× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That Handsome Ex-Boyfriend / Тот красивый бывший парень: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он последовал за Сун Сиянем обратно в класс. Вечернее занятие началось, но в груди всё ещё было тесно. Он нервно крутил ручку в руке, и она выскользнула. Сердце сжалось, и он попытался её поймать.

В этот момент он внезапно осознал, что это чувство ему знакомо. Присмотревшись, он вспомнил, как однажды в танцевальной студии Сун Сиянь только зашёл и вдруг убежал. Позже одноклассники сказали, что он смутился, увидев слишком много девушек. Тогда он чувствовал то же самое: в груди было тесно, и долгое время не мог прийти в себя.

Тогда он не понимал, но теперь, исходя из своей новой роли, он быстро нашёл ответ.

Теснота в груди вдруг исчезла — оказывается, он тоже любил Сун Сияня, и, возможно, не меньше, чем Сун Сиянь любил его.

После второго урока вечернего занятия была большая перемена, длившаяся пятнадцать минут. Когда урок закончился, Чжэн Цзыжань встал с места, подошёл к парте Сун Сияня и постучал по ней.

— Пойдем, выйдем.

Вечером они поссорились, и Сун Сиянь не знал, что он задумал. Может, хочет извиниться? С этой мыслью Сун Сиянь, как человек великодушный, с неохотой последовал за ним.

Чжэн Цзыжань повел его к туалету рядом с административным корпусом. Этот туалет был предназначен для учителей, но на этом этаже не было действующих кабинетов, поэтому учителя туда редко заходили, и студенты туда тоже не ходили. Внутри всегда открытой двери была ещё одна дверь, и, если кто-то входил, это было слышно. Чисто, тихо и безопасно — идеальное место для разговора наедине.

Сун Сиянь вошёл в туалет за Чжэн Цзыжанем, остановился и уже собирался спросить «Что случилось?», но Чжэн Цзыжань, не останавливаясь, потянул его дальше, заведя в кабинку. Сун Сиянь смотрел, как Чжэн Цзыжань закрыл за собой дверь и задвинул засов, и был в полном недоумении.

— Ты что...

Не успел он договорить, как Чжэн Цзыжань поцеловал его. Сун Сиянь широко раскрыл глаза, настолько шокированный, что начал сомневаться, не подменили ли Чжэн Цзыжаня. Ведь за всё время, что они были вместе, Чжэн Цзыжань был очень сдержан, почти не целовал его, а уж тем более не тащил в укромное место специально для этого.

Чжэн Цзыжань одной рукой обнял Сун Сияня за талию, другой поддерживал его затылок и поцеловал его сильно. Он был настолько взволнован, что губы Сун Сияня покраснели.

Когда поцелуй закончился, Сун Сиянь всё ещё не мог прийти в себя. Слишком сильное впечатление, он не мог сразу осознать произошедшее.

— Ты что делаешь? — спросил он, закончив прерванный вопрос.

Чжэн Цзыжань серьёзно ответил:

— Целую тебя.

— ...Зачем? — снова спросил Сун Сиянь.

Чжэн Цзыжань убрал руку с затылка Сун Сияня и коснулся своих губ, которые он только что покраснил. Сун Сиянь, который никогда раньше не испытывал таких нежных прикосновений, инстинктивно отстранился, но тут же был снова поцелован. На этот раз он не сомневался, что Чжэн Цзыжаня подменили, он прямо подумал, что тот сошёл с ума.

— Я люблю тебя... — Мозг Сун Сияня был в тумане, но он всё же уловил несколько важных слов.

— Что ты сказал? — спросил он, когда они разъединились.

Чжэн Цзыжань улыбнулся и повторил:

— Сун Сиянь, я люблю тебя.

Радость длилась лишь секунду, но, вспомнив их предыдущий спор, Сун Сиянь почувствовал, как в нём закипает злость. Он оттолкнул Чжэн Цзыжаня, но в тесной кабинке не смог отодвинуться далеко.

— Когда я говорил тебе это, я не упрекал тебя в том, что ты меня не любишь. Я просто считал, что ты не должен злиться на меня из-за того, что я кому-то нравлюсь. Тебе не нужно говорить, что любишь меня, только из-за этих слов. Я понимаю, прошло так мало времени, ты ещё...

И снова его речь была прервана. После того как его перебили несколько раз, даже если это был его любимый Чжэн Цзыжань, Сун Сиянь начал злиться. Он снова оттолкнул его.

— Что с тобой?

— Сегодня я кое-что понял, — сказал Чжэн Цзыжань. — На самом деле я люблю тебя уже какое-то время.

— ... — Сун Сиянь замер.

— Я злился на тебя, потому что ревновал, — Чжэн Цзыжань снова бросил бомбу. — Мне не нравится, когда тот, кто мне нравится, кому-то ещё нравится.

— Почему ты... любишь меня? — после долгой паузы спросил Сун Сиянь, задавая вопрос, на который Чжэн Цзыжаню было сложно ответить. Тогда он спросил в ответ:

— А ты почему любишь меня?

Сун Сиянь задумался и покачал головой.

— Не знаю.

— Тогда как ты понял, что любишь меня? — с интересом спросил Чжэн Цзыжань.

Сун Сиянь начал запинаться:

— Ты... в тот день, когда ты впервые учил девушек танцевать, я увидел твою... талию, и потом...

— Талию? — повторил Чжэн Цзыжань, после чего поднял край своей футболки, обнажив пресс. — Тебе нравится моя талия?

Вопрос Чжэн Цзыжаня поставил Сун Сияня в тупик. Что сказать? Конечно, нравится, ведь это красиво, но сказать это вслух казалось слишком... легкомысленным?

— Красиво? — увидев, как Сун Сиянь смотрит на его талию, внезапно спросил Чжэн Цзыжань.

Сун Сиянь машинально кивнул.

— Красиво.

И снова был поцелован. Он вдруг понял, что Чжэн Цзыжань, осознав свои чувства, стал очень любить его целовать.

Чжэн Цзыжань, продолжая держать край футболки, великодушно предложил Сун Сияню:

— Если нравится, потрогай.

Его лицо выражало «это редкий шанс, не упусти».

Сун Сиянь почувствовал, что такой Чжэн Цзыжань немного бесстыдный, но в этом было что-то привлекательное. Он поднял руку, заколебался на полсекунды, а затем положил её на пресс.

Какие же приятные ощущения! Кубики на животе Сун Сияня остались в прошлом году, за последний год он немного поправился, потерял пару кубиков, и теперь его живот покрыт мягким жирком, совсем не как у Чжэн Цзыжаня. Сун Сиянь всё больше завидовал, продолжая трогать.

Как раз в самый разгар процесса Чжэн Цзыжань опустил футболку, прекратив доступ.

— Скоро урок, пора возвращаться, — сказал он с серьёзным лицом.

Но Сун Сиянь заметил, что его лицо слегка покраснело, и дыхание участилось.

— Тебе нехорошо? Может, сходим в медпункт?

Услышав это, Чжэн Цзыжань посмотрел на Сун Сияня с трудноописуемым выражением лица, отчего тот совсем запутался.

— Что такое?

Чжэн Цзыжань хотел что-то сказать, но остановился. Он всего лишь хотел, чтобы Сун Сиянь потрогал его любимую талию, но последствия оказались неожиданно серьёзными. Глядя на ничего не понимающего Сун Сияня, он вздохнул и, с трудом сдерживая незнакомое чувство, заставил себя постоять на месте, прежде чем повёл Сун Сияня обратно в класс.

Сун Сиянь так и не понял, что с ним происходило. Но это было неважно, ведь главное — Чжэн Цзыжань признался ему в любви! Наконец-то это была не односторонняя любовь! Ха-ха-ха-ха-ха!

После того как их отношения стали взаимными, их чувства мгновенно вышли на новый уровень. Взгляд, тон голоса — всё приобрело новый смысл. Это было странное ощущение, Сун Сиянь не мог описать его словами, но вся его жизнь стала легче, и, видя Чжэн Цзыжаня, он чувствовал себя счастливым.

Что касается изменений в их отношениях, Лян Сяофэй, который проводил с ними больше всего времени и был ближе всех, ничего не заметил. Или, возможно, он видел странности в их поведении, но не углублялся в это. Как и в случае с Чжэн Цзыжанем, которому нужно было добавить сто восемьдесят пунктов к IQ, чтобы понять, что Сун Сиянь любит его, Лян Сяофэю, даже если бы его IQ увеличился на триста шестьдесят, вряд ли бы пришло в голову, что Сун Сиянь и Чжэн Цзыжань вместе.

Раньше они чаще действовали втроём, но иногда, без ведома Лян Сяофэя, это становилось вдвоём. Сун Сиянь и Чжэн Цзыжань пока не думали рассказывать о своих отношениях другим. Во-первых, они были вместе недолго, и сейчас было рано. Во-вторых, хотя они мало что знали, они смутно понимали, что отношения между двумя парнями — это редкость, и многие не смогут это понять.

Забыла положить в черновик, плачу~

http://bllate.org/book/16804/1545433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода