× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Playing Along / Войти в роль: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пожалуйста.

Сунь Жуйбинь осмотрел карты и не нашел ничего подозрительного. Порядок был случайным, это была обычная перетасованная колода.

Не только гости, но и съемочная группа с нетерпением ждали, как Ло Цзинъи сыграет свою роль.

— Проверили?

Сунь Жуйбинь почесал затылок и кивнул.

Ло Цзинъи сказала:

— Тогда, Чэнь Гэ, вытяни карту.

Цянь Юй уже приготовился вытянуть карту за свою напарницу, но Ло Цзинъи неожиданно выбрала Чэнь Гэ.

Чэнь Гэ слегка округлила глаза, но не отказалась:

— Тогда я вытяну.

Когда ее рука уже тянулась к картам, Сун Жуюй крикнула:

— Погодите!

Все посмотрели на нее, ожидая, что она укажет на подвох.

Сун Жуюй, встретив взгляды, вдруг начала капризничать:

— Я хочу вытянуть карту...

Все промолчали.

Ло Цзинъи холодно отказала:

— Чэнь Гэ дула на карты, поэтому только она может их вытянуть, иначе это не сработает.

Ло Цзинъи говорила логично, и Сун Жуюй с недовольством украдкой бросила злой взгляд на Чэнь Гэ.

Такой момент славы — и она отдала его ей...

— Давай, — напомнула Ло Цзинъи. — Вытяни любую карту из колоды, не показывай мне и никому другому, только посмотри сама.

Чэнь Гэ сделала, как сказали, вытянула карту, тайком взглянула на нее и положила на колени, прикрыв рукой, чтобы никто не увидел.

Ло Цзинъи, скрестив ноги, элегантно сидела на синем пластиковом стуле, закрыла глаза и несколько секунд притворялась, что думает, затем сказала:

— Ты вытянула семерку треф. Верно?

Все уставились на Чэнь Гэ, глазами подталкивая ее быстрее открыть карту.

Чэнь Гэ, под их взглядами, перевернула карту и положила ее на стол.

Семерка треф — именно та карта, которую назвала Ло Цзинъи.

Раздался искренний восторг, не наигранный, а настоящий.

— Как так! Она угадала!

— У меня мурашки по коже!

— Сестра Ло, ты просто богиня!

— Почему? Почему?! — Сун Жуюй тянула Чэнь Гэ за рукав, требуя ответа. — Ты же знаешь, да?!

Чэнь Гэ, которую трясли, смотрела на Ло Цзинъи.

Ло Цзинъи, с легкой улыбкой на губах, смотрела только на Чэнь Гэ:

— Это секрет между мной и Чэнь Гэ.

Съемки утром наконец закончились, и Ло Цзинъи, чувствуя усталость во всем теле, решила прогуляться за домом.

— Сестра Ло.

Чэнь Гэ догнала ее, окликнула и, убедившись, что никто не смотрит, вместе с Ло Цзинъи прошла в маленький огородик за домом.

— Да?

— Вот, возвращаю вам, — Чэнь Гэ протянула Ло Цзинъи слегка помятую даму червей.

Дама червей — это карта, которую Чэнь Гэ действительно вытянула.

А семерка треф была той картой, которую Ло Цзинъи, отвлекая всех тасовкой карт, незаметно передала Чэнь Гэ из-под стола.

Чэнь Гэ тогда почувствовала, как кто-то трогает ее ногу, и испугалась. Ло Цзинъи не рассчитала расстояние, хотела просто коснуться ее, чтобы дать понять, но случайно ударила по ноге.

После зрительного контакта Чэнь Гэ быстро поняла, что происходит, и незаметно взяла карту.

В тот момент Ло Цзинъи уже решила, что Чэнь Гэ станет ее помощницей.

Когда Ло Цзинъи попросила ее вытянуть карту, Чэнь Гэ спрятала вытянутую карту и показала ту, что дала Ло Цзинъи, — семерку треф, что совпало с ее словами.

Ло Цзинъи, держа даму червей между пальцами, покачала ею перед глазами и сказала:

— Ты быстро соображаешь.

— Главное, что не подвела, я пойду.

— Хорошо.

Во время обеденного перерыва Чжао Лянь привезла из ресторана отеля несколько блюд, которые, как она знала, любит Ло Цзинъи, упаковала их в термос и, проехав двадцать километров на арендованном микроавтобусе, привезла обед в деревню Ли для Ло Цзинъи.

Она знала, что такая привередливая, как Ло Цзинъи, в деревне Ли вряд ли будет есть с удовольствием.

Чжао Лянь была ассистенткой по расписанию, а не по быту, и доставка обеда не входила в ее обязанности.

Но она подумала, что даже в большом городе Ло Цзинъи не всегда может поесть то, что ей нравится, а в глуши ей будет еще сложнее, и Чжао Лянь пожалела ее.

Она чувствовала, что у нее что-то вроде стокгольмского синдрома по отношению к Ло Цзинъи: она так привыкла к ее приказам, что начала искренне беспокоиться о ее комфорте.

Ло Цзинъи, несмотря на свою привередливость в еде, быту и работе, была хорошим человеком.

Если ты хорошо ей служишь, она будет к тебе добра и заботлива, как родитель.

И самое главное — она щедро платила.

Чжао Лянь, окончив учебу, стала ассистенткой Ло Цзинъи, и сейчас ее ежемесячный доход составлял пятизначную сумму, а в конце года Ло Цзинъи давала ей бонусы, что было больше, чем у ее сверстников.

Чжао Лянь припарковала машину, вышла, и жара сразу обрушилась на нее, солнце палило так, что казалось, голова вот-вот загорится.

Какая жара...

Чжао Лянь сменила обувь на шлепанцы, и они, казалось, плавились на раскаленной земле.

В такую погоду они еще и снимают шоу про работу на свежем воздухе, не боясь теплового удара?

Чжао Лянь вошла в деревенский дом, спрашивая дорогу, и в итоге нашла Ло Цзинъи в комнате отдыха Фэн Юньсинь.

Фэн Юньсинь как раз ела обед из коробки, предоставленный съемочной группой, а перед Ло Цзинъи тоже стояла коробка, но она, похоже, была открыта и снова закрыта.

Как и ожидалось, Ло Цзинъи ничего не ела.

— Учитель Ло, угадайте, что я вам привезла! — радостно вошла Чжао Лянь.

В комнате работал кондиционер, Ло Цзинъи сидела в кресле-качалке Фэн Юньсинь с закрытыми глазами, услышав голос Чжао Лянь, не открывая глаз, тихо сказала:

— В такую жару ты еще и приехала.

— Конечно, я переживала, что наш учитель Ло не сможет нормально поесть, и специально привезла что-то вкусное.

Чжао Лянь по голосу поняла, что сейчас Ло Цзинъи не в настроении, и тоже понизила тон, открывая термос.

Фэн Юньсинь, которая ела картошку с говядиной и жареную стручковую фасоль, сразу же заглянула внутрь:

— Давайте посмотрим, что привезла наша маленькая Чжао. Ну и жара, а она еще и еду привезла, учитель Ло вас не зря любит. Если говорить о заботе, то наша маленькая Чжао самая заботливая.

Фэн Юньсинь часто бывала у Ло Цзинъи, и Чжао Лянь была с ней знакома.

Чжао Лянь достала контейнеры:

— Тут дуншаньская баранина, вэньчанская курица в кокосовом молоке, холодная стручковая фасоль и суп из рыбьей головы.

Фэн Юньсинь пошутила:

— Летом еще и баранину есть? Не боитесь перегреться?

Чжао Лянь серьезно ответила:

— Летом есть баранину очень полезно, она сладкая и теплая, улучшает аппетит, укрепляет почки и согревает ци!

— Правда? Сестра И, можно мне кусочек? — Фэн Юньсинь начала капризничать.

Ло Цзинъи нахмурилась:

— Говори нормально. Маленькая Чжао, ты сама поела? Если нет, давай вместе.

У учителя Ло: Смотрите, даже без пейринга я могу взаимодействовать с маленькой Чэнь Гэ, и к тому же могу заставить её сосредоточиться на невероятных вещах.

Чэнь Гэ: Невероятных вещах — это...

Учитель Ло: Ты всё ещё натуралка, неудобно тебе это знать.

Чэнь Гэ: ??

Спасибо всем, кто в период с 2020-07-05 09:15:00 по 2020-07-10 14:36:00 проголосовал за меня или полил меня питательным раствором~

Спасибо тем, кто бросил «гром»: Чан Гэ цисин, Нима ди мяо юй — 6 штук; Лян Бин en — 5 штук; ZoeeL — 4 штуки; dark, А Сэ — 3 штуки; Ученый, Командир отряда собачьего корма, ikspiari, nanjoballno☆, Книжный червь Цзиньцзян, Ты хо хо — 2 штуки; Си Си, Красное облако, Сюнь И Yo, Гаффи, Баоцзы Сан, Девушка-цветок на стене, kenosis, Идущий под солнцем, jrzz126, Ветер — 1 штука.

Спасибо тем, кто полил питательным раствором: Minus — 59 бутылок; Девушка Сайто Фэйняо, Кэсэ — 20 бутылок; 37382367, Хэйхуху, Сихуский желтый цыпленок, Яя — 10 бутылок; Цинсы чэнсюэ — 9 бутылок; Ван Цунмин — 7 бутылок; Сакана-чан — 6 бутылок; Цзинь Юй — 5 бутылок; Да Да Ту, Железная спина А Чжэнь — 3 бутылки; Lys, Хэ Нянь., Сяньцин Цюи — 2 бутылки; Идущий под солнцем, Сяо Бэй — 1 бутылка.

Огромное спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16824/1547177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода