Весна в Южном море в этом году была особенно короткой.
После нескольких прерывистых дождей в конце года, как только погода прояснилась, наступили теплые дни, а после Пробуждения насекомых стало так жарко, словно наступило самое пекло лета.
Лу Цзинлюй сидела в душном свадебном паланкине, где жара ощущалась еще сильнее. Снаружи гремели гонги и барабаны, шумела толпа, и если прислушаться, можно было различить едва уловимые звуки плача.
— У-у-у, глава города действительно женился... Я думал, что в его глазах только мечи...
— Да, этой наследнице Школы Линхай так повезло!
— Нет, я не могу с этим смириться!
— А что ты можешь сделать? Как бы ты ни сопротивлялся, глава города женился, и теперь у нас есть госпожа города.
Подобные восклицания, одно печальнее другого, едва не заставили Лу Цзинлюй забыть о своем положении, и она невольно почувствовала жалость к этим поклонницам, оплакивающим женитьбу главы Города Белых Облаков.
Ведь до своего переселения она тоже была фанаткой и знала, насколько тяжело для поклонников, когда их кумир женится!
Да, Лу Цзинлюй переселилась.
Это произошло на следующий день после того, как она узнала результаты вступительных экзаменов в магистратуру.
Как усердная студентка, полгода просидевшая в библиотеке, она была на седьмом небе от счастья, узнав свои результаты.
Ее три соседки по комнате тоже прошли, и они отправились праздновать. Четыре девушки всю ночь пели в караоке, а затем решили вернуться в общежитие, чтобы поспать. Но утром у ворот университета их поджидал безрассудный водитель, нарушавший правила дорожного движения.
Лу Цзинлюй, как обычно, шла последней, когда переходила дорогу, и один из лихачей врезался в нее.
Водитель ехал с бешеной скоростью и, видимо, был так увлечен, что даже не нажал на тормоз. В результате она умерла еще до приезда скорой помощи.
В последнюю секунду перед смертью в голове Лу Цзинлюй промелькнула лишь одна мысль: «Черт, если бы я знала, что умру сразу после экзаменов, зачем я вообще так усердно готовилась?»
Возможно, ее обида была слишком сильной, или же небеса сжалились над ее трагической кончиной, но когда сознание вернулось, она обнаружила, что переселилась в тело невесты, которую готовили к свадьбе.
Она была одета в красный шелк, лицо покрыто толстым слоем белил, шея и уши украшены множеством украшений, а на голове красовалась золотая корона, которая, казалось, вот-вот сломает ей шею.
Лу Цзинлюй подумала: «...» Что за дела?
Она ущипнула себя за ладонь, отчаянно закрывая и открывая глаза, но сколько бы раз она ни пыталась, перед ней все равно была одна и та же картина.
Та же комната, увешанная красными шелковыми лентами и украшенная иероглифами «счастье», а также старые, почти ветхие предметы интерьера.
Единственной достойной внимания вещью в этой комнате было медное зеркало с узором из цветов, отражавшее ее лицо.
К сожалению, ее свадебный макияж не был ни изысканным, ни элегантным. Лицо было покрыто толстым слоем пудры, нанесенным без какого-либо мастерства, и выглядело как грубая маска, скрывающая ее настоящие черты.
Прежде чем она успела рассмотреть свои черты, скрытые под этим уродливым макияжем, две женщины, помогавшие ей с прической и макияжем, закончили свою работу.
Затем они вывели ее из комнаты и посадили в паланкин. После этого Лу Цзинлюй вместе с паланкином погрузили на лодку, и они плыли по воде около получаса, прежде чем снова высадились на берег.
Во время плавания за пределами паланкина с ней разговаривал мужчина средних лет.
Лу Цзинлюй, только что переселившаяся и ничего не знавшая о своем новом положении, молча слушала.
Благодаря этому она смогла сложить воедино обстоятельства своей новой жизни.
Ее прежнее имя тоже было Лу Цзинлюй, и она была бывшей наследницей пришедшего в упадок клана мечников. «Бывшей», потому что ее отец, бывший глава школы, умер более семи лет назад.
Нынешний глава школы — ее дядя, который, чтобы угодить Острову Летящих Небожителей, самому влиятельному месту в Южном море, решил выдать ее замуж.
Честно говоря, когда она услышала название «Остров Летящих Небожителей», оно показалось ей знакомым, но она не придала этому значения.
Но затем дядя за пределами паланкина продолжил:
— Я знаю, что ты не хочешь выходить замуж, и даже пыталась голодать, чтобы покончить с собой. Но этот брак был согласован самим Е Гучэном, и теперь все в Южном море знают, что ты выходишь за него замуж. Если ты откажешься, вся Школа Линхай пострадает!
Лу Цзинлюй подумала: «...???»
Подождите, Е Гучэн? Тот самый Е Гучэн, о котором я знаю?
Снаружи дядя, чей голос звучал доброжелательно, но с оттенком угрозы, продолжил:
— В любом случае, как только ты поклонишься и выйдешь замуж в Город Белых Облаков, тебя ждет хорошая жизнь. Твои отец и мать, если бы они были живы, были бы счастливы.
— ...
— Остров Летящих Небожителей и Город Белых Облаков — самые богатые места в Южном море, а Е Гучэн — настоящий красавец. Какая девушка в Южном море не мечтает о нем? С твоими данными ты бы даже не смогла стать его служанкой, а теперь ты станешь госпожой города. Что тебя не устраивает?
Лу Цзинлюй наконец поняла, что она переселилась в тело сироты, которую вынуждают выйти замуж. Без отца и матери, она даже пыталась умереть от голода, но ее обнаружили, и поэтому перед тем, как посадить ее в паланкин, две женщины, помогавшие ей с макияжем, вели себя как надзиратели.
В это время лодка наконец причалила к берегу.
Паланкин снова подняли, и после нескольких покачиваний он выровнялся. Они прибыли на Остров Летящих Небожителей.
Лу Цзинлюй была в замешательстве. Она смирилась с тем, что переселилась в тело сироты, но искренне надеялась, что Е Гучэн, о котором говорил ее дядя, не был тем самым Е Гучэном, которого она знала.
К сожалению, вспомнив слова дяди и связь с названием Остров Летящих Небожителей и Город Белых Облаков, она поняла, что ее надежды, скорее всего, не сбудутся.
Этот Е Гучэн, вероятно, был тем самым мечником из известной серии уся-романов Гулуна, который помог князю Нань поднять восстание, сразился с Симэнь Чуйсюэ и погиб на крыше Зала Высшей Гармонии.
При мысли об этом Лу Цзинлюй было трудно сохранять оптимизм по поводу своего переселения.
Но как бы она ни была пессимистична, сейчас ей оставалось только смириться и пройти через эту свадьбу.
Другого выхода не было, ведь ее дядя был снаружи, и даже если бы она выпрыгнула из паланкина, ей некуда было бежать.
Лу Цзинлюй также подумала, что раз отец ее прежнего тела был главой школы, то, возможно, она владела какими-то боевыми искусствами, которые могли бы помочь?
К сожалению, сколько бы она ни пыталась почувствовать внутреннюю энергию, сидя в паланкине, она ничего не ощутила, лишь чувствуя, как корона феникса вот-вот сломает ей шею.
К счастью, в Южном море у людей, практикующих боевые искусства, свадебные церемонии не были слишком сложными. После того, как паланкин внесли в резиденцию главы города, свадебный ритуал был завершен менее чем за полчаса.
Все это время Лу Цзинлюй была покрыта красной вуалью, и перед ее глазами был только красный цвет, она ничего не видела.
Она считала, что была достаточно сговорчивой, но две женщины, сопровождавшие ее, не отпускали ее рук, видимо, опасаясь, что она может попытаться покончить с собой во время церемонии.
На самом деле, пережив смерть под колесами машины, Лу Цзинлюй знала, что смерть — это больно, и теперь, получив второй шанс, она не была настолько глупа, чтобы лишать себя жизни.
Хотя теперь она вышла замуж за мечника, который в будущем поднимет восстание, и, возможно, ей все равно не удастся прожить долго.
Пока она размышляла об этом, она не заметила, как человек рядом с ней протянул руку.
Когда она наконец осознала это, его прохладные пальцы уже сомкнулись на ее ладони, и он повел ее внутрь резиденции.
Лу Цзинлюй, ведомая им, поначалу едва успевала за его шагами, спотыкаясь несколько раз.
После нескольких шагов он, видимо, заметил это и замедлил шаг.
Лу Цзинлюй, поняв, что он подстраивается под нее, была благодарна, но после того, как она медленно прошла половину сада с тяжелой короной на голове, она пожалела об этом.
Если она будет продолжать идти так, с прямой спиной и медленным шагом, ее шея или ноги точно откажут, а может, и то и другое сразу!
Насколько же большая резиденция главы Города Белых Облаков?
Лу Цзинлюй была готова заплакать.
Когда они наконец добрались до места, где находилась спальня, у нее уже не было времени думать о своем будущем. Ей хотелось только сесть и снять эту корону.
Сесть было несложно, войдя в спальню, ее усадили на край кровати.
Но корону нельзя было снять сразу, потому что жених еще не снял вуаль.
http://bllate.org/book/16809/1564301
Готово:
