× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод It's Great to Meet You / Как хорошо встретить тебя: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Сян улыбался, но в его глазах читалась досада, когда он смотрел на режиссера. Как он должен был сгладить эту ситуацию?

— Я пойду в комнату отдохнуть.

Ци Ань, видя, что атмосфера стала слишком холодной, решила не задерживаться.

— Ци, я тоже с тобой.

Линь Лай последовала за ней.

Линь Лай вошла в комнату вслед за Ци Ань.

— Линь Лай, садись, где хочешь.

Ци Ань достала из чемодана пакет с закусками и бросила его Линь Лай.

Линь Лай поймала пакет и с удивлением спросила:

— Ци, ты принесла с собой закуски?

— Да, ем, когда скучно.

Ци Ань тоже взяла пакет с закусками и начала есть.

— Ци, не волнуйся, Чжун Хаоли не сможет тебе навредить. Я помогу тебе. Его семья для нас — ничто, — сказала Линь Лай.

Ци Ань, слушая слова Линь Лай, почувствовала, что этот друг стоит многого. Она так уверенно говорила.

— Я в порядке, к тому же я не собираюсь долго оставаться в шоу-бизнесе. У меня есть свои козыри.

— Почему ты не хочешь оставаться в шоу-бизнесе? — удивилась Линь Лай.

Ци ведь вошла в шоу-бизнес ради Су Цзюэ.

— Теперь я сдалась. Су Цзюэ никогда не полюбит меня. У нее есть своя семья, и между нами слишком много преград. Нам лучше остаться друзьями. Кроме того, у меня есть свои мечты, которые я хочу осуществить.

Ци Ань объяснила Линь Лай, что она хочет снять с себя ореол влюбленности в Су Цзюэ.

Действительно, между Ци и Су Цзюэ было слишком много препятствий.

— Ци, ты смирилась с этим? — осторожно спросила Линь Лай.

Ци Ань собиралась отшутиться, но, вспомнив, как Су Цзюэ оказалась в объятиях другого, почувствовала горечь. Это было похоже на то, как будто кто-то сорвал ее любимый овощ.

Линь Лай, видя, как меняется выражение лица Ци Ань, поняла, что она не смирилась.

— Ци, если будут трудности, обращайся ко мне. Я обязательно помогу.

Ци Ань вздохнула. Она решила не зацикливаться на своих эмоциях. Наверное, это было чувство, когда любимый персонаж достается кому-то другому.

— Давай не будем говорить обо мне. Как у тебя дела с Небесной королевой?

При упоминании Небесной королевы лицо Линь Лай озарилось улыбкой.

— Все хорошо. Мы с Небесной королевой обменялись номерами телефонов.

Ци Ань, видя, как легко Линь Лай радуется, почувствовала легкую неловкость.

— Главное, что ты счастлива.

Тук, тук, тук!

В этот момент раздался стук в дверь.

— Я открою.

Су Цзюэ не могла успокоиться и пришла к двери Ци Ань.

— Су Цзюэ, — удивилась Ци Ань.

Линь Лай, увидев Су Цзюэ, поняла, что не стоит оставаться и мешать им.

— Ци, Королева экрана Су, поговорите, я пойду.

Перед уходом Линь Лай сказала Ци Ань:

— Удачи.

— Ци Ань, я хочу поговорить с тобой серьезно. Ты слишком импульсивна, — сказала Су Цзюэ, глядя на Ци Ань.

— Хочешь воды?

Ци Ань не обратила внимания и налила стакан воды для Су Цзюэ.

— Спасибо, — Су Цзюэ взяла стакан.

— А хочешь закусок? У меня тут всего полно.

— Ци Ань!

Су Цзюэ немного рассердилась. Она хотела поговорить серьезно, а Ци Ань не воспринимала это всерьез.

— Хорошо, что ты хочешь сказать? — сдалась Ци Ань.

— Ци Ань, если ты так будешь обращаться с Чжун Хаоли, он точно не оставит тебя в покое. После окончания шоу будь осторожна. Если будут проблемы, звони мне.

Слушая слова Су Цзюэ, полные заботы, Ци Ань улыбнулась. Она подошла к Су Цзюэ и, глядя на нее, сказала:

— Ты так обо мне беспокоишься?

Су Цзюэ, внезапно оказавшись так близко к Ци Ань, увидела свое отражение в ее глазах и почувствовала легкое волнение.

— Мы друзья, и все это произошло из-за меня.

Глаза Су Цзюэ блестели, она не могла смотреть прямо в глаза Ци Ань. Она боялась, но не знала, чего именно.

Ци Ань, глядя на красные губы Су Цзюэ, вдруг почувствовала желание поцеловать их. Эта мысль напугала ее, и она быстро отступила, сев на кровать.

Откуда у нее такие мысли? Неужели она сама себя убедила, что влюблена в Су Цзюэ? Это было ужасно. Она должна прояснить это. Они друзья.

Су Цзюэ, видя, что Ци Ань отдалилась, облегченно вздохнула.

— Ци Ань, если ты не хочешь продолжать карьеру в шоу-бизнесе, что ты планируешь делать? Есть ли у тебя идеи?

Ци Ань покачала головой, пытаясь отогнать предыдущие мысли.

— У меня уже есть план, и я заработала достаточно денег, чтобы не голодать.

Су Цзюэ, услышав это, кивнула и не стала больше расспрашивать.

— Су Цзюэ, учись отказывать людям, особенно тем, кто имеет недобрые намерения. Особенно Чжун Хаоли. Он такой подлец, не стоит ему потакать, — сказала Ци Ань.

— Наши семьи дружат много лет. Семья Чжун помогла моему отцу. Я не хочу создавать проблемы для родителей. В будущем, когда наши семьи встретятся, это будет неловко.

Ци Ань, видя, как Су Цзюэ не может постоять за себя, разозлилась.

— Су Цзюэ, будь сильной.

Су Цзюэ, услышав внезапный крик Ци Ань, удивилась.

— Чжун Хаоли изменял, соблазнял других, и он не думал о репутации наших семей. Почему ты должна думать?

— Он ошибся, не ты. Ты имеешь право быть эгоисткой. Ты имеешь право не считаться с ним.

— Семья Чжун помогла твоей семье, но твоя семья не продалась им. Думаю, за эти годы твоя семья уже отплатила за их помощь.

— Су Цзюэ, Чжун Хаоли столько раз тебя унижал. Разве ты не должна ответить ему?

Су Цзюэ, видя, как Ци Ань злится, улыбнулась.

— Я просто не обращаю на Чжун Хаоли внимания. Поэтому все, что он делает, не имеет ко мне отношения. Это шоу, и я просто хочу сохранить лицо моего отца.

Ци Ань сразу успокоилась. Оказывается, она одна переживала.

— Значит, это только я волновалась.

Су Цзюэ, видя, как Ци Ань ведет себя как ребенок, вдруг почувствовала, что она очень милая.

— В будущем я буду осторожна и не буду контактировать с Чжун Хаоли.

Ци Ань отвернулась.

— Ты все сказала, а мои действия были напрасны. Она даже не оценила их.

— Нет, это не так, — улыбнулась Су Цзюэ.

— Я тоже не хотела обнимать Чжун Хаоли. Спасибо, Ци Ань. Ты сделала то, что я хотела сделать. Ты права, я должна быть сильнее. Я слишком много думала.

— Так что, не злись, хорошо? — Су Цзюэ села рядом с Ци Ань и успокоила ее.

— Ты что, успокаиваешь ребенка?

Ци Ань уже почти успокоилась, повернулась, и их лица оказались очень близко. Глядя на красные губы Су Цзюэ, она почувствовала, как сердце начало биться быстрее.

Су Цзюэ тоже не ожидала, что окажется так близко к Ци Ань. Глядя на ее розовые губы, она вспомнила тот день, когда Ци Ань поцеловала ее, и ее лицо покраснело. Она хотела отступить, но словно замерла на месте, не в силах пошевелиться.

Между ними возникла особая атмосфера.

Тук, тук, тук!

— Ци, Королева экрана Су, обед готов! — Линь Лай крикнула за дверью.

Ци Ань и Су Цзюэ мгновенно разошлись. Ци Ань поспешно ответила:

— Хорошо, мы идем.

Ци Ань смущенно сказала:

— Су Цзюэ, пошли есть.

— Хорошо.

Голос Су Цзюэ был едва слышен.

Что она только что делала?

И Су Цзюэ, и Ци Ань думали о том, как они могли так потерять голову.

Когда начался второй этап отбора, Ли Сян с улыбкой объявил:

— Теперь я объявляю второй этап отбора. Поскольку Ци Ань и Су Цзюэ прошли напрямую, во втором этапе участвуют только вы четверо.

— Второй этап — это вопросы для Ци Ань и Су Цзюэ. Программная группа задаст вопросы, а вы, Нин Нань, должны угадать, смогут ли они ответить правильно. Тот, кто ошибется больше всего, будет выбывать.

Ци Ань посмотрела на программную группу, которая явно что-то замышляла.

— Ведущий, у меня вопрос. Могу ли я отказаться отвечать на некоторые вопросы?

— Нет, — ответил Ли Сян.

— А если зададут личные вопросы, и я не захочу отвечать? — спросила Ци Ань.

Она чувствовала, что программная группа хочет устроить скандал, и решила заранее предупредить.

Примечание автора:

Сяо Чэнь — 35 бутылок; Мо Ци Жань — 10 бутылок.

http://bllate.org/book/16814/1546054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода