× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Step by Step Brilliant / Шаг за шагом к сиянию: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неужели этого ребёнка нельзя родить? — Мон Тетушка смотрела на живот женщины. Этот ребёнок ещё не родился, а уже столько шума. А когда родится, что его ждёт?

— Я ещё не замужем. Отец ребёнка умер несколько месяцев назад.

Мон Тетушка услышала это, глаза расширились, она немного вспылила:

— И что же ты будешь делать потом?

— Ребёнок обязательно должен родиться.

Мон Тетушка покачала головой и тихо вздохнула:

— Если с ним боятся, что кто-то узнает о нём, то что будет, когда он родится?

Женщина внезапно остановилась, схватила Мон Тетушку за плечи и, глядя ей в глаза, серьёзно сказала:

— Я дам тебе деньги, прошу тебя, помоги мне присмотреть за ребёнком. Хорошо?

Мон Тетушка взволнованно замотала головой и объяснила:

— У меня в семье, от мала до велика, больше десятка ртов, где нам ещё одного растить. Но если будут деньги, то и людей найти не страшно. Не волнуйся.

Три месяца спустя женщина, держа на руках мальчика, и Мон Тетушка поднялись с подножия горы. Мон Тетушка несла две банки со смесью и немного одежды для младенца.

Они шли, погруженные в свои мысли, и долго молчали.

— Твоя мать права, у тебя лучшее будущее, а этот ребёнок станет твоим пятном.

— Нет. Его родители такие выдающиеся люди, как он может быть пятном? — Женщина смотрела на ребёнка в пелёнках, и в глазах её не было ни тени грусти. — Тётюшко Мон, сохрани мои контактные данные. Каждый год я буду перечислять деньги на карту. Если с ребёнком что-то случится, ты обязательно сообщи мне по телефону.

Мон Тетушка кивнула, настроение было неважное.

— Ты уезжаешь, когда планируешь забрать ребёнка?

— Как только я переубежу маму, я заберу его. Ты не должна никому говорить, кто его биологическая мать. Если это раскроется, его жизнь будет разрушена. Его отец выбрал самоубийство, потому что не выдержал давления. Если можно, я хочу, чтобы он вырос свободным и здоровым.

— У родителей такие хорошие условия, а он останется в этих горах. Жаль.

Женщина посмотрела на младенца и твёрдо сказала:

— Это ненадолго. Однажды мы вместе встанем на сцену.

Мон Тетушка кивнула, поднесла лицо к спящему в пелёнках младенцу и громко рассмеялась:

— Да… в будущем, как и твоя мама, станет большой звездой.

Лю Шу лежал на кане до самого полудня следующего дня, только потом встал поесть. После еды он сидел с бабушкой во дворе, обдирая кукурузу.

— Слушайся бабушку, поищи свою маму. Мон старуха сказала, что твоей матери было непросто родить тебя. Она поссорилась со всей роднёй ради того, чтобы родить тебя. Деньги все эти годы шли, значит, она тебя не забыла. Поехали назад.

— Зачем назад? — Лю Шу не помнил свою так называемую мать. Все эти годы она не искала его. Родители только что умерли, и он уже не ребёнок, которому нужна материнская любовь. Зачем ему её искать?

— Это мы, наша семья, перед тобой виноваты. Не сказали тебе раньше, вот и вышло так. Если бы сказали с самого начала, может, ты и хотел бы её повидать. Не хочешь возвращаться — ничего страшного. Ведь это всё равно твоя мама. Увидишься с ней, узнаешь, что в этом мире у тебя есть родня, и не будешь сиротой.

— Разве ты не родня? Как же я тогда сирота? — Лю Шу слегка толкнул бабушку, опустив голову, чтобы слёзы не выкатились из глаз.

— Мне уже восемьдесят, а тебе всего двадцать шесть. Как долго мы ещё можем быть вместе? — Бабушка отложила кукурузу, погладила Лю Шу по голове, слегка похлопала и вздохнула. — Она любит тебя. Поверь бабушке, поищи её. Если она правда не захочет тебя, тогда и мы её не захотим. Кто кого боится?

Лю Шу уткнулся в объятия бабушки и кивнул.

К той женщине он не чувствовал ни ненависти, ни любви. Если всё правда, как говорят, и у неё на сердце он, он готов её найти. Но что делать, если найдёт?

Её личность пока неизвестна. Вдруг она какая-то важная персона? Лю Шу, который уже несколько лет в этом кругу, хорошо понимал: если однажды информация просочится, это нанесёт ей огромный ущерб.

— Возьми эти деньги, купи квартиру в городе. Горы — не то место, где тебе надлежит быть.

— Я в горах родился, я — дитя гор. Иначе почему бы меня назвали Лю Шу.

Весть о том, что на мероприятии произошёл инцидент, быстро разнеслась. Прошла неделя, и в СМИ это обсуждали вовсю. Чтобы не дать повода для сплетен, Хэ Юнь купила подарки и заставила Цинь И поехать с ней в больницу навестить Лю Шу. Приехав в палату, они никого не нашли.

— В чём дело? — Хэ Юнь отставила вещи в сторону и, увидев проходящую мимо медсестру, поспешила узнать. — Медсестра, а где человек из этой палаты?

Медсестра подняла глаза на номер палаты, повернула голову к Хэ Юнь:

— Вчера утром он исчез без вести.

— Исчез? Как здоровый человек может просто исчезнуть? А если с ним что-то случилось! — Хэ Юнь широко раскрыла глаза от удивления.

Медсестра, видя такую реакцию Хэ Юнь, не удивилась и спокойно объяснила:

— Кто-то оформил его выписку.

Цинь И помнил, что Хэ Юнь говорила, будто травмы Лю Шу довольно серьёзные, минимум месяц в больнице. А прошла всего неделя, и он ушёл. Что случилось?

— Скажите, вы знаете, почему он ушёл? — спросил Цинь И у медсестры.

Медсестра покачала головой:

— Слышала, что за время его лечения родители ни разу не появились. Наверное, он одинокий рабочий. Лежал-полежал, а потом, наверное, кончились деньги.

Хэ Юнь ещё больше испугалась. Компания ведь оплатила его медикаменты. Неужели он задолжал за лечение?

— Не может быть! Наша компания не может быть такой бессердечной.

Медсестра испугалась, что Хэ Юнь сейчас вспылит ещё сильнее, и обошла их стороной:

— Я только слышала, что он ушёл, потому что не было денег. Если хочешь знать причину, спроси у него самого.

Хэ Юнь не поверила этим словам. Схватив Цинь И, она быстро уехала из больницы на машине.

— Куда едем дальше? — Цинь И крепко держался за ручку. Не успев пристегнуть ремень безопасности, он открыл окно, ловя прохладный ветер. На красном свете он собирался пристегнуться.

— К режиссёру Чэнь Юйши.

— Можно высадить меня? Хочешь к нему — езжай сама, — безжалостно бросил Цинь И. В ответ получил сердитый взгляд Хэ Юнь. На красном свете его желание исполнили — выгнали из машины.

Выходя из машины, он не заметил ничего странного, пока за ним не увязалась группа только что отпущенных из школы девчонок. Только тогда он почувствовал неладное.

— Хорошая сестрица, насколько же важен этот человек, что ты можешь игнорировать мою безопасность? — Цинь И скрежетал зубами, шепча. Надев маску, он вбежал в супермаркет. Увидев одежду, он прямиком помчался туда, выбрал комплект, оторвал ценник, прямо там переоделся и пошёл платить.

На следующий день Хэ Юнь приехала к дому Цинь И в городе Y, чтобы найти его. Подойдя к дому, она даже не успела нажать на звонок, как дверь сама открылась.

— Ого… — Хэ Юнь с удивлением уставилась на дверь дома Цинь И. Думала, что он наконец-то стал относиться к ней серьёзно и добавил её в систему автооткрытия. От радости она напевала мелодию, зашла в гостиную. Увидев Цинь И, она окликнула его.

— Цинь И, завтракал?

— Я же сказал, что буду отдыхать ещё полмесяца. Зачем ты снова пришла? — На Цинь И была белая футболка, сверху — красная льняная куртка в китайском стиле, а снизу — коричневые льняные брюки длиной до щиколотки. Длинные волосы до плеч были небрежно собраны в хвост на затылке, несколько прядей рассыпались по лицу.

— Ты что, сам снова работу взял? Что делаешь? — Хэ Юнь стояла вдалеке и не видела, чем он занят. Подойдя ближе, поняла, что он пишет кистью.

— Сколько лет не виделись, как ты изменился. Даже дома стал заниматься самосовершенствованием, — Хэ Юнь бросила сумку в сторону, лениво повалилась на диван. Вскоре вздохнула от скуки, снова встала и спросила, что он делает.

— Учусь каллиграфии. Для нового сериала надо, вот и тренируюсь. Хватит вопросов.

Хэ Юнь, видя, как серьёзно Цинь И пишет, села рядом и стала листать телефон. Экран постоянно мелькал, но она не вникала ни во что, всё ещё ломая голову над тем, почему Лю Шу выписался из больницы.

— Как ты думаешь, куда мог пойти человек с травмой? — Хэ Юнь не понимала. Травма так травма, если нет денег, можно было и домой отдыхать. Зачем постоянно бегать куда-то. — Режиссёр Чэнь ближе всех к нему, но даже он не знает, почему тот внезапно ушёл.

— Неужели он пошёл работать? Это уже чересчур, — Хэ Юнь чем больше думала, тем страшнее ей становилось. — До какой степени можно нуждаться в деньгах?

http://bllate.org/book/16834/1548399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода