— Отец за границей обсуждает проект, те иностранцы не празднуют китайский Новый год, и сроки сотрудничества поджимают, так что он действительно не может вернуться. Он всегда беспокоился о здоровье дедушки Сюя, и перед моим отъездом специально наказал мне обязательно поговорить с вами и лично поздравить с Новым годом.
Ян Чэнь в этот момент превратился в образцово-показательного мальчика, а я, сидя на стуле рядом с ним, нервно слушал его речь.
— Я не видел вас уже два года, а вы выглядите так же бодро, как и в прошлый раз.
— В прошлом году ты не приезжал, так что да, уже два года, — старый господин Сюй в этот момент был похож на добродушного старшего родственника, на его лице появилась легкая улыбка. — У меня всё в порядке, а как здоровье твоего отца?
— В прошлом году у него обнаружили гипертонию, в остальном всё нормально, — ответил Ян Чэнь.
Старик задумался на мгновение:
— Гипертония — это результат выпивки. Ты как сын должен следить, чтобы он меньше пил. Дела — это мелочи, а здоровье человека — самое важное. Эх, а вот старший брат за последние два года здоровьем слабее твоего отца…
Болезнь дяди уже много дней омрачала лицо старого господина Сюя. Ян Чэнь подхватил тему:
— Как здоровье дяди в последнее время? Я всё хотел навестить его, но боялся помешать его лечению.
— Не то чтобы серьёзная болезнь, просто нужно хорошенько восстановиться.
На самом деле я знал, что состояние дяди было хуже, чем говорил старик. Болезнь поджелудочной железы, как правило, не бывает лёгкой. Но перед посторонними вся семья Сюй единогласно утверждала, что ему просто нужно восстановление, чтобы у других не возникло лишних мыслей.
— Когда мы с отцом инвестировали в проекты за границей, мы познакомились с профессором медицины из Университета Лома Линда. Он успешно лечил множество случаев, связанных с поджелудочной железой, и я могу с уверенностью сказать, что он один из лучших специалистов в мире в этой области. Он сказал, что может сразу приехать в Китай, если это необходимо. Я думаю, что опытный врач будет полезен для выздоровления. Как вы считаете?
Если раньше старый господин Сюй был просто вежлив, то теперь на его лице появилась искренняя улыбка:
— Хороший мальчик! Семья Ян действительно надёжна. Если ты можешь его пригласить, это будет просто замечательно.
Ян Чэнь кивнул:
— Тогда я вернусь и всё организую. Если смогу помочь дедушке Сюю, это будет достойной благодарностью за вашу многолетнюю поддержку нашей семьи.
Он сделал паузу, наблюдая, как лицо старика немного расслабилось, и продолжил с улыбкой:
— И ещё одно дело, я должен вам доложить.
Он повернулся ко мне, взял мою руку и сказал старому господину Сюю:
— Мы с Цзюньянем были вместе ещё в старшей школе, и наши отношения длятся уже пять лет. Мы искренне любим друг друга и уже планировали наше будущее. Поэтому я надеюсь, что вы сможете принять это.
Внутри меня бушевала буря, но я понимал, что слова уже сказаны, и мне оставалось только поддержать Ян Чэня, делая вид, что я всё знаю. Лицо старого господина Сюя потемнело, но Ян Чэнь говорил искренне, его взгляд был серьёзным, и в этой ситуации было неудобно отказывать. Старик смягчил тон и сказал назидательно:
— Вы ещё молоды, возможно, слишком увлечены чувствами, но вы должны понимать, что это противоречит современным тенденциям страны и является крайне неразумным.
Ян Чэнь ответил с искренностью:
— Я уже говорил об этом с отцом, и он сказал, что в будущем мы будем более осторожны в общественных местах. Я буду более внимателен.
— Раз твой отец согласен, мне нечего добавить, — старый господин Сюй помолчал некоторое время, а затем сказал. — Цзюньянь, ты всё обдумал? Этот путь нелегок, и если вы уже так долго вместе, вам нужно поддерживать друг друга.
Эти слова были полны глубокого смысла.
Я совершенно не ожидал, что всё зайдёт так далеко, и понимал, что если я сейчас кивну, то стану связующим звеном между семьями Ян и Сюй. Но в этой ситуации у меня не было выбора. Ладонь Ян Чэня, сжимающая мою руку, слегка вспотела. Он долго смотрел на меня, видя, что я молчу, и вдруг сжал руку так сильно, что я вздрогнул от боли и тихо сказал:
— Да, дедушка.
Когда мы с Ян Чэнем спускались по лестнице, мы встретили Сюя Юйчжуна. Он окинул меня неприятным взглядом, а затем с улыбкой обратился к Ян Чэню:
— Это же молодой господин Ян?
Ян Чэнь кивнул, не отпуская мою руку. Он поднял бровь и ответил:
— Старший брат Сюй, с Новым годом.
— Ого? — Сюй Юйчжун сделал вид, что только сейчас заметил, что мы держимся за руки, и с наигранным удивлением спросил. — У вас близкие отношения?
— В конце концов, я парень Сяо Яня, — Ян Чэнь выдавливал из себя улыбку, которая была фальшивой до предела. — Мы же одна семья, так что в будущем прошу вас, старший брат Сюй, оказывать нам поддержку.
Сюй Юйчжун и он смотрели друг на друга несколько секунд. Ян Чэнь выглядел холодным и непреклонным, и в конце концов Сюй Юйчжун вежливо уступил:
— Конечно.
— Тогда мы спускаемся.
Ян Чэнь не стал дальше давить на Сюя Юйчжуна, дав достаточно предупреждения, и без лишних слов потащил меня вниз. Я спотыкался, следуя за ним, и, оглянувшись, увидел недовольный взгляд Сюя Юйчжуна. Я опустил глаза, не смея встретиться с ним взглядом.
Он привёл меня в задний сад, где было довольно тихо. Убедившись, что вокруг никого нет, я высвободил свою руку и задал вопрос, который крутился у меня в голове:
— Ты действительно говорил с отцом?
Ян Чэнь ответил прямо:
— Нет.
Я был в шоке:
— И ты посмел так сказать?
— Сказал и сказал. Он сейчас не сможет проверить у отца, а когда он вернётся, я просто скажу, что старый господин Сюй уже согласился, — он пренебрежительно махнул рукой. — Максимум, что будет — получишь взбучку, ничего страшного.
— Это совсем другое дело, я не ожидал, что ты так скажешь! — Я был на грани безумия, расхаживая по саду кругами. — Какие ещё отношения? Ты шутишь? Ты понимаешь, какие последствия это может иметь? И ты даже не спросил моего мнения, как ты думаешь, что мне теперь делать?
Беззаботное выражение лица Ян Чэня исчезло. Он поднял подбородок, и его голос стал резким:
— Ты не согласен?
— Согласен, чёрт возьми! — Я злобно выкрикнул. — Несколько дней назад ты вообще не выходил на связь, а теперь притворяешься парнем?
Он не успел ответить, как наш разговор прервал голос Андрея:
— Братик?
— Андрей, — я обернулся и, конечно же, увидел, как он приближается. Я смягчил тон. — Что случилось?
Ян Чэнь, скрестив руки, с интересом произнёс:
— Это твой брат? Совсем не похож, иностранец?
Андрей полностью проигнорировал Ян Чэня. Он наклонился и естественно поцеловал меня в лоб, его голубые глаза отражали только моё лицо:
— Я искал тебя. Там очень скучно, и ты обещал, что сегодня проведёшь время со мной.
— Подожди, пока я разберусь с делами, хорошо? — Я мягко сказал. — Ещё немного, будь умницей.
Ян Чэнь без церемоний схватил меня за руку и с вызовом посмотрел на Андрея:
— Извини, сегодня у твоего брата нет времени на тебя. Возвращайся играть с детьми, дай взрослым побыть наедине, хорошо?
Они были одного роста, и их высокие фигуры легко создавали напряжённую атмосферу. Их противостояние заставило меня почувствовать себя неловко. Прежде чем я успел что-то сказать, чтобы разрядить обстановку, Андрей наклонил голову, и на его красивом лице появилось выражение, похожее на насмешку. Он холодно спросил:
— Простите, а вы кто?
— Парень твоего брата.
— Я не соглашался…
Ян Чэнь проигнорировал мои тихие возражения. Его узкие глаза, похожие на персиковый цветок, поднялись, но взгляд был ледяным. Он бросил на меня быстрый взгляд, и я молча закрыл рот. Он твёрдо произнёс:
— Мне нужно поговорить с твоим братом, так что сейчас, пожалуйста, уйди. Немедленно.
Андрей нахмурился, выражая недовольство. Я боялся, что они действительно начнут ссориться, и потянул за одежду Андрея:
— Ладно, иди поиграй с ними в карты, хорошо?
Он холодно смотрел на Ян Чэня, не двигаясь с места. Я повысил голос:
— Андрей!
Андрей наконец двинулся, положил руку мне на плечо и наклонился к моему уху. Его дыхание обожгло мою шею, создавая двусмысленную атмосферу:
— Братик, не забудь о моей «компенсации».
Сказав это, он развернулся и ушёл, оставив меня наедине с ледяным взглядом Ян Чэня.
Я сидел на пассажирском сиденье машины Ян Чэня, недоумевая по поводу его безумного поведения, когда он тащил меня за руку до самой машины. Но Ян Чэнь был невероятно силён и занимался саньда, так что, если бы я не стал с ним драться на улице, у меня не было бы шансов вырваться.
http://bllate.org/book/16832/1548527
Готово:
