× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод The One Who Spoils You Like a Child / Тот, кто балует тебя как ребенка: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Еще хочешь получить сценарий? — Хэ Шаоцзюнь без колебаний использовал этот проверенный способ угрозы.

— Всегда одно и то же, попробуй найти новый аргумент, — Цюй Нин закатил глаза.

— Может, лучше я позвоню твоей маме? — Хэ Шаоцзюнь произнес это холодно, не обращая внимания на реакцию, и направил машину в сторону больницы.

Цюй Нин, повернувшись, скривился в сторону Хэ Шаоцзюня, но после этого невольно задумался. Хэ Шаоцзюнь спокойно вел машину, но его густые брови были нахмурены, он кусал нижнюю губу, а руки на руле слегка дрожали. Цюй Нин знал, что тот нервничает, беспокоясь за него. Когда несколько лет назад в аварии он сломал мизинец, Цюй Нин не придал этому значения, но Хэ Шаоцзюнь сразу же бросился к нему, обнял и начал рыдать, так что водитель грузовика испугался, думая, что сбил насмерть. Цюй Нин знал, что Хэ Шаоцзюнь действительно переживает за него, но если он так его ценит, зачем тогда предал? Внутри Цюй Нина снова вспыхнул гнев, и он резко отвернулся.

Из-за травмы Цюй Нин взял полдня выходного, но звонок от AK прервал его сон. AK с обидой в голосе пожаловался:

— Брат Цюй, господин Хэ вообще не дает мне посмотреть сценарий.

Услышав это, Цюй Нин моментально проснулся и, разозлившись, тут же позвонил Хэ Шаоцзюню. После вчерашних переговоров Хэ Шаоцзюнь согласился показать сценарий, но только в офисе развлекательной компании «Цзюньань». Цюй Нин поручил эту задачу AK, а сам решил отдохнуть из-за травмы.

Хэ Шаоцзюнь не заставил себя ждать и сразу же ответил на звонок. Цюй Нин кричал в трубку:

— Вчера ты же согласился, а теперь что это за выходки?

— Вчера я согласился показать тебе, а не твоим сотрудникам, — спокойно ответил Хэ Шаоцзюнь.

— Какая разница, мне или моим сотрудникам? — продолжал кричать Цюй Нин.

— Условия такие, хочешь — смотри, не хочешь — как знаешь, — ответил Хэ Шаоцзюнь.

— Хэ Шаоцзюнь, хватит уже со своим дурацким сценарием, я вообще могу отказаться от твоей мобильной игры.

Хэ Шаоцзюнь хищно улыбнулся:

— Как хочешь, но, как твой брат, напомню, что штраф за расторжение контракта — семизначный.

— Хэ Шаоцзюнь! — закричал Цюй Нин, но тот уже повесил трубку.

Нехотя Цюй Нин снова отправился в офис «Цзюньань». На этот раз девушка на ресепшене не только вежливо, но и с энтузиазмом сообщила, что господин Хэ разрешил ему подниматься без предупреждения.

Войдя в кабинет Хэ Шаоцзюня, Цюй Нин без стука распахнул дверь. Хэ Шаоцзюнь, увидев его, улыбнулся и без лишних слов протянул сценарий.

Цюй Нин сел на диван, достал телефон и собирался сфотографировать сценарий, но Хэ Шаоцзюнь ловко выхватил устройство из его рук.

— Только смотреть, фотографировать нельзя, — покачал головой Хэ Шаоцзюнь и положил телефон в свой карман. — В следующий раз, когда будешь смотреть сценарий, телефон останется у меня.

Цюй Нин стиснул зубы, решив сдержаться. Он взял бумагу и ручку, чтобы сделать записи, ведь травмирована была левая рука, а правая вполне справлялась.

Но Хэ Шаоцзюнь снова забрал бумагу и ручку:

— Только запоминать, записывать нельзя.

— Хэ Шаоцзюнь, ты совсем с ума сошел? — Цюй Нин не выдержал. — Ты что, садист? Ты хочешь, чтобы я выучил этот толстый сценарий наизусть?

— Если будут записи, сценарий может просочиться, — спокойно ответил Хэ Шаоцзюнь.

— Но ведь я все равно потом запишу, — Цюй Нин не понимал его логики.

— Тогда это будет не наша ответственность. Если сценарий просочится, я подам в суд на вашу компанию, — Хэ Шаоцзюнь говорил уверенно.

Цюй Нин был в ярости, голова раскалывалась, и он больше не хотел спорить с этим противным типом. Взяв сценарий, он направился к выходу, но Хэ Шаоцзюнь догнал его и схватил за руку:

— Куда ты?

— Куда же еще? Искать место, где можно почитать сценарий, — не оборачиваясь, ответил Цюй Нин.

Хэ Шаоцзюнь вернул его на диван:

— Только здесь. Если выйдешь, вдруг сфотографируешь?

Цюй Нин обернулся и взглянул на него:

— Мой телефон у тебя, как я могу фотографировать?

Хэ Шаоцзюнь оставался серьезным:

— Кто знает, может, возьмешь чужой.

Цюй Нин закатил глаза и уселся на диван, начав заучивать сценарий. Уже сколько лет прошло после университета, а он снова, как студент перед экзаменами, заучивает длинный текст. К счастью, у Цюй Нина была хорошая память, и он быстро запоминал то, что ему было интересно. К тому же, сценарий не нужно было учить досконально, достаточно было понять основные моменты.

— Завтракал? — Хэ Шаоцзюнь прервал его, как только Цюй Нин собрался с мыслями. Но тот отвернулся, не отвечая. Утром он спешил и не думал о еде.

В воздухе разлился аромат риса. Хэ Шаоцзюнь налил из термоса кунжутную кашу с пшеном и поднес к носу Цюй Нина. Золотистая каша с ароматом кунжута, посыпанная мягкой мясной крошкой, вызывала аппетит. Цюй Нин хотел вылить эту кашу на голову Хэ Шаоцзюня, но его живот предал его, громко заурчав. Цюй Нин боролся с собой минуту, но в итоге сдался перед ароматом теплой каши. Ладно, терпение... снова терпение.

Вчера Хэ Шаоцзюнь отвез Цюй Нина в больницу, чтобы обработать рану. А сейчас его желудок, не получивший вовремя пищи, снова напомнил о себе. Хэ Шаоцзюнь снова использовал угрозу сценарием и матерью, чтобы заставить Цюй Нина пройти обследование. И вот, оказалось, что у него язва желудка. Врач сказал, что из-за нерегулярного питания, если не изменит привычек, может развиться кровотечение или перфорация. Нужно беречь желудок, отказаться от курения, алкоголя и острой пищи.

Цюй Нин пил теплую кашу, и в желудке становилось тепло. Гнев постепенно растаял. Цюй Нин был человеком, который мало обращал внимания на внешние обстоятельства, и редко что-то вызывало у него сильные эмоции. Однако он заметил, что снова встретившись с Хэ Шаоцзюнем, тот легко выводил его из себя, постоянно держа на грани взрыва.

Пока он наслаждался кашей, зазвонил его телефон. Цюй Нин машинально потянулся к карману, но вспомнил, что телефон у Хэ Шаоцзюня.

— Телефон, — протянул он руку к сидящему рядом Хэ Шаоцзюню.

Тот без лишних слов вернул устройство.

— Алло, это Цзи Сунтао.

— Здравствуйте, — Цюй Нин вспомнил вчерашнего полицейского и удивился. — Как вы узнали мой номер?

Цзи Сунтао усмехнулся в трубку, но не ответил, а спросил:

— Как рана?

— Ничего серьезного, царапина.

— Сегодня вечером приглашаю вас поужинать в качестве извинения.

— За что извиняться? Ты же не ты меня ударил.

— Это я был невнимателен, и вы пострадали. Без ужина мне не будет спокойно.

Цюй Нин не стал отказываться и согласился. Закончив разговор, он снова потянулся к карману, но Хэ Шаоцзюнь снова забрал телефон.

— Кто это? — спросил он, возвращаясь к своему столу.

— Тот, кто вчера поймал вора, — равнодушно ответил Цюй Нин.

— Зачем звонил?

— Пригласил на ужин.

— Не пойдешь.

http://bllate.org/book/16802/1545138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода