× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That Game Developer Always Wants to Drive Me Crazy / Этот разработчик игр хочет свести меня с ума: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Модератор-ZM]:

— Ничего, просто смешно, что ты за столь короткое время успел всех обидеть.

[Бамбук]:

— [презрение] Разве я сказал что-то неправильное? Обидел так обидел. Говорить правду всегда легко, но её часто неправильно понимают.

У этого человека ещё и чувство превосходства?

Тань Мяо был в полном недоумении. Он положил руки на клавиатуру, готовый что-то написать.

А слова этого «Бамбука» вызвали бурю реакции среди девушек.

— Что такого в том, что девушки играют в игры? Чем мы тебе помешали?

— Откуда взялся этот мачоист, чтобы здесь выставлять своё превосходство?

— Я не умею готовить и не занимаюсь домашними делами, но у меня всё хорошо с парнем, какое тебе дело?

Раздражённая, как Лимон, девушка прямо выругалась.

Это дало «Бамбуку» ещё больше поводов для высказываний:

[Бамбук]:

— Смотрите, девчонки, и ещё ругаются? Видно, что их никто не любит.

Тань Мяо не выдержал:

— Ты, чёрт возьми, кто вообще такой?

[Бамбук]:

— Это вы все вовлекли мою девушку в игры. Вы сами бездельники, и её тоже сделали такой же.

[ZM]:

— О.

[ZM]:

— Это парень Бамбука.

Эти слова, соединённые с предыдущими сообщениями, заставили многих понять ситуацию.

Просто парень Бамбука не любит игры, а особенно не любит, когда его девушка играет, считая, что играющие — это неудачники, особенно девушки, которые, по его мнению, должны учиться тому, что «он считает» подходящим для них.

После этого практически весь чат вышел на тропу войны, все вместе начали критиковать этого мачоиста с изъянами в голове, и даже всплыли те, кто давно не появлялся.

К сожалению, этот мачоист был наглым и толстокожим, и ни ругань, ни логические аргументы не могли его сдвинуть с места, он упорно стоял на своём.

Многие уже говорили: «Бамбук просто ослепла, если выбрала тебя».

Когда чат уже превратился в поле битвы, и модераторы Ё Сяоси и Пикачу едва сдерживали ситуацию, ZM написал:

— Скоро ты перестанешь быть парнем Бамбука, незваный гость. Попробуй сказать ещё одно слово?

Этот мачоист, конечно, не смог устоять перед провокацией:

— Попробую так попробую. Что ты можешь сделать?

[Модератор-ZM]:

— [улыбка] Ты сам напросился.

— Ха-ха. — Парень Бамбука вообще не воспринял его слова всерьёз, набирая насмешливый текст.

ZM не ответил.

Тут внезапно появился Пикачу:

[Пикачу]:

— Сейчас ещё не поздно сбежать.

А в чате всё ещё ругали этого мачоиста, особенно девушки, их слова были острыми и меткими, что заставляло Тань Мяо недоумевать.

Он уже хотел присоединиться к этим «настоящим мужикам» женского пола, как вдруг чат был полностью заглушён модератором.

Тань Мяо, с кучей невысказанных слов, был в замешательстве, как вдруг увидел новое сообщение.

[Бамбук]:

— Оказывается, у тебя в компьютере тоже есть игры.

Первой реакцией Тань Мяо было то, что «Бамбук» всё-таки смог написать, а второй…

Что он вообще говорит?

Судя по тону, это был совсем другой человек.

Затем сообщения начали сыпаться одно за другим.

[Бамбук]:

— Сам ведь тоже играешь, так почему осуждаешь других? Кто дал тебе это право? А?

[Бамбук]:

— Ты самовольно зашёл в QQ Бамбука, спрашивал её разрешения?

[Бамбук]:

— Не только тайно зашёл на аккаунт своей девушки, но ещё и выставляешь это напоказ, будто хочешь, чтобы все знали?

[Бамбук]:

— Не смотри так на экран, ты тоже можешь печатать.

— Кто ты такой!!!

[Бамбук]:

— Никто, просто неудачник.

С точки зрения наблюдателей, это выглядело как диалог с самим собой у пациента с раздвоением личности…

Увидев последнее сообщение, Тань Мяо, как и все в чате, моментально поняли.

Что сделал этот модератор ZM…

— Эй? А эта девушка, с которой ты общался от своего имени, знакома Бамбуку?

— Не выключай, бесполезно.

Тань Мяо с интересом наблюдал за разворачивающимся спектаклем, видимо, парень Бамбука пытался выключить компьютер, но безуспешно.

— Что ты сделал с моим компьютером?!

— Ничего, просто много играл и научился.

Каждое слово било точно в цель.

Тань Мяо, наблюдая за этим, не мог не восхищаться, но в то же время чувствовал лёгкий страх.

Он сам учился на программиста, и взломать чужой компьютер для него тоже возможно…

Но за такое короткое время, взломать так тщательно, да ещё и писать в чате от имени Бамбука, который не был модератором, в условиях полного заглушения…

Он пока не мог этого сделать.

— Эй, вы, похоже, хорошо общаетесь, если бы ты не использовал аккаунт Бамбука, я бы подумал, что это она.

— Ты нарушаешь мою приватность!

Тань Мяо едва сдержал смех.

— О? — Всё тот же аккаунт. — Ты ещё смеешь это говорить?

— Это игровой чат, все здесь — игроки, попробуй ещё раз зайти с аккаунта своей девушки и устроить сцену? И что должны или не должны делать девушки, решаешь не ты. Ты только прячешься за чужим именем, чтобы отпускать свои оскорбления, иначе осмелишься ли ты позволить мне скопировать эти слова и вставить их в те чаты, которые ты сейчас открыл?

— Ха, этот ответ я не стану публиковать, все и так догадаются, что ты ответишь.

[Модератор-ZM]:

— На этом всё. Постарайся вести себя прилично, проваливай.

После этих слов аватар Бамбука мгновенно стал серым.

[Модератор-ZM]:

— Кто знает Бамбука, решайте сами, говорить ли ей об этом. Если нужно, можете обратиться ко мне.

[Системное сообщение]: Модератор отключил полное заглушение.

После этого чат мгновенно взорвался, сообщения летели так быстро, что Тань Мяо едва успевал их читать.

Основная мысль была в двух вещах.

Первое: всех мачоистов нужно повесить и выпороть.

Второе: Модератор ZM просто великолепен!

Позже Тань Мяо услышал от Пикачу, что кто-то рассказал об этом Бамбуку, и хотя самовольный вход в её аккаунт был ошибкой, это можно было обсудить и объяснить — по сравнению с другой проблемой.

Итак, Бамбук пошла к ZM и получила от него множество доказательств.

Как сказал Пикачу:

— Не знаю, как он умудрился одновременно взламывать, просматривать, печатать и делать скриншоты… просто нечеловеческая скорость.

Тань Мяо полностью согласился.

С тех пор все в группе «Боишься смерти — не мужик» молчаливо пришли к общему соглашению.

Никогда не стоит ссориться с ZM.

Поэтому Тань Мяо, когда ZM сам предложил стать его модератором, чувствовал, если говорить преувеличенно…

Лёгкое почтение…

С другой стороны, Пикачу мгновенно открыл другой диалог.

[Пикачу]:

— Ты сам предложил стать модератором! Когда я приглашал тебя, ты даже не хотел просто числиться!!

[ZM]:

— Есть возражения?

[Пикачу]:

— …

[Пикачу]:

— Нет, нет возражений…

[ZM]:

— .

Увидев эту точку, Пикачу чуть не взорвался от злости, раздумывая, что ответить, как ZM снова написал.

[ZM]:

— Кстати, тебе придётся помочь мне ещё с одним делом.

Пикачу даже не подумал:

— Не помогу.

[ZM]:

— Мм?

[Пикачу]:

— Пожалуйста, говорите.

Увидев, как его решительность продержалась менее двух секунд, Пикачу начал внутренне ругать себя, но, прочитав ответ ZM, моментально забыл обо всём.

Пикачу, глядя на эти две короткие строки, улыбнулся, как ведьма.

Тем временем Тань Мяо только что получил расписание, составленное ZM.

Он посмотрел на него, задумался, и неуверенно написал:

— Но моё время стримов не фиксировано, ты можешь приходить, когда у тебя будет время…

Затем добавил:

— Всё равно зрителей пока немного, так что работы будет не так уж много.

ZM ответил:

— …

Тань Мяо занервничал, не подумал ли он, что он слишком ленив.

[ZM]:

— Хочешь серьёзно заняться стримами?

Тань Мяо машинально ответил:

— Конечно, хочу.

[ZM]:

— Тогда всё в порядке.

Чуть позже:

— Зрителей станет больше, если ты будешь стараться.

_(:з»∠)_ Немного изменил.

http://bllate.org/book/16797/1564149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода