× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That School Bully Is Mine / Этот школьный задира — мой: Глава 238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Молчишь, притворяешься мертвым? Слышал, что ты даже не можешь поделиться геном носителя, пришлось самому Гу Яню встать на твое место. Скажи, на что ты вообще годен?]

Эти слова вызвали у Линь Су неприятное чувство. Он слегка нахмурился, через мгновение отложил кисть и тихо вздохнул, подумав: «не то чтобы я притворяюсь мертвым, просто я думаю, как поступить в этой ситуации, чтобы не довести тебя до гибели».

Линь Су впервые столкнулся с подобным. Он не знал, как этот человек получил его номер, но первое сообщение звучало так:

[Ты думаешь, что достоин выйти замуж за Гу Яня?]

Линь Су не придал этому значения, испугавшись, что Гу Янь увидит, и удалил сообщение. Возможно, противник, видя его молчание, решил, что может позволить себе больше, и начал провоцировать чаще. Хотя номера каждый раз были разными, Линь Су знал, что это один и тот же человек.

— Папа.

Гу Чжэнь медленно подошел, заметив, как Линь Су прижимает руку к виску, и слегка забеспокоился.

— Тебе плохо?

— Нет, — машинально Линь Су убрал телефон под руку.

Это движение мгновенно задело Гу Чжэня, но, будучи сыном Гу Яня, он не показал и тени эмоций на лице.

— Ты устал?

Линь Су кивнул.

— Немного.

Сейчас Гу Чжэню было восемнадцать, его тело активно развивалось, и он уже унаследовал большую часть достоинств Гу Яня. Не говоря уже о Гу Хуане, который находился на обучении в Стране M. Внешне окружающие хвалили их, но в душе завидовали до безумия. Начиная с Гу Хаошэна, корпорация Гу заняла непоколебимую позицию в бизнесе, и ее будущее было трудно предсказать. Сейчас бизнес корпорации охватывал большую часть Азии, и они стремились выйти за океан.

Но какими бы легендарными ни казались эти трое в глазах окружающих, дома они были готовы исполнить любое желание Линь Су, не отказывая ему ни в чем.

Однако сам Линь Су чувствовал себя не в своей тарелке. Он ведь был настоящим мужчиной!

Как бы не так! После второй операции на грудной клетке Гу Янь полностью запретил ему работать в компании. Программирование или рисование — пожалуйста, но никаких серьезных нагрузок. Линь Су чувствовал, что за эти годы его кости буквально размякли.

И вот, только что он сказал, что немного устал, как Гу Чжэнь подхватил его вместе с пледом. Линь Су был в полном недоумении, но не сопротивлялся, лишь с легкой грустью произнес:

— Сяо Чжэнь, знаешь, в школе я славился как боец, одним ударом мог отправить противника в нокаут.

Намекая на то, что он вовсе не принцесса на горошине!

— Это было в прошлом, — сухо ответил Гу Чжэнь.

Хотя он не до конца понимал, как устроены чувства в этом мире, он знал, что для отца Линь Су — это все. Если с ним что-то случится, что будет с семьей Гу?

Поэтому любой, кто без причины беспокоит Линь Су, не заслуживает прощения.

Убедившись, что Линь Су уснул, Гу Чжэнь без зазрения совести достал его телефон. Зная код разблокировки, он без колебаний ввел день рождения Гу Яня и мгновенно разблокировал устройство. На экране появилось фото Гу Яня, сделанное, судя по всему, в старшей школе. Юноша выглядел молодым и полным энергии, но уже невероятно привлекательным.

— Красавчик, — усмехнулся Гу Чжэнь, оценив фото.

Но когда он открыл сообщения, его лицо мгновенно потемнело, в глазах закрутилась буря, грозившая разразиться в любой момент. Он быстро сделал скриншоты, отправил их себе в WeChat, уничтожил улики и тут же опубликовал их в группе «Трое отцов».

Гу Янь, в тот момент просматривавший документы, в ярости разбил чашку, стоявшую рядом. Вошедший ассистент чуть не упал на пол от страха. Ч-что случилось?! За все эти годы, как бы сильно Гу Янь ни злился, он никогда не бил посуду!

А в это время за границей Гу Хуань, только что открывший тетрадь для занятий, сломал ручку.

Название группы «Трое отцов» изменилось на «Охота на шакалов».

[Гу Янь]: Ты что, с ума сошел?

[Гу Янь]: Я зря отпустил тебя к Фу Сяонаню на две недели!

[Гу Чжэнь]: Мой дядя Фу — хороший человек.

[Гу Янь]: Хватит болтать.

Набрав это, Гу Янь не стал скрывать скриншоты и сразу показал их ассистенту.

— Узнай, кто использует эти номера. Через десять минут дай мне ответ, — голос мужчины был ледяным, без малейших колебаний, но ассистент знал, что это предвестник гнева.

Ассистент поспешно кивнул, а когда увидел содержимое скриншотов, чуть не потерял сознание. Боже! Кто это?!

Он был особенным помощником Гу Яня уже год. Когда он получил эту должность, то сначала был очень горд, но никогда не забудет, как Лу Цзинъи и Фу Сяонань смотрели на него с жалостью. Тогда супер-ассистент, а ныне директор Сун Цюань подошел, похлопал его по плечу и, подумав, наконец произнес:

— Ты подписал контракт на пять лет, так что, как бы сильно ты ни хотел уйти в будущем, держись. Штраф за расторжение контракта тебе не потянуть.

Теперь, пока он искал владельцев номеров, он едва не вставил себе кислородную трубку, одновременно следя за Гу Янем, чтобы не пропустить момент, когда тот взорвется и превратит его в пыль.

Десять минут не понадобилось — всего семь минут и три секунды, из которых три минуты ушли на то, чтобы прийти в себя. Он примерно прикинул, сколько ему придется заплатить за расторжение контракта, и тут же протрезвел.

— Господин Гу, я выяснил.

Гу Янь поднял голову.

— Говори.

— Два номера принадлежат Цуй Цань, еще два — Ван Тяньтянь и Сяо Жунцзинь, но они оба — ассистенты Цуй Цань, так что это ее идея, — голос ассистента был ровным, хотя он был в ужасе. — Цуй Цань, женщина, двадцать восемь лет, этим летом ее приняли в развлекательную компанию, принадлежащую корпорации Гу. Ее называют одной из четырех молодых звезд.

— Пусть Сун Цюань придет ко мне, — Гу Янь постучал пальцами по столу.

Сун Цюань, придя, подумал, что случилось что-то серьезное, но оказалось... это было нечто гораздо хуже!

— Я разберусь с этим, — Сун Цюань готов был включить все свои навыки уклонения.

Но атаки Гу Яня всегда были целенаправленными.

— У Сяо Су контактные данные есть только в отделе разработки программного обеспечения, а между вашим развлекательным направлением и этим отделом — два здания. Сначала я выскажусь тебе, а потом займусь отделом.

Сун Цюань промолчал.

— Ты привел эту мразь в корпорацию Гу, и если бы не Гу Чжэнь, Сяо Су продолжал бы скрывать это от меня. Кто виноват?

Сун Цюань опустил взгляд.

— Моя вина, — лучше сразу признать, ведь когда дело касается Линь Су, Гу Янь теряет всякую рациональность.

Гу Янь непрерывно отчитывал его восемь минут, а затем позвонил Линь Су.

— Брат Янь...

Сун Цюань увидел, как лицо человека, только что бушевавшего, мгновенно смягчилось, и тот с улыбкой ответил:

— Ты проснулся?

— Угу, — Линь Су лежал на кровати и, подумав, спросил. — Брат Янь, когда ты вернешься?

Обычно, когда Линь Су так спрашивал, это означало, что он хочет, чтобы Гу Янь был рядом.

Гу Янь встал, взял пиджак со спинки стула и направился к выходу, не глядя на Сун Цюаня.

— Через пятнадцать минут.

Как только Гу Янь ушел, Сун Цюань позвонил начальнику отдела разработки программного обеспечения. Они были старыми знакомыми по корпорации Гу.

— Будь осторожен, завтра Гу Янь, скорее всего, устроит тебе разнос, от которого ты не узнаешь своих родителей.

— Что?! — начальник отдела был в замешательстве.

Но они все недооценили Гу Яня. Вечером того же дня он позвонил Лу Цзинъи, ответственному за программное обеспечение, и спросил, почему меры безопасности для данных сотрудников такие плохие.

Лу Цзинъи опустил телефон. Так что же вообще произошло? Кто-нибудь, объясните!

Линь Су вышел из ванной, как раз когда Гу Янь закончил «разговор» с Лу Цзинъи.

— Брат Янь? — тихо позвал он.

Гу Янь встряхнул бутылку с молоком, улыбаясь.

— Как раз вовремя, нянюшка Цинь только что принесла.

— Брат Янь, когда нянюшка Цинь закончит работать в этом году, отпусти ее на пенсию, — Линь Су выпил половину стакана за один глоток, оставив молочные усы на губах. — Дадим ей больше денег.

— Знаю, мама уже все устроила, — Гу Янь вытер Линь Су волосы. — Нянюшка Цинь была старейшим сотрудником семьи Гу, никогда не допускала ошибок, а после операции Линь Су ухаживала за ним идеально. Семья Гу не оставит ее без награды.

— Кстати, завтра корпоратив корпорации Гу, тебе лучше не идти, — Гу Янь серьезно сказал. — Отдохни дома, я возьму с собой Гу Чжэня.

— Так рано? — Линь Су смутно понял намек.

— Не рано, — Гу Янь продолжил. — Когда я был в его возрасте, уже заключил несколько сделок.

Линь Су счел это разумным и не стал возражать. Ему действительно не нравилось ходить на корпоративы — слишком шумно.

Сегодня днем выдалось немного свободного времени, так что я написал вам дополнительную главу. Завтра продолжу, эту тему я обязательно завершу.

Приятного чтения!

http://bllate.org/book/16799/1565631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода