× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Logical Aesthetics / Логическая эстетика: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только двое на заднем сиденье замолчали, атмосфера в машине сразу стала напряженной. Ян Юань, сидевший впереди и державший сумку, боялся пошевелиться. Первым нарушил молчание Лян Сыли.

— Дорогой, ты уже поблагодарил учителя Чжана? Ведь это четвертый «мастер Горячего потока» в этом году согласился тебя сфотографировать. Это даже больше, чем я мог бы сделать.

Произнося «четвертый», Лян Сыли сделал особый акцент, а затем добавил, как будто невзначай:

— Говорят, это учитель Чжун его оценил?

Услышав это, Ян Юань инстинктивно посмотрел на Чжан Синчжи, сидевшего рядом. Его глаза стали круглыми, как будто он услышал какую-то невероятную тайну. Хотя все знали, что учитель Чжан профессионал, но если звание «мастера Горячего потока» было получено таким образом...

— Лян Сыли, если продолжишь говорить ерунду, вылезай из машины, — Чжун И, не отрывая взгляда от окна, произнес это ледяным тоном, от которого Ян Юань снова испугался.

Но Лян Сыли сохранял свою улыбчивую манеру, несколькими шутками перевел тему, хотя в его глазах мелькнула тень.

— Дорогой?

— А, я...

Услышав обращение, Ян Юань снова очнулся, но его прервали.

— Он уже поблагодарил, — Чжан Синчжи сказал это, а затем обратился к Ян Юаню. — Фотографии уже отправил тебе на почту.

Ян Юань удивился:

— Так быстро их обработали?

— Да, мне показалось, что ты торопишься, поэтому сразу после урока выгрузил.

Ян Юань был потрясен, схватил телефон и начал лихорадочно проверять почту, расспрашивая Чжан Синчжи, хороши ли фотографии.

После съемки он даже не успел их посмотреть, слишком занятый объяснениями с Чжун И и Лян Сыли. Даже последний снимок, который Чжан Синчжи помог ему сделать, был пропущен, чтобы они не подумали ничего лишнего.

— Ты выглядишь на фотографиях лучше, чем думаешь, ничем не уступаешь другим, — Чжан Синчжи сразу понял, что беспокоит парня, и честно сказал. — Фотографии можно использовать без обработки.

Как только Ян Юань увидел снимки, он вскрикнул:

— Вау, учитель Чжан, вы просто мастер! Я не думал, что могу выглядеть так хорошо!

— Хм, оказывается, учитель Чжан такой мягкий? Это контрастирует с его внешностью. Я был предвзят, — Лян Сыли улыбнулся. — Ответственный на уроках, профессионал своего дела, и студенты его обожают.

Ян Юань, который только что был счастлив от похвалы, сразу же насторожился, услышав последнюю фразу Лян Сыли. Румянец на его лице побледнел, и он, держа телефон, хотел объяснить, но боялся, что это только усугубит ситуацию, поэтому промолчал.

Съемки шоу проходили в новом кинопарке в городе Цюань. Все трейни из других компаний приехали сюда, минуя головной офис «Либо» в Гане.

Когда они вышли из машины, Лян Сыли посмотрел на человека, вышедшего вместе с ними, и спросил:

— Не останешься поговорить?

Прежде чем ответить, Чжун И взглянул на Ян Юаня, который чуть ли не написал «вина» на лбу, и наконец сказал:

— О чем говорить? Ты же сам видишь, если бы не этот бездельник, который никогда не интересуется делами и не присматривает за людьми, Ян Юаню не пришлось бы искать учителя Чжана для съемок.

Сказав это, он повернулся к водителю:

— В ближайшее время я буду занят, но постараюсь найти время до урока в пятницу. Подожди меня немного.

Глядя на человека, чье отношение в классе и здесь было совершенно разным, Чжан Синчжи просто кивнул. Все было понятно без слов.

Но Ян Юань все еще не мог успокоиться. Из-за авторитета Чжун И он молчал всю дорогу от входа до студии, и только потом осмелился спросить, тихим голосом:

— Учитель Чжун, ты не сердишься на учителя Чжана, правда?

Лян Сыли посмотрел на Чжун И, понимая, что тот уже на грани, но прежде чем он смог ответить, его прервали.

— За что тут сердиться? Не слепой же, камера висела на шее у учителя Чжана. Если не увидел с первого раза, то со второго точно должен был заметить. В следующий раз я тоже попрошу его сфотографировать меня, пусть компенсирует мне серией снимков.

В конце Чжун И смотрел прямо на Лян Сыли, и в его словах был явный намек.

Даже с его сложным настроением, Лян Сыли промолчал, глядя на Чжун И глазами, которые явно говорили: «Я не знал, что у тебя есть терпение возиться с детьми».

Как и ожидалось, услышав это, Ян Юань наконец улыбнулся:

— Тогда я сегодня вечером вставлю фотографии и отправлю композитку учителю Ху Кэ.

Главное, Ян Юань не ожидал, что Чжун И его утешит. Раньше он даже боялся с ним заговорить.

— Не нужно, — Чжун И поймал Чжу Хун, выходящую из студии, и сказал. — Сейчас добавь эту сестру в WeChat и отправь ей фотографии. Пусть учитель Ху Кэ сделает тебе композитку.

Затем он представил Чжу Хун:

— Это Ян Юань.

Услышав имя, Чжу Хун замерла, посмотрела на Чжун И, затем на Лян Сыли, стоявшего рядом, и наконец на лицо скромного и милого парня.

Глядя на гармоничную атмосферу между троими, Чжу Хун долго колебалась, прежде чем неуверенно ответила:

— Тогда... я позабочусь о нем?

Чжун И кивнул, а затем продолжил, обращаясь к Ян Юаню:

— Лян Сыли не занимается делами, так что если будут проблемы, обращайся к этой сестре или ко мне напрямую. Пусть учитель Чжан отправит тебе мой WeChat.

Услышав это, оба рядом снова замерли.

Чжу Хун: «Похоже, учитель Чжун действительно хочет о нем заботиться, а не просто делает вид...»

Лян Сыли: «Даже если это игра, но зачем указывать, чтобы именно этот Чжан отправил WeChat? Я тоже мог бы...»

Чжу Хун молчала, и Чжун И посмотрел на нее:

— Есть проблемы?

Чжу Хун быстро покачала головой, а затем мгновенно сменила выражение лица на радостное:

— Юань, давай, я отведу тебя переодеться и сфотографируем. Учитель Чжун, господин Лян, идите по своим делам, я позабочусь о Юане.

Тогда Лян Сыли, на глазах у Чжу Хун, обнял парня за плечи и ласково сказал:

— Иди, дорогой.

Всего четыре слова, но они вызвали бурю в душе Чжу Хун. Но самое страшное было впереди.

Когда Чжу Хун уже собиралась уходить с Ян Юанем, она услышала, как их господин Лян с улыбкой напомнил:

— Если с Юанем что-то случится, сестра Чжу, ты можешь сразу собирать вещи и уходить.

Чжу Хун, проработавшая в компании десять лет, почувствовала, как по спине пробежал холодок. Она тут же поклонилась и сказала «хорошо», но как только две важные персоны ушли, она сразу же начала сплетничать в чате «Команда любителей сплетен».

— [Вау, почему это совсем не похоже на обещанный ад? Учитель Чжун очень заботится о парне, которого прислал господин Лян, даже дал WeChat]

Долго молчавший чат мгновенно оживился, и за несколько секунд страница заполнилась вопросами.

— [Среди всех трейни не было его композитки. Это Ян Юань? Он красивый?]

— [Учитель Чжун заботится? Звучит жутковато...]

— [Ты уверена, что это тот парень? Мы же не видели его фотографий, может, ошибка?]

Чжу Хун, недолго думая, отправила в чат фотографию, которую ей только что прислал Ян Юань, и уверенно заявила:

— [Это он!!! Господин Лян прямо при мне назвал его «дорогим»! И сказал, что если что-то случится, я могу собирать вещи]

— [Учитель Чжун действительно заботится о нем! И велел @отделу планирования Ху Кэ сделать ему композитку]

— [Вау, мне нравится этот парень, он не похож на тех вычурных типов, что были у господина Ляна раньше]

— [Он выглядит таким милым, он действительно такой?]

— [Учитель Чжун хочет, чтобы я сделала ему композитку???]

— [Вау, «дорогой» господина Ляна довольно симпатичный]

— [Фотографии выглядят так стильно, не как эти пластиковые обработанные снимки]

— [Не просто так. Господин Лян раньше никогда не доходил до того, чтобы покупать эпизоды для своих фаворитов]

— [... Может, учитель Чжун просто не хочет выглядеть мелочным?]

— [Думаю, это просто уверенность главной жены, она совсем не переживает]

— [Я только что его увидела, он вышел после переодевания, действительно милый]

— [Я тоже иду, сохрани мне место]

— [И мне (учитель Чжун сейчас не на месте, да?]

— [@отдел PR Дун Цзе, это точно Ян Юань, брат Дун?]

— [Не зови меня братом, учитель Чжун и господин Лян сейчас в кабинете брата Дуна]

— [Ребята, поосторожнее, обсудите это внутри, не распространяйте]

— [Я еще молода, не хочу возвращаться домой и выходить замуж (OK.jpg)]

http://bllate.org/book/16822/1546571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода