего здесь сто двенадцать лянов серебра и пять лянов золота. Один лянь золота стоит около десяти с лишним лянов серебра, так что в сумме получается около ста шестидесяти лянов. Этого должно хватить на холм площадью более ста му.
Он сделал паузу, а затем продолжил:
— Проблема в том, что после того, как мы добавили землю на твое имя, семья уже начала недовольствовать. Теперь, если мы купим холм, который по стоимости сравним с большей частью наших угодий, наверняка начнутся споры. Поэтому…
Не дав ему закончить, Тун резко возразила:
— Старик, ты глава семьи, и все здесь решаешь ты. Эти деньги Цинжань заработал, рискуя жизнью. Неужели ты хочешь добавить их в общий бюджет? На остальное я бы не обратила внимания, но это я не позволю. Старик, не будь тряпкой, покажи, кто здесь хозяин. Если кто-то посмеет возражать, пусть убирается из дома. Нам одного меньше.
Видя, как Тун разгорячилась, Чжун Цинжань поспешил вмешаться:
— Бабушка, дедушка еще не закончил. Не торопитесь, дайте ему высказаться. Если вы все равно будете недовольны, тогда выскажете свое мнение.
Прерванный на полуслове, дедушка Чжун тоже разозлился, бросив Тун сердитый взгляд, прежде чем продолжить:
— Я еще не закончил, чего ты спешишь?
Затем он повернулся к Чжун Цинжаню:
— Факты таковы, как сказала твоя бабушка, но дело нельзя решить так просто. Ты и Циньян изначально были на равных, разве что я и бабушка больше заботились о тебе. Но сейчас все иначе. Это холм, даже если он не сравним с пашней, это не то, что может позволить себе обычная крестьянская семья. Такая разница, даже если они понимают, что ты это заслужил, будет трудно принять. Не бедность страшит, а неравенство — это человеческая натура. Их не волнует, как эти вещи появились.
Увидев, что Тун снова хочет вмешаться, дедушка Чжун резко посмотрел на нее, остановив ее порыв:
— Я решил, что не могу ничего не делать из-за этих опасений. Если так, то я не справляюсь с ролью главы семьи. Поскольку дело уже решено, нужно найти способ все уладить. Вот что я предлагаю, послушайте, и если все согласны, так и поступим.
http://bllate.org/book/16837/1548093
Готово:
