× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That School Bully Is Mine / Этот школьный задира — мой: Глава 173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цюань, подбежав, первым делом проверил состояние Линь Су, а затем уставился на лежащего на полу человека, спросив с явным недовольством:

— Что ты натворил?

Не то чтобы Сун Цюань защищал своих, но он знал, что Линь Су был человеком, который не нападал первым. Иногда он даже был слишком добр, и если его не задевали, то он никогда не лез в драку.

Лежащий на полу человек жаловался:

— Особый помощник Сун, меня же избили!

— Хватит болтать! — холодно сказал Сун Цюань. — Я спрашиваю, что ты натворил?

Прежде чем мужчина успел ответить, раздался еще один голос:

— Вы подрались?

Интонация была напряженной, с оттенком опасности.

Линь Су, размяв руки, только начал наслаждаться ощущением, как слова Гу Яня заставили его вздрогнуть.

Сун Цюань быстро обернулся:

— Господин Гу, я все еще выясняю.

Гу Янь, с мрачным выражением лица, посмотрел на Линь Су:

— Ты подрался?

Линь Су вдруг запаниковал. Он действительно слишком привык к заботе Гу Яня и забыл о границах. Сегодня был корпоратив компании Гу, и как он мог здесь драться?

— Брат Янь, я…

— Это не вина Линь Су, — Фу Сяонань подошел к Гу Яню. — Первым начал я. — Он поднял подбородок, указывая на лежащего на полу человека. — Он наговорил гадостей.

— Что он сказал, что вы полезли в драку? — в глазах Гу Яня загорелся гнев.

Фу Сяонань замешкался:

— Ты уверен, что хочешь это услышать?

Гу Янь окончательно нахмурился. Он не мог терпеть, когда Линь Су лез в драку.

— Он узнал от своего дяди о состоянии Линь Су. — Фу Сяонань вдохнул. — И назвал его коротышкой.

Сун Цюань закрыл лицо руками. Увольнение, прямо сейчас!

Вокруг на мгновение воцарилась тишина, и Фу Сяонань инстинктивно отступил назад.

Гу Янь медленно повернулся, уставившись на лежащего на полу человека, словно действительно не понимая:

— Что ты сказал?

В тот момент, когда Сун Цюань закрыл дверь на балкон и задернул шторы, Гу Янь пнул человека, отправив его с второго этажа в бассейн.

Гу Янь уже собирался прыгнуть вслед за ним, чтобы продолжить избиение, но Линь Су остановил его:

— Хватит, брат Янь, я уже закончил.

— С тобой мы разберемся позже, — Гу Янь говорил строго, но при этом начал ощупывать плечи Линь Су, постепенно перемещаясь к ладоням, а затем взял его за руку. — Ты не поранился?

Фу Сяонань добавил:

— Нет, я следил, чтобы Линь Су бил, а не его.

Гу Янь мрачно наблюдал, как человек выбирался из бассейна, а затем его увели охранники.

Сплошная чушь.

Его Линь Су обязательно проживет сто лет.

Сун Цюань одной рукой оперся на стеклянную дверь, а другой ударил себя по лбу. За всю историю корпорации Гу сколько раз проводились корпоративы? Впервые произошло, что руководитель и его партнер избивают сотрудника. Хорошо, что место было уединенное, и он быстро среагировал, так что видели это немногие. После этого можно будет провести воспитательную беседу, и инцидент будет исчерпан.

Этот человек тоже, что он говорил? Нужно узнать, из какого он отдела, и сразу уволить. Хорошо, что Гу Янь не был слишком жесток, если бы это был господин Гу, тот бы потерял кожу.

Фу Сяонань, увидев это, похлопал Сун Цюаню по плечу:

— Тяжело тебе, особый помощник Сун.

Сун Цюань подумал: «...» Ничего, он справится.

Этот инцидент прошел почти незамеченным, но корпоратив был прерван на полпути, так как Гу Янь ушел с Линь Су. Он больше всех переживал из-за этих слов и потерял настроение.

Когда они вышли из отеля, с неба падал легкий снег. Гу Янь взял руку Линь Су и сунул ее в свой карман, спросив глухим голосом:

— Не холодно?

Холодный ветерок, наоборот, освежал Линь Су. Он покачал головой:

— Не холодно.

Гу Янь его слишком укутал.

Гу Янь не пошел за машиной, а повел Линь Су пешком к парковке. Вокруг было тихо, и скульптуры покрылись тонким слоем снега.

— Брат Янь, ты еще злишься? — спросил Линь Су.

Гу Янь ответил вопросом на вопрос:

— А ты как думаешь?

— Я просто не смог сдержаться, — Линь Су придвинулся к Гу Яню, с легкой мольбой в голосе. — Брат Янь так хорошо ко мне относится, я доживу до девяноста девяти.

Эти слова немного развеселили Гу Яня. Он и так не мог долго сердиться на Линь Су, поэтому с улыбкой спросил:

— Правда так думаешь?

— Ага, — Линь Су опустил шарф, чтобы показать Гу Яню свое искреннее лицо.

Гнев в глазах Гу Яня постепенно рассеялся. Он сменил тему:

— Сегодня ты не выиграл в лотерею, расстроился?

Линь Су:

— Ну, вроде нет.

— Ну, расстроился или нет? — Гу Янь сжал ладонь Линь Су, в его глазах мелькнуло беспокойство.

Линь Су сразу понял:

— Расстроился.

Гу Янь достал из кармана изящную черную коробочку и, стоя перед Линь Су под падающим снегом, хотел встать на одно колено, но Линь Су остановил его.

— Брат Янь, не надо… — голос Линь Су дрожал, но в нем слышалась радость. — Этого достаточно.

Гу Янь не стал настаивать. Он открыл коробку, внутри которой лежало простое, но элегантное кольцо. Маленький бриллиант на нем мерцал в свете фонаря.

— Брат Янь, — Линь Су всхлипнул.

— Фу Сяонань прав, в жизни нужны ритуалы, — Гу Янь снял перчатку с руки Линь Су, аккуратно надел кольцо и сказал. — В следующий раз, если тебе не повезет с лотереей, я сам тебя удивлю.

А это кольцо явно было приготовлено заранее. Независимо от того, выиграл ли Линь Су, оно принадлежало ему.

Линь Су с легким всхлипом ответил:

— Ага.

На втором этаже отеля, далеко от них, Фу Сяонань, наслаждаясь холодным ветром, звонил Чжэн Яаню:

— Да, вроде все нормально, кольцо подарил. — Он замолчал на мгновение. — Яань, когда закончишь, я приеду к тебе. Не могу ждать до Нового года, честно, видя, как Гу Янь выставляет свои чувства напоказ, я сразу хочу забрать тебя домой. Почему я так завидую?

Только Линь Су вернулся домой, как ему позвонила Цинь Мяо по видеосвязи. На экране была кошка, облизывающая своих котят. Эта кошка постаралась — родила сразу восемь! Восемь… Для Гу Хаошэна это был просто рай.

Линь Су смотрел на котят и улыбался. Вскоре в кадре появился Гу Хаошэн, одетый в черные брюки и белую домашнюю одежду, выглядел он невероятно привлекательно. Он взял двух котят и поднес их к камере: один был трехцветным, другой — чисто белым.

— Сяо Су, это для вас.

— А остальные? — машинально спросил Линь Су.

Гу Хаошэн:

— Конечно, мои.

— Папа, разве ты сможешь вырастить столько? — рассмеялся Линь Су.

Гу Хаошэн положил котят обратно:

— Мне и этого мало.

Гу Янь, переодевшись, подошел к камере, взглянул и сказал:

— Какие два?

Линь Су примерно указал. Гу Янь, даже не разглядев, буркнул:

— Уродцы.

Гу Хаошэн холодно посмотрел на него:

— Тогда не бери.

— Нет, — возразил Гу Янь. — Даже уродец — мой.

Цинь Мяо засмеялась так, что камера задрожала.

— Кстати, Сяо Су, — Цинь Мяо сказала. — Тетя Шэнь говорит, что твои картины хорошо продаются, сейчас многие интересуются. Как только закончишь, отправь их.

Линь Су ответил:

— Хорошо, мама.

На самом деле Линь Су сейчас не так увлечен рисованием, ему больше нравится программирование. Иногда он сам создает небольшие программы и даже добавил в друзья Лу Цзинъи, чтобы учиться. Его прогресс был поразительным.

Утром Линь Су спал в полудреме, когда почувствовал, как Гу Янь поцеловал его в щеку, а затем услышал его низкий, бархатный голос:

— Дорогой, я иду на работу. Не забудь встать в девять и позавтракать, иначе нянюшка Цинь придет будить.

— Ага, — Линь Су сонно ответил, едва коснувшись ладони Гу Яня.

На улице шел снег, и оставаться в теплой постели в такую погоду было просто наслаждением.

В восемь тридцать Линь Су проснулся, быстро умылся, позавтракал и сразу же отправился в кабинет.

Линь Су недавно начал разрабатывать новую программу, которая могла бы анализировать, сколько времени человек проводит с телефоном, количество шагов, частоту шагов и т.д., чтобы определить его настроение. На основе этого каждый мог бы завести себе маленького питомца. Линь Су нарисовал несколько милых персонажей, и ему самому они казались удачными. Питомец мог бы, в зависимости от результата, утешать хозяина разными способами. Линь Су даже думал добавить режим переодевания, где внешний вид питомца в человеческом облике был бы неизвестен, что добавляло бы новизны и интриги. А что касается переодевания… для большинства девушек и даже некоторых парней это было бы очень интересно.

Лу Цзинъи не разбирался в этом, так как переодевание было для него совершенно другой областью, но с основными функциями он мог помочь Линь Су.

http://bllate.org/book/16799/1565225

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода