× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Playing Along / Войти в роль: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза, полные надежды, не были затуманены.

В сердце Ло Цзинъи, где долгое время была пустота, вдруг потекла теплая струйка.

Она была щекотливой и теплой, ощущением, которого она никогда раньше не испытывала.

— Чик!

Цянь Юй ударил Ло Цзинъи молотком по голове.

Нежное чувство, только что возникшее в сердце Ло Цзинъи, мгновенно исчезло.

Она обернулась, и в ее взгляде была убийственная холодность.

Цянь Юй, поймав этот взгляд, испугался до дрожи и съежился:

— Се-се-сестра Ло, вы только что проиграли...

— Еще раз.

Чэнь Гэ аккуратно вытерла лицо, макияж остался идеальным, а на лице появился легкий румянец, словно от влаги.

Инь Инь и Сунь Жуйбинь уже наполнили половину контейнера, а они еще даже не начали.

Сун Жуюй пожаловалась:

— Чэнь Гэ, ты такая невнимательная!

С этими словами она набрала стакан воды и сразу же направилась к ней.

Чэнь Гэ на этот раз была начеку. Сун Жуюй снова неаккуратно вылила воду, направляя ее прямо на лицо.

Чэнь Гэ ловко отступила назад, и вода не попала ей на лицо, а полностью оказалась в стаканчике.

Сун Жуюй:

«?!»

Помощник режиссера воскликнул:

— Вау!

Он не ожидал, что Чэнь Гэ, сидя в стойке всадника, может быть такой ловкой!

Помощник режиссера:

— Вы сняли этот момент?

Оператор:

— Сняли, сняли!

Сун Жуюй, потеряв равновесие, вскрикнула и упала на стол, ударившись так, что казалось, будто она разбилась на части.

Помощник режиссера снова засмеялся:

— Замечательно, замечательно.

Сун Жуюй, скрипя зубами от боли, злобно посмотрела на Чэнь Гэ.

Чэнь Гэ, вылив воду из стаканчика в контейнер, даже не взглянула на нее.

Ты, актриса из восемнадцатого эшелона, осмелилась выставить меня в глупом свете.

Гнев охватил Сун Жуюй, и она сразу же набрала еще стакан воды, направившись к Чэнь Гэ.

Чэнь Гэ снова собиралась повторить трюк, увернувшись и одновременно завершив игру, создав эффектный момент для шоу.

Но Сун Жуюй схватила ее и даже наступила ей на ногу.

Чэнь Гэ, почувствовав боль, с гневом посмотрела на Сун Жуюй.

Сун Жуюй, дергая губами, сказала:

— Беги, попробуй убежать!

Когда она уже собиралась вылить воду на лицо Чэнь Гэ, она вдруг почувствовала, как что-то схватило ее за шею сзади.

Кто-то дернул ее за воротник...

Сун Жуюй:

«?»

Не успев понять, что происходит, она почувствовала, как ее резко потянули назад. Вода из стаканчика, под действием инерции, попала ей в нос и в рот.

— Кхе-кхе-кхе!

Когда стаканчик упал на пол, в нем осталось совсем немного воды. Половина оказалась в носу Сун Жуюй, половина — во рту.

— Кто это сделал?!

Сун Жуюй, крича, обернулась, готовая вступить в схватку с тем, кто так грубо с ней обошелся.

Но, обернувшись, она увидела только подбородок этого человека, и ее пыл сразу же угас.

Ло Цзинъи стояла перед Сун Жуюй, опустив холодные глаза, полные ледяного спокойствия. Она не произнесла ни слова, но ее присутствие подавляло всех вокруг.

Все замерли, не понимая, что происходит.

Что случилось? Почему Сестра Ло так себя ведет?

Атмосфера стала слишком напряженной.

Фэн Юньсинь была в шоке, и хлеб, который она ела, чуть не выпал у нее из рук.

Она никогда не видела, чтобы Ло Цзинъи вела себя так вызывающе.

Ло Цзинъи достала бумажку, которую Сун Жуюй вытянула перед игрой:

— Это твой номер?

Сун Жуюй:

— Да-да-да… Я номер 6.

— Нет, ты номер 9.

Ло Цзинъи перевернула бумажку, и цифра 6 превратилась в 9.

Сун Жуюй:

«...?»

Ло Цзинъи достала свою бумажку с номером «9», перевернула ее, и цифра стала 6.

Она подошла к Чэнь Гэ, положила бумажку ей в руку и мягко улыбнулась:

— Я твой пейринг.

— Я твой пейринг.

Чэнь Гэ, глядя на аккуратную бумажку в своей руке, задумалась.

Сестра Ло — мой пейринг?

Чэнь Гэ с недоумением посмотрела на Фэн Юньсинь.

Сун Жуюй, которой Ло Цзинъи только что снова показала фокус, на этот раз полностью лишив ее пейринга, тоже с подозрением посмотрела на Фэн Юньсинь.

Нас всего восемь человек, откуда взялся девятый номер? Это что, шутка?

Все присутствующие с недоумением уставились на Фэн Юньсинь.

Кроме Ло Цзинъи, которая была инициатором всего этого.

Фэн Юньсинь:

«...»

Ло Цзинъи уже неспешно выбирала стаканчики.

Из всей стопки бумажных стаканчиков только самый идеальный был достоин того, чтобы его удерживала Ло Цзинъи.

Фэн Юньсинь:

«............»

Эта королева вырыла яму, а теперь хочет, чтобы я ее закапывала?

Разве так поступают с подругами?

Судя по выражению лица Ло Цзинъи, она полностью контролировала ситуацию, и смена партнеров казалась уже решенным делом.

Ладно...

Раз уж она сама пригласила эту королеву, то должна и угождать ей.

Сун Жуюй тоже вела себя слишком вызывающе, словно у нее была какая-то вражда с Чэнь Гэ. Они же из одной компании, а она все время лила воду ей на лицо, то тянула за воротник, то наступала на ногу.

Хотя в шоу-бизнесе случаются и более неприятные вещи, все ради шуток и эффекта.

Но если оставить их вдвоем, кто знает, может, они и вправду подерутся. Тогда будет сложно разобраться.

Пусть меняются партнерами, это же только для игры, потом можно будет вернуть все обратно, и их компания ничего не скажет.

Сун Жуюй:

— Какой еще номер 9? И как ты можешь быть номером 6? Мы с Чэнь Гэ из одной компании, мы заранее договорились...

Фэн Юньсинь сразу же прервала ее:

— Ах да, раньше была ошибка, в сценарии тоже написано, что Ло Синь и Чэнь Гэ — пара.

Сун Жуюй:

«??»

Ло Цзинъи:

— Тогда давайте переснимем игру. Сунь Жуйбинь, Инь Инь, вы как?

Будучи соперниками в этой игре, Сунь Жуйбинь и Инь Инь, хоть и были молоды, но не были слепыми.

Даже без учета аристократической ауры Ло Цзинъи, само то, как Фэн Юньсинь беспрекословно подчинялась ей, говорило о том, что эта женщина — персона не из простых.

Они сразу же ответили:

— Конечно, нет проблем!

Ло Цзинъи, переведя взгляд на Чэнь Гэ, подошла к ней с двумя стаканчиками в руках, словно боясь напугать раненое животное, и тихо спросила:

— Хорошо?

Чэнь Гэ подняла на нее глаза:

— Хорошо...

Ло Цзинъи улыбнулась, и ее обычно строгое лицо стало мягче и нежнее.

Ло Цзинъи сняла свою куртку и накинула ее на Чэнь Гэ, оставшись в белой футболке.

Футболка казалась простой, но Инь Инь, которая давно следила за модой, и Цянь Юй, который не отрывал от них глаз, сразу заметили.

Это была новинка текущего сезона от одного из роскошных брендов, стоимостью в несколько тысяч.

Куртка, которую Ло Цзинъи накинула на Чэнь Гэ, была из той же коллекции и стоила десятки тысяч.

Чэнь Гэ, которая до этого носила белую льняную блузку из масс-маркета за 199 юаней, теперь, завернутая в дорогую куртку, казалась гораздо более стильной.

Чэнь Гэ была ошеломлена, и ее узкие глаза выражали растерянность и легкую панику.

— Сестра Ло, это...

— Твоя одежда мокрая, — сказала Ло Цзинъи. — Она немного просвечивает.

Чэнь Гэ вспомнила, как Сун Жуюй вылила на нее воду. Она была так занята вытиранием лица и злостью, что не обратила внимания на одежду.

Услышав напоминание Ло Цзинъи, она сразу же плотнее закуталась в куртку.

— Спасибо...

— Не жарко?

— Нет, в помещении есть кондиционер.

— Тогда застегни пуговицы, чтобы не открывалось, когда будешь двигаться. Закончим съемку и сразу переоденешься.

Чэнь Гэ сразу же застегнула пуговицы.

Ло Цзинъи улыбнулась.

Почему она всегда такая послушная?

Ло Цзинъи поднесла стаканчик к губам Чэнь Гэ, которая, нервничая, словно собиралась выполнять миротворческую миссию, аккуратно взяла его зубами.

Ло Цзинъи улыбнулась:

— Хорошая девочка.

Затем, с легким недовольством, она сама взяла стаканчик зубами.

Фэн Юньсинь, наблюдая за их взаимодействием, начала что-то понимать.

Неужели? Не может быть?

Почему Ло Цзинъи, которая всегда избегала близости, так заботится о этой девушке?

Сун Жуюй, переведенная в пару с Цянь Юй, злилась и, сидя на месте, топала ногами, а затем схватила надувной молоток и ударила им Цянь Юй.

Цянь Юй, ошеломленный:

— Ты что, с ума сошла? Я тебя даже не трогал!

Авторское примечание:

Включен режим защиты подопечной —

Следующая глава станет платной.

Обновление в 12 часов ночи, то есть через несколько часов, будут две главы, всего 11 000 слов. Вы проснетесь — и сможете прочитать.

Спасибо всем за поддержку!

http://bllate.org/book/16824/1547204

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода