× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That CEO Keeps Trying to Claim Me / Этот генеральный директор только и думает, как меня заполучить: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В кабинете Му Цзиньнянь задержался дольше обычного. Кабинет — это место, где чаще всего остаются следы. Важные люди обычно прячут вещи в углах кабинета или в потайных сейфах. Му Цзиньнянь внимательно осматривал помещение. Книг здесь было немного, большинство из них были связаны с бизнесом, что не вызывало у него интереса.

Некоторые книги были новыми, другие — старыми. Он взял несколько старых книг и пролистал их, но ничего не нашел. Рабочий стол был идеально чистым, что совсем не походило на жилище одинокого мужчины. По сравнению с его собственным домом, который был пустым, но захламленным, это было настоящим раем. Уборщица приходила раз в неделю, но даже она не могла спасти его от груды бумаг, разбросанных повсюду. Впрочем, важные вещи он хранил аккуратно.

— Обед готов, иди есть!

Голос из двери прервал размышления Му Цзиньняня. Дом был настолько чистым, что не походил на жилище одинокого мужчины. Может, он жил не один, как говорили? Однако у входа не было женских тапочек, а в ванной не было женских принадлежностей. Может, он просто слишком много думал?

— Господин Гу, ваш дом настолько чистый, что вызывает зависть.

— Кто-то приходит убираться каждый день.

— Черт возьми, неужели? Ты уже взрослый, а твой старый предок все еще контролирует такие мелочи?

— У меня нет времени.

Вот и все. Всего четыре слова, и Му Цзиньнянь был поставлен в тупик. Однако он тут же утешился: по крайней мере, он иногда сам убирался!

Кулинарные навыки Гу Чэннаня оказались неплохими. Четыре блюда и суп — этого было достаточно для двоих. Когда они закончили ужин, было уже девять вечера. В этом районе жило немало людей, но дома стояли далеко друг от друга. Ночью, кроме уличных фонарей, почти ничего не было видно. В сравнении с местом, где жил Му Цзиньнянь, здесь было тихо и темно. У него же ночью горел свет, а шум проезжающих машин был слышен даже в квартире. Особенно в высотных зданиях звук передавался очень хорошо. В конце концов старший брат не выдержал и заменил окна на звукоизоляционные.

— Ты живешь один в таком огромном доме, и тебе не страшно? — Дом был двухэтажным, с огромной площадью. Му Цзиньнянь потратил полчаса, чтобы осмотреть только первый этаж, а до лестницы на второй даже не добрался.

— Если не делаешь ничего плохого, не боишься, что придет призрак. — Гу Чэннань, как всегда, был немногословен.

— …! Хватит болтать, давай перейдем к делу!

— Я думал, мы все время говорили о делах.

Му Цзиньнянь был поставлен в тупик.

Беседа продолжилась в гостиной. Диван, судя по всему, был кожаным, и сидеть на нем было приятно.

Му Цзиньнянь достал из кармана диктофон. Гу Чэннань слегка нахмурился.

— Говори, я плохо запоминаю, поэтому лучше записать.

— Хорошо. Вот оставшаяся часть документов, можешь посмотреть позже. — Гу Чэннань протянул ему черный пакет. — Если есть вопросы, задавай.

Му Цзиньнянь взял пакет и, не церемонясь, положил диктофон на стол.

— Три дня назад, вечером шестого числа, где ты был?

— На бизнес-ужине в отеле «Император».

— Ужин начался в девять, а ты ушел с работы в семь. Что ты делал в это время?

— Ассистент оставил костюм дома, пришлось вернуться, чтобы переодеться. Ты же знаешь, что от офиса до отеля «Император» ехать больше часа.

— Ты не уходил с ужина?

— Нет. Слушай…

— Что?

— Ты мог бы не разговаривать со мной, как с подозреваемым.

Му Цзиньнянь поднял глаза и увидел, что Гу Чэннань полулежал на диване, внимательно глядя на него. После ужина он снял очки, и теперь выглядел иначе — более расслабленным. Расстегнутый воротник рубашки открывал крепкие мышцы. Му Цзиньнянь быстро опустил взгляд.

Его эмоции были слишком странными. Он глубоко вздохнул.

— Ладно, я просто уточняю. Последний вопрос: в чем заключается твой секрет?

Гу Чэннань выпрямился и передвинул черный пакет к Му Цзиньняню. Затем он начал медленно разворачивать его.

Он был плотно заклеен скотчем в несколько слоев. Гу Чэннань аккуратно снимал каждый слой, пока не обнажил пачку документов.

Он пролистал несколько страниц и вытащил один лист, передав его Му Цзиньняню.

— Убитого звали Лю Чэн. Он устроился в компанию неделю назад. Его данные показывают, что раньше он работал в главном офисе корпорации Гу. Но я проверил — там такого человека нет.

Гу Чэннань не стал продолжать, но Му Цзиньнянь уже понял: этот человек не просто хотел устроиться в его компанию. Продолжая читать документы, он не мог скрыть удивления. Он не ожидал, что убитый был частным детективом!

Частные детективы бывают разные, и иногда они внедряются в компании для расследований. Но что удивило Му Цзиньняня, так это то, что этот человек, зная о Гу Чэннане, утверждал, что пришел из главного офиса! Даже самый неопытный детектив не допустил бы такой ошибки!

— Возможно, даже его личность как частного детектива была поддельной. Но я провел расследование и не смог выяснить его настоящую личность. Это одна из причин, почему я обратился к тебе.

Поддельная личность, поддельные документы, новая съемная квартира, запланированное убийство — все это смешалось воедино. Казалось бы, простое убийство теперь стало гораздо более сложным.

— Последним, кто видел его, действительно был я.

— Что ты имеешь в виду?

— Шестого числа, перед самым уходом с работы, я показал ему часть документов, но он все отрицал. Поскольку мне нужно было ехать на ужин, я решил продолжить на следующий день.

— Подожди, ты уже раскрыл ему свои карты?

— Можно сказать так.

В голове Му Цзиньняня мелькнули мысли. Если этот человек был подослан в компанию Гу Чэннаня с определенной целью, а после раскрытия своей личности был убит, то, возможно, тот, кто его послал, и был убийцей. Это давало мотив.

Му Цзиньнянь мог по одному взгляду определить, лжет человек или говорит правду. После того как он успокоился, он внимательно следил за глазами Гу Чэннаня и был на 99 процентов уверен, что тот не лжет. Один процент сомнения был связан с тем, что Гу Чэннань мог упустить какие-то детали.

— У тебя есть враги?

— О чем ты? Если говорить о конкурентах в бизнесе, то их бесчисленное множество.

— …

— Ладно, большая часть информации в этих документах. Если хочешь узнать больше, изучай их. Теперь моя очередь.

— Что?

— Я нанял тебя не для этого, детектив Му. Ты должен понимать, что я имею в виду.

Надев очки, он снова заговорил тем раздражающим тоном.

— Лучше уточни, господин Гу. — Му Цзиньнянь выпрямился, вернувшись к своей обычной холодной манере.

— Хорошо, скажу прямо. Мне нужно, чтобы ты сделал две вещи. Первое — выясни причину утечки средств. Второе — узнай, почему мой старый предок усыновил меня.

— Первое понятно, а вот второе, думаю, ты сам знаешь лучше всех! — В его голосе звучала легкая насмешка.

— Нет, знаю я или нет — это одно, а твоя задача — найти доказательства.

— Черт возьми! Разговаривать с таким невыносимым человеком — настоящее мучение!

— Очень польщен.

— А твоя совесть?!

— На месте, все в порядке.

Сказав это, Гу Чэннань указал на свое красивое лицо, сохраняя серьезное выражение, будто не понимая скрытого смысла слов Му Цзиньняня.

Му Цзиньнянь понял, что если продолжит разговор, то снова не удержится и ударит его. Бросив на него сердитый взгляд, он начал собирать вещи со стола, аккуратно завернул документы и встал. Он больше не хотел продолжать этот разговор.

http://bllate.org/book/16800/1544885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода