× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Unattainable / Недосягаемый: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Лочэн указал на дверь:

— Выйди и закрой за собой. После работы жди на подземной парковке.

Ладно, сейчас у него не было никаких прав...

Вэнь Лочэн открыл дверь и впустил Линь Сюя.

Неужели опять придется готовить?

Линь Сюй снял рюкзак, переобулся и направился на кухню.

— Ты куда?

— Разве не нужно готовить?

— Нет.

Линь Сюй остановился и посмотрел на него:

— Тогда что мне нужно делать?

Вэнь Лочэн подошел к двери кабинета, открыл её и жестом пригласил войти:

— Разве ты не хотел найти какие-то материалы? Иди.

Хм? В кабинет он никогда не заходил, это было очень личное место Вэнь Лочэна...

Линь Сюй колебался, но вошел и был поражен: четыре стены были уставлены огромными книжными полками, заполненными плотными рядами литературы, документами, клиническими случаями и рукописями на китайском и иностранных языках. Их количество было сопоставимо с библиотекой высшего уровня.

Взгляд упал на самый дальний угол, где у деревянного окна стояли стул и стол, просто и ясно создавая уютное место для чтения. Линь Сюй, пораженный, тут же погрузился в поиск нужных материалов, достал блокнот и начал аккуратно записывать.

Вэнь Лочэн тихо закрыл дверь, пошел на кухню, где быстро приготовил несколько ингредиентов, расставил их и затем вернулся в кабинет, чтобы вытащить Линь Сюя. Тот быстро съел миску еды и снова ушел в кабинет, где задержался надолго.

Вэнь Лочэн убрал на кухне, принял душ, как обычно, посмотрел новости, открыл бутылку красного вина из бара, выпил половину, посмотрел на время и затем на закрытую дверь кабинета. Наконец, он встал и направился туда.

Линь Сюй уже закончил выписывать нужное, расставлял книги обратно, когда случайно наткнулся на старую рукопись о сложных случаях старых травм костей. Он вытащил ее, сел на стул и начал внимательно изучать, находя много симптомов, похожих на те, что были у его бабушки.

Теплое дыхание с ароматом вина проникло в его воротник.

— Что читаешь?

Линь Сюй, погруженный в важный момент, не поднял головы:

— О старых травмах костей.

— О?

Голова Вэнь Лочэна приблизилась, и он начал читать вместе с Линь Сюем. Дыхание становилось все горячее, и Линь Сюй наконец осознал, что что-то не так.

Он повернул голову и увидел длинные ресницы, опущенные рядом с его щекой, слегка влажные волосы на висках. Вэнь Лочэн наклонился очень близко, почти касаясь его, и Линь Сюй внезапно понял, что между ними не осталось места!

Увидев, что он не переворачивает страницу, Вэнь Лочэн повернулся к нему, его губы почти коснулись ресниц Линь Сюя. Они смотрели друг на друга несколько секунд, и вдруг Вэнь Лочэн протянул руку и коснулся его подбородка.

Сердце пропустило удар, ощущение опасности мгновенно включило тревогу. Линь Сюй отклонил голову и медленно встал.

Схватив блокнот, он заикаясь сказал:

— Я, я закончил, пойду уже. Спасибо, учитель.

Еще не успев повернуться, Вэнь Лочэн вдруг протянул руку:

— Дай блокнот.

Линь Сюй колебался несколько секунд, затем опустил голову и передал его.

Вэнь Лочэн бесстрастно пролистал несколько страниц и указал на одно место:

— Здесь ошибка!

— Хм? Где?

Линь Сюй наклонился, увидел и кивнул:

— Да, ошибка. Я исправлю.

Он протянул руку, но не смог забрать блокнот. Вэнь Лочэн крепко держал его, и Линь Сюй, сжав губы, смотрел на него, чувствуя, как его охватывает страх.

Внезапно Вэнь Лочэн сделал шаг вперед, Линь Сюй в панике отступил, но в следующую секунду был загнан к книжной полке, отступать было некуда.

Вэнь Лочэн наклонился, медленно приближаясь. Линь Сюй широко раскрытыми глазами смотрел на него, и когда губы почти коснулись его, он уперся рукой в его грудь, умоляя:

— Нельзя, мм...

Глубокий и сильный поцелуй, с остатками аромата вина, мастерство Вэнь Лочэна быстро очаровало Линь Сюя, и он мгновенно погрузился.

Поцелуй становился все горячее и опьяняющим. Вэнь Лочэн вдруг наклонился, поднял Линь Сюя и посадил на подоконник, раздвинул его ноги, зубами начал расстегивать пуговицы его рубашки.

Холодный воздух хлынул в легкие, и Линь Сюй наконец вернул себе рассудок. Он изо всех сил толкнул его, голос дрожал:

— Ты же говорил, что не будешь меня трогать...

Большая рука продолжала двигаться по его животу, продвигаясь к пояснице. Линь Сюй схватил его запястье и снова крикнул, повысив голос:

— Вэнь Лочэн! Ты же обещал!

Запыхавшийся Вэнь Лочэн наконец остановился, но руки все еще крепко держали его за талию:

— Я обещал?

— Да! Ты обещал...

Взгляд Вэнь Лочэна наконец упал на его лицо, долго глядя на дрожащие ресницы. Через некоторое время он выпрямился и наконец отпустил его.

Линь Сюй тут же спрыгнул с подоконника, схватил блокнот и убежал, словно боясь, что Вэнь Лочэн побежит за ним и съест его. Он не осмелился оглянуться...

На следующий день

Линь Сюй весь день избегал взгляда, и Вэнь Лочэн, что было редкостью, не придирался к нему. Только во время отчета о работе их взгляды встретились. Глаза Вэнь Лочэна были ясными и спокойными, без каких-либо эмоций, словно вчера ничего не произошло.

Линь Сюй был в отчаянии. Почему только он был в смятении, а он всегда оставался невозмутимым?

Линь Сюй был раздражен и немного обижен.

Перед окончанием работы Чжоу Шанцин снова подошел и сел на его стол.

— Эй, сегодня работаешь допоздна?

Линь Сюй не хотел общаться с ним, тем более втягиваться в разговоры.

— Да.

— Знаешь, кто это?

Линь Сюй посмотрел в направлении его взгляда и увидел врача с изысканной внешностью, стоящего у двери Вэнь Лочэна и стучащего.

— Не знаю.

— Хм, звезда гастроэнтерологии, это человек Вэнь Лочэна.

Линь Сюй не понял:

— Человек Вэнь Лочэна?

Чжоу Шанцин усмехнулся, наклонился и тихо сказал:

— Да, как и ты, он тоже был в постели Вэнь Лочэна.

Увидев, как лицо Линь Сюя изменилось, Чжоу Шанцин почувствовал странное удовлетворение. Он уже давно был на грани взрыва, и вид напряженного лица Линь Сюя принес ему извращенное удовольствие.

— Но он хуже тебя. Тебя Вэнь Лочэн сам приехал забрать, а он сам открыл дверь и залез в машину, прямо у входа в больницу. Интересно, да? Одна ночь удовольствия в обмен на место в лучшей больнице — выгодная сделка! Но он слишком жаден, он еще хочет человека!

Чжоу Шанцин смотрел, как тот вошел в кабинет Вэнь Лочэна, его лицо исказилось от зависти. Он знал, что он еще хуже — он сам залез в машину, но Вэнь Лочэн его даже не захотел!

— Но он будет разочарован. Учитель никогда не связывается с людьми из больницы. Он получил работу, но не должен мечтать о том, чтобы получить учителя. Хм! Напрасно старается!

Линь Сюй смотрел на стройную фигуру, талию, которую можно было обхватить одной рукой.

Слова Чжоу Шанцина заставили его похолодеть. В голове внезапно всплыл образ того, что валялось под сиденьем машины Вэнь Лочэна, а затем воспоминание о том, как Вэнь Лочэн лежал на нем, его ленивый голос звучал в ушах:

«Это был выпускник твоего университета, хотел попасть в мой отдел. У него тонкая талия, это был его первый раз...»

Линь Сюй, измерив давление, не вернулся в кабинет, а стоял у окна, глядя на улицу. Атмосфера в кабинете была слишком угнетающей, он предпочел остаться здесь подольше.

7 утра, воздух снаружи был еще прохладным, солнце только что превратилось из мягкого красного в яркое, но этот свет не мог проникнуть в его сердце, не мог осветить его темные глаза.

Пациент из 6-й палаты слегка кашлянул, как бы невзначай заговорив:

— Сегодня ты какой-то рассеянный, работаешь невнимательно, давление измерял два раза. Что случилось? Плохое настроение? Кто-то тебя обидел?

Линь Сюй вернулся к реальности, угрюмо ответив:

— Нет.

— Какое нет? Я же вижу, как тебя все время обижают. Смотри на врачей, которые отвечают за 7-ю и 8-ю палаты, они только утром и вечером заходят, спрашивают, выписывают лекарства. А ты бегаешь туда-сюда по десять раз в день, даже менять капельницу тебе никто не помогает.

Голос Линь Сюя стал еще угрюмее:

— Это потому что вы постоянно зовете меня и не позволяете другим вас трогать...

— Эй, парень, ты на меня сваливаешь? А 11-ю палату ты тоже сам лекарства меняешь?

Линь Сюй замолчал. Он знал, что он неудачник, никто не помогал ему с этим, и Вэнь Лочэн не разрешал никому помогать, говоря, что каждый должен сам заботиться о своих пациентах, иначе можно упустить важную информацию.

Вэнь Лочэн...

[Автор имеет что сказать]: Да, в первой главе появился тот самый бывший партнер по сексу. Успокойтесь.

http://bllate.org/book/16808/1545613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода