× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Unattainable / Недосягаемый: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда зачем спрашиваешь? Разве я отправлю своего сына в худшую больницу?

Чжоу Шанцин бросал взгляды на толстую папку с документами на столе:

— Я хочу в Жэньтай, учиться у дяди Вэня.

— Это само собой разумеется. Учись у самого сильного, так больше узнаешь.

— А... кроме меня, кто еще попал к дяде Вэню?

Чжоу Вэньчуань вытащил пачку документов, просмотрел несколько страниц и протянул одну из них сыну:

— Всего вас четверо. Школа определила места на основе оценок и заявлений. Ты молодец, попал туда, куда хотел, никто не скажет, что я тебя пристроил. Ты заслужил это.

Сын быстро просмотрел список и неуверенно спросил:

— А Линь Сюй? Он ведь всегда был первым в классе? Куда его распределили?

— Линь Сюй? — Чжоу Вэньчуань взял список и указал на строчку:

— Вот, он подал заявление в ортопедию, туда и попал.

— Ортопедию? Почему он выбрал её?

— Кто знает, может, хочет развиваться в этом направлении. Что? Ты так им интересуешься?

Чжоу Шанцин сухо рассмеялся:

— Он же хорошо учится... Пап, а список еще можно изменить?

— Мм?

— Я... вчера встретил Линь Сюя, мы поели вместе. Он сказал, что ошибся с выбором и хочет перевестись в другое отделение, но боится, что теперь места уже распределены. Так что он попросил меня поговорить с тобой.

— О? А куда он хочет перевестись?

Чжоу Шанцин немного подумал и выпалил:

— В отделение скорой помощи.

— Что?

— Он сказал, что хочет туда, ведь там больше всего практики, хочет закалить характер.

— Понятно... — Чжоу Вэньчуань нахмурился. Отделение скорой помощи — это место, которого все стараются избегать. Там и тяжело, и сложно, приходится сталкиваться с пациентами всех возможных заболеваний. Это отделение, где стажеры больше всего страдают, отношения с пациентами напряженные, и даже безопасность не гарантирована.

Сейчас все стажеры стараются попасть в самые спокойные отделения, чтобы оставалось время на подготовку к экзаменам в аспирантуру. Почему он хочет туда?

Чжоу Шанцин, видя, что отец молчит, немного занервничал и осторожно спросил:

— Можно?

Чжоу Вэньчуань кивнул:

— Ничего сложного. Из непопулярных отделений в популярные попасть трудно, а из популярных в непопулярные — легко. Тем более, у него хорошие оценки, куда бы он ни хотел, его примут в первую очередь.

Чжоу Шанцин тайно вздохнул с облегчением:

— Тогда спасибо, пап! Кстати, на этой неделе мы идем к дяде Вэню на обед?

— Конечно, я уже договорился. Не переживай, твой дед и его дед — друзья, он позаботится о тебе во время стажировки.

Чжоу Шанцин сразу повеселел. За один день он успешно решил два важных дела, и внутри него пела радость.

Как только он попадет в больницу, он больше не будет чувствовать себя подавленным Линь Сюем, как в университете! Больница — это его территория, у него есть все лучшие ресурсы и связи, а Линь Сюй... он вернется к своему истинному положению.

Что с того, что он отличник? Сколько бы он ни учился, за пределами университета он останется маленьким человеком без связей и денег, едва ли сможет накопить на жизнь. С чем он может сравниться со мной?

Ха! Хочет развиваться в ортопедии? Тогда уж точно не исполню его желание!

Живи в скорой помощи! Я подожду, чтобы увидеть, как он будет измотан и унижен. Раздавить такого, как он, проще простого. И тогда посмотрим, с чем он сможет со мной соперничать за Вэнь Лочэна?

На чистом и невинном лице Чжоу Шанцина отразилась уверенность в победе. Он уже с нетерпением ждал...

Три дня спустя

Чэнь Му схватил уведомление о распределении и широко раскрыл глаза:

— Скорая помощь?! Что за ситуация? Ты ведь подавал заявление в ортопедию!

Линь Сюй нахмурился, тоже не понимая. Этот результат был для него неожиданным. Он планировал усердно учиться в этом отделении, чтобы, возможно, применить знания на практике и помочь бабушке вылечить травму, но теперь все планы рухнули.

— Это просто бред, с твоими оценками тебя отправили туда? Школа с ума сошла? Даже я, который просто ленился, попал в кардиологию по чистой случайности, а ты... Думаю, тебе стоит поговорить с преподавателем.

Линь Сюй посмотрел на одногруппников, которые радостно обсуждали свои места, и понял, что теперь, если он захочет поменяться, это кого-то обидит.

Список уже опубликован, теперь уже ничего не изменить.

— Ладно, возможно, у школы свои причины.

— Ты... Эх, ты такой упрямый! Ладно, терпи, потом сам поймешь, как тяжело будет!

Июнь. Студенты пятого курса надели белые халаты и вышли на поле боя, которое станет их будущим, сделав первый шаг к тому, чтобы держать в руках жизни других людей.

В больнице Жэньтай, являющейся филиалом университета A, в этом месяце в каждом углу появилось множество молодых лиц. Практически за каждым врачом следовала группа студентов, старательно записывающих всё в свои блокноты, привнося в больницу свежий дух молодости.

В конференц-зале

Линь Сюй и Чэнь Му получили от куратора бланки для медицинского осмотра и начали просматривать список процедур.

Они были в третьей группе, которая поступала в больницу, и их осмотр был назначен на сегодня и завтра. В больнице высокого уровня требования строгие, стажеры должны пройти медицинский осмотр перед началом работы, а список проверок здесь длиннее, чем в других больницах, что говорит о высоких стандартах.

— Сейчас вы пойдете по указанным пунктам в 3-й корпус и будете проходить осмотр. Если возникнут вопросы, обращайтесь ко мне. После завершения вернитесь сюда и отметьтесь...

За дверью группа врачей вышла из лифта и направилась к заднему ходу, ведущему к стационару.

Лидер группы был высоким, с сильной аурой, и шел так быстро, что остальные с трудом поспевали за ним.

Дверь конференц-зала была открыта, и студенты повернули головы, привлеченные видом этих важных врачей.

Проходя мимо зала, Вэнь Лочэн вдруг остановился, резко обернулся и взглянул прямо в глаза Линь Сюю в последнем ряду.

Вэнь Лочэн бросил на него глубокий взгляд и быстро увел свою группу. Этот случайный взгляд заставил сердце Линь Сюя забиться чаще. Эта неожиданная встреча была для него неприятной, и он вдруг почувствовал, что в этой больнице их пути могут пересекаться ещё много раз.

Он ещё больше пожалел о своих прошлых ошибках, о том, что позволил себе опуститься до тех смешных отношений...

— Кто были те студенты?

Заместитель директора, шедший следом, сразу ответил:

— А, те в конференц-зале? Это стажеры этого года, в наше отделение пришли четверо, на прошлой неделе вы уже их видели. Эта группа, наверное, последняя, сегодня у них осмотр.

Вэнь Лочэн больше не задавал вопросов, повел свою группу в корпус для стационарных больных и начал обход...

Линь Сюй и Чэнь Му провели утро, бегая по больнице. За исключением нескольких отделений, где было много людей, они почти всё прошли. Осталось завершить последние пару пунктов.

В больничной столовой кормили неплохо, говорят, это лучшая из трех филиалов. Пообедав, они вернулись в общежитие, немного поспали, а затем продолжили осмотр.

Только что отметившись у куратора и собравшись подняться наверх, учитель вдруг сообщил, что добавили ещё одну проверку — осмотр у проктолога.

— Что?!

— Это же стажировка, зачем нам это?

— Чёрт, чтобы быть врачом, нужно ещё и кишечник проверять? Если у меня геморрой, я не могу быть врачом?

— Аааа — я против!

— Это вообще необходимо? Предыдущие группы тоже так проверяли? Я не слышал!

Куратор нетерпеливо махнул рукой:

— Быстро идите! Сказано пройти обследование — значит, идите и проверяйтесь, о чём речь!

Десятки человек с кислыми лицами медленно направились в корпус для осмотров, словно шли на казнь.

В проктологии открыли все пять кабинетов, и студенты, понурившись, выстроились в очередь, чтобы пройти через это испытание. Никто не был пощажен.

Линь Сюй тоже никогда не проходил такой осмотр. Войдя в кабинет, он, честно говоря, немного нервничал.

В комнате сидел полный врач, который, увидев его, помахал рукой:

— Иди сюда, положи бланк сюда и пройди в соседнюю комнату, сними штаны и жди.

Линь Сюй положил бланк и, собравшись с духом, вошел в соседнюю комнату. Немного помедлив, он уже начал снимать штаны, как вдруг услышал стук в дверь.

Он вздрогнул и снова натянул штаны, выглянув наружу. Полный врач уже открыл дверь.

— О, директор Вэнь, что вы тут делаете?

— Только что проводил консилиум с вашим заведующим, ему нужно было срочно переговорить с вами.

http://bllate.org/book/16808/1545599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода