× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Forced Marriage for the Straight Man / Вынужденный брак для натурала: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Чжи схватил Цзи Юаньси за руку.

— Эй, ты чего? Сегодня ты именинник, как можно так рано уходить…

Цзи Юаньси не стал отвечать, а просто направился к выходу. Он был сильно пьян, и его шаги были неуверенными. Сюй Чжи, беспокоясь за него, решил последовать за ним.

— Чёрт, сегодня мне не везёт! Отвезу тебя домой!

Цзи Юаньси бросил ключи от машины Сюй Чжи, открыл дверь пассажирского сиденья и сел внутрь.

Сюй Чжи довез Цзи Юаньси до его дома, а затем поймал такси, чтобы вернуться на вечеринку.

Хотя это был его день рождения, все веселились, а он сам не чувствовал никакого энтузиазма. Когда он представлял, что Ся Цзин сейчас, возможно, находится под другим мужчиной, ему становилось…

Цзи Юаньси горько усмехнулся и, шатаясь, пошел к своему дому.

Их семья переехала в этот элитный жилой комплекс три года назад. Трехкомнатная квартира идеально подходила для троих мужчин, а внизу были бассейн, теннисный корт и небольшой сад. Цзи Юаньси очень любил это место, и даже после того, как начал работать, не хотел переезжать.

Голова была мутной, и Цзи Юаньси долго возился с замком, не мог открыть дверь. Он глубоко вздохнул и уже хотел нажать на звонок, как дверь открылась.

— Юаньси, ты много выпил.

Цзи Юаньси застыл на пороге, потирая глаза — что этот старый извращенец снова делает в моем доме?!

Цинь Ань рассмеялся, увидев детское выражение лица Цзи Юаньси.

— Заходи быстрее.

Войдя в дом, Цзи Юаньси увидел, что Цзи Фань и Шэнь Хэси сидят в столовой и с улыбкой смотрят на него. На столе стояли бокалы с красным вином и большой трехъярусный торт.

Цзи Юаньси замолчал.

Шэнь Хэси подвел его к столу и объяснил:

— Хотя ты сказал, что будешь праздновать с друзьями, мы всё же решили устроить тебе еще один праздник дома.

Цзи Юаньси с подозрением смотрел на них. С восемнадцати лет он больше не праздновал дни рождения с ними, так что это было неожиданно.

— Кхм, — честно сказал Цзи Фань. — На самом деле, это была идея Цинь Аня. Он сказал, что как бы ты ни веселился с друзьями, провести день рождения с семьей тоже важно. Мне показалось, что он прав.

Цзи Юаньси сердито посмотрел на Цинь Аня. Из-за алкоголя его обычное терпение по отношению к нему полностью испарилось.

— Ты опять что-то задумал?

Цинь Ань не успел ответить, как Цзи Фань начал ругать Цзи Юаньси.

— Дядя Цинь заботится о тебе, а ты как себя ведешь…

Цинь Ань улыбнулся и похлопал Цзи Юаньси по плечу.

— Думаю, Юаньси просто злится. Не волнуйся, мой подарок тебе — это не просто букет цветов.

Он достал красиво упакованную коробку и протянул её Цзи Юаньси.

Цзи Юаньси холодно сказал «спасибо», даже не взглянув на подарок, и бросил его на диван.

— Папа, дядя Шэнь, я устал, пойду спать.

Цзи Фань хотел что-то сказать, но Цинь Ань опередил его.

— Юаньси, спокойной ночи. И с днем рождения.

Под воздействием алкоголя Цзи Юаньси крепко уснул.

Проснувшись, он почувствовал головную боль. В комнате было темно, он включил свет на прикроватной тумбочке и почувствовал необычную духоту. Открыв шторы, он увидел, что на улице идет дождь, и даже ближайшие предметы были едва различимы.

Цзи Юаньси вернулся в кровать, слушая шум дождя за окном, и его сердце неожиданно успокоилось. Сегодня было воскресенье, можно было поспать подольше, но Цзи Юаньси не мог уснуть.

Он пошел в ванную, принял душ, и только когда от него не осталось ни следа алкоголя, он с удовлетворением вышел, обернувшись полотенцем.

Цзи Юаньси зашел на кухню и увидел, что кто-то уже хлопочет.

— Дядя Шэнь, есть что-нибудь поесть?

— О, Юаньси, ты проснулся, — Цинь Ань обернулся и внимательно осмотрел Цзи Юаньси. Его широкая грудь блестела от воды, а упругие ягодицы были обернуты полотенцем, вызывая желание тут же схватить его. Цинь Ань с трудом сдерживал порыв. — Подожди немного, завтрак почти готов.

— … Ты всё ещё у меня дома? — недовольно спросил Цзи Юаньси.

— Вчера вечером начался сильный дождь, и твои родители предложили мне остаться…

— Просто дождь, разве это повод…

— Это был ливень, господин Цзи.

— Хм.

Цзи Юаньси налил себе стакан молока и уже собирался выпить его залпом, как Цинь Ань сказал:

— Пить молоко на голодный желудок вредно.

Цзи Юаньси посмотрел на него, но всё же выпил молоко.

— А где папа и дядя Шэнь?

— Ах, чуть не забыл. Они рано утром уехали в главный дом.

Цзи Юаньси нахмурился.

— Зачем они туда поехали?

— Кажется, твой дядя вернулся, — Цинь Ань достал лапшу из кастрюли. — Ну всё, пойдем завтракать.

Цзи Юаньси с отвращением посмотрел на лапшу.

— Я это есть не буду.

— А что ты хочешь?

— Вчера вы купили торт, он ведь ещё не весь съеден?

Цинь Ань не смог сдержать смеха.

— Ты любишь сладкое? Как мило.

Цзи Юаньси даже не стал его слушать, достал торт из холодильника и начал есть.

Цинь Ань сидел напротив, не спеша ел лапшу и время от времени поднимал взгляд на красавца перед ним.

— Кстати, ты ещё не посмотрел мой подарок, — Цинь Ань развернул коробку и протянул её Цзи Юаньси. — Мужской аромат от Dior. Я всегда думал, что он тебе подходит…

Его взгляд был полон намеков, и Цзи Юаньси даже торт перестал есть. Теперь, когда никого не было рядом, он перестал притворяться.

— Эй, Цинь, я тебе скажу: что бы ты ни задумал, держись от меня подальше!

Неожиданная враждебность Цзи Юаньси сначала озадачила Цинь Аня, но затем он улыбнулся своей характерной улыбкой.

— Юаньси, я не понимаю, о чем ты…

— Не притворяйся! — злобно сказал Цзи Юаньси. — Не думай, что я не знаю, что ты задумал! Старый извращенец!

— Ты умный парень, — улыбка Цинь Аня стала ещё шире. — Тогда скажу прямо: ты мне нравишься, и раз у тебя нет парня, может, попробуем?

Цзи Юаньси чуть не бросил вилку в глаза Цинь Аню.

— Ты думаешь, это возможно?

— Почему нет? Ты мне нравишься, и если ты будешь со мной, я обещаю… — глаза Цинь Аня скользнули по ягодицам Цзи Юаньси, — обещаю, что ты будешь в восторге.

Цзи Юаньси усмехнулся.

— Ты? Дядя, в твоём возрасте, наверное, всё заканчивается за пару минут.

Цинь Ань, обычно болезненно реагировавший на упоминания о своем возрасте, на этот раз не рассердился.

— Насколько я вынослив, ты можешь проверить сам.

С этими словами он внезапно схватил Цзи Юаньси и повалил на диван, а затем сам прижался к нему.

Цзи Юаньси, покраснев от злости, сжал кулаки.

— Отпусти меня, чёрт возьми!

— Перестал притворяться ягнёнком, да? Этот волчонок наконец показал свои клыки, — Цинь Ань приблизил лицо к Цзи Юаньси, желая поцеловать его.

Но человек под ним был моложе на добрых десять лет. Схватив Цинь Аня за воротник, он с силой перевернул его и оказался сверху.

— Цинь Ань, я терпел тебя из уважения к моему отцу, но не переходи границы, — Цзи Юаньси тяжело дышал, предупреждая его.

Его горячее дыхание обожгло шею Цинь Аня, и его сердце забилось быстрее.

— Когда добиваешься кого-то, о каком уважении может идти речь?

Цзи Юаньси уже собирался дать ему пощёчину, как зазвонил телефон. Он резко оттолкнул Цинь Аня и ответил.

— Алло, папа.

— Юаньси, ты уже встал?

— Да.

— Тогда приезжай в главный дом, — Цзи Фань понизил голос. — Твой дядя вернулся.

— Понял.

Повесив трубку, Цзи Юаньси посмотрел на расслабленно сидящего на диване мужчину.

— Сейчас же убирайся из моего дома.

— Ладно, я не спешу, — Цинь Ань пожал плечами. — У нас ещё много времени.

Цзи Юаньси, потеряв последние капли терпения, схватил его за воротник и вышвырнул за дверь, затем захлопнул её.

Цинь Ань, стоя перед закрытой дверью, почувствовал странное разочарование. Для него уважение всегда было на втором плане после красоты. Но в его возрасте быть вышвырнутым этим волчонком — хоть он и толстокожий, всё же чувствовал себя неловко.

Цинь Ань горько усмехнулся. Видимо, он действительно стареет.

http://bllate.org/book/16820/1565020

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода